"...El Ukuku es un personaje mitológico presente de manera icónica en las danzas y festividades del Cusco, representa al oso andino de anteojos [Ukumari], personaje que genera tanto picardía como temor, parte innegable de nuestra rica herencia en…
"También llamado Pablucha o Ukumare, el Ukuku es un personaje legendario, hijo de una mujer y un oso, que se comunica con la divinidad sin olvidar su relación con los glaciares de altura, origen del agua que da vida a las comunidades. Al sur del…
A través de la lingüística cognitiva se categorizan y analizan las metáforas de personificación de las canciones tradicionales aymaras recogidas en el cancionero "Qala chuyma, canciones tradicionales aymaras" [Félix Paniagua Loza, GTZ 1986]. Al…
"La investigación aborda la importancia de plantas medicinales como parte fundamental de conocimientos ancestrales, integrándose en la educación mediante un proyecto de aprendizaje [...] estrategia pedagógica [que] promueve la participación de los…
"Este libro es la traducción de un texto publicado en francés el año 2003 a partir de un trabajo de campo con los candoshi realizado por lo esencial durante la primera mitad de la década pasada. Entretanto, sobra decirlo, muchas cosas han cambiado…
"El presente trabajo tiene como objetivo dar una mirada y dar propuestas de desarrollo a la situación actual de los pueblos indígenas en el noroeste de Loreto, siendo más específicos, en la provincia de Datem del Marañón en donde habita la comunidad…
En el ámbito de la enunciación ritual y las prácticas de comunicación, se examina el concepto de "máscara acústica" de la tradición oral quechua del Alto Pastaza [Perú]. Se enfocan las técnicas narrativas de traducción empleadas en el mito de…
"El libro de Jean-Pierre Goulard que los lectores van a descubrir nos hace comprender, debido a la riqueza de los datos recogidos durante numerosos años y los análisis e interrogantes planteados, las opciones y, en consecuencia, el futuro que quieren…
"Entre mortales e inmortales : El ser según los ticuna de la Amazonia". Jean Pierre Goulard. Lima [PE] : Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica [CAAAP] ; Instituto Francés de Estudios Andinos [IFEA], 2009, 458 p.
"La iniciativa “Ojos del monte: Revitalización de la lengua y la cultura ticuna”, ha sido impulsada por un grupo comunitario de jóvenes quienes trabajan para la recuperación de la lengua Ticuna utilizando la comunicación audiovisual. // Su labor…