"Este libro es la traducción de un texto publicado en francés el año 2003 a partir de un trabajo de campo con los candoshi realizado por lo esencial durante la primera mitad de la década pasada. Entretanto, sobra decirlo, muchas cosas han cambiado…
"El candoshi es un idioma hablado por unos dos mil a cuatro mil indígenas que están ubicados en la selva amazónica al norte del Perú. Estos indígenas viven en una región que está comprendida por los ríos Marañón al sur, Chambira al este, Morona al…
Acerca de las fuentes existentes sobre los "muratos", hoy conocidos como "candoshi". Información geográfica, lingüística e histórica desde que aparecieron las primeras referencias en las crónicas misioneras del siglo XVIII. "...Esta investigación,…
"El artículo considera los testimonios dejados por los agentes eclesiales de la Colonia y el primer siglo republicano para el estudio del quichua ecuatoriano. Este corpus permite rastrear algunos aspectos de la historia de esta lengua, los cambios…
"A lo largo de los sucesos históricos de 1532 a 1572 -año en que se consuma trágicamente la Conquista política del Perú- los tratos diplomáticos fueron sin duda uno de los recursos más importantes que los incas usaron en su relación con los…
Breve estado de la cuestión del pueblo y la lengua andoa [shimigae, gae, gay o siaviri, muy similares entre sí] o katsakáti, pertenece a la familia lingüística záparo, que está virtualmente extinta. referencia a proyectos de rescate, como el de la…
Publicado en 1977 en japonés, traducido por Kazuo Terada e impreso por Prensa Jiji [Okinawa, Japón, 305 p.]. Esta versión en español, al parecer resumida, no tiene ilustraciones ni pie de imprenta.
"...En 1976, confrontando los documentos que…
"El libro de Jean-Pierre Goulard que los lectores van a descubrir nos hace comprender, debido a la riqueza de los datos recogidos durante numerosos años y los análisis e interrogantes planteados, las opciones y, en consecuencia, el futuro que quieren…
"Entre mortales e inmortales : El ser según los ticuna de la Amazonia". Jean Pierre Goulard. Lima [PE] : Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica [CAAAP] ; Instituto Francés de Estudios Andinos [IFEA], 2009, 458 p.