Navegar por los elementos (357 total)
Ordenar por:
Narraciones en la frontera : La autobiografía quechua de Gregorio Condori Mamani y sus traducciones al castellano y al inglés
"Desde que los españoles llegaron a la región andina se dieron procesos de traducción entre el castellano y las lenguas indígenas, particularmente el quechua y el aimara1. Esta traducción resultó ser no solamente una experiencia lingüística sino…
Nosotros los humanos / Ñuqanchik Runakuna / Testimonios de los quechuas del siglo XX
[01]
A guisa de introducción
Henrique Urbano
VII-XIV
......................................
A guisa de introducción
Henrique Urbano
VII-XIV
......................................
Ditransitive constructions in kashibo kakataibo and the non-distinguishable objects analysis
"The present paper ofers a description of ditransitive constructions in kashibo-kakataibo [panoan, Peru] [...] argues for a constructional approach, which looks at diferent grammatical properties independently. his approach allows us to explain the…
Ya no hay lugar para cazadores
Contenido /
- Extinciones y transfiguraciones étnicas en América Latina - Miguel A. Bartolomé [coord.]
- Extinción de un pueblo indígena de la Patagonia argentina : Los tehuelches - Ana Fernández Garay
- O papel político das epidemias, o caso…
- Extinciones y transfiguraciones étnicas en América Latina - Miguel A. Bartolomé [coord.]
- Extinción de un pueblo indígena de la Patagonia argentina : Los tehuelches - Ana Fernández Garay
- O papel político das epidemias, o caso…
El secoya del Putumayo : Aportes fonológicos para la reconstrucción del Proto-Tucano Occidental
Investigación con dos propósitos : Ofrecer la primera descripción fonológica de la lengua secoya [Tucano Occidental] hablada en comunidades de los afluentes del río Putumayo, Perú; y contribuir al avance de estudios comparativos de la rama…
La Tierra sin Mal. Leyenda de la creación y destrucción de un mito
"La leyenda apapocúva-guaraní de la ´Tierra Sin Mal´ irrumpe en la literatura americanista de la mano de Curt U. Nimuendajú en 1914. Este texto sugiere una conexión significativa entre un contenido de creencia particular y determinados hechos más…
Crõnica dos índios guayaki
Contenido /
- Cap 1. Nascimento
- Cap 2. De dois tratados de paz
- Cap 3. Ao revés
- Cap 4. Gente grande
- Cap 5. As mulheres, o mel e a guerra
- Cap 6. Matar
- Cap 7. Vida e morte de um pederasta
- Cap 8. Os canibais
- Cap 9. O fim
- Cap 1. Nascimento
- Cap 2. De dois tratados de paz
- Cap 3. Ao revés
- Cap 4. Gente grande
- Cap 5. As mulheres, o mel e a guerra
- Cap 6. Matar
- Cap 7. Vida e morte de um pederasta
- Cap 8. Os canibais
- Cap 9. O fim
Making up numbers in pano languages : Idiosyncratic and unconventional base-free quantification inventories in Amazonia
Amazonian languages typically exhibit very small numeral systems or lack numerals altogether. Increasing economic and cultural pressures, however, often motivate the emergence of more complex inventories for exact quantification. Headwaters Pano…
Pesos y medidas en el Perú pre-hispánico
Trabajo presentado al II Congreso nacional de Historia en 1958
.........................
.........................
La visita de Guaqui [1594] y los antropónimos de la lengua puquina entre los pescadores y agricultores uros de la cuenca del lago Titicaca
"En la temprana época colonial, el puquina era uno de los tres idiomas generales, juntamente con el aimara y el quechua, que se utilizaron en la cuenca del lago Titicaca. Para este artículo, se estudian los antropónimos de la lengua puquina en la…
Kichwa kawsankapa
"En los meses de julio y agosto del 2003, uno de nosotros tuvo la oportunidad de realizar un trabajo de campo en algunas comunidades kichwas del napo peruano. Parte de este trabajo consistió en realizar un diagnóstico socio-lingüístico de la…
Tarma : La Perla de los Andes
Contenido /
- Cap. I. Camino hacia un sueño inolvidable - Oscar Luis Tito Espinal
- Cap. II. La Gruta de Huagapo, un regalo espeleológico, histórico y cultural de Tarma - Sherly Adelaine Ricaldi Malqui
- Cap. III. El génesis y evolución del…
- Cap. I. Camino hacia un sueño inolvidable - Oscar Luis Tito Espinal
- Cap. II. La Gruta de Huagapo, un regalo espeleológico, histórico y cultural de Tarma - Sherly Adelaine Ricaldi Malqui
- Cap. III. El génesis y evolución del…