"Desde que los españoles llegaron a la región andina se dieron procesos de traducción entre el castellano y las lenguas indígenas, particularmente el quechua y el aimara1. Esta traducción resultó ser no solamente una experiencia lingüística sino…
"En Bolivia, el antiguo marxismo no es significativo ni política ni intelectualmente, y el marxismo crítico, proveniente de una nueva generación intelectual, tiene una influencia reducida y círculos de producción aún limitados. Por el contrario, el…
"El objetivo de este trabajo consiste en el intento de configurar nuevos actores indígenas en el terreno político, investigando para ello la genealogía del pensamiento indianista de Álvaro García Linera. Este indianismo se ha forjado a su vez sobre…
Contenido /
- Introducción [ref. a los aportes de José Carlos Mariátegui]
- Primera parte / La comunidad y la hibridez del mundo agrario nacional
- Segunda parte / Félix Patzi y los límites de su propuesta "comunal"
- Tercera parte / Fausto…
"El indianismo es una ideología política india (“indígena”) surgida en la región andina boliviana y peruana en los años sesenta del siglo pasado. A cuarenta y dos años de la primera edición de La revolución india [La Paz, Bolivia, 1970] de Fausto…
Contenido /
- Prólogo
- Cap. I. De Atenas a Washington
- Cap. II. El pensamiento de Europa miente y mata
- Cap. III. El pensamiento indio es verdad y vida
- Cap. IV. El pensamiento de Europa sale de una mitología
- Cap. V. El pensamiento…
Contenido /
- Parte I. Introducción...
- Parte II. Yaunchu aujmátsamu - Los relatos del pasado
- Parte III. Wáimiakma - La visión
- Parte IV. Kakáram - El poder de las personas
- Parte V. Persona, poder y sociedad