Saltar al contenido principal

Vocabulario español-arasairi

Autor

  • Fr. José Pio Aza
  • Fr. S. Sarasola [notas aclaratorias]

Descripción

"...los salvajes arasairis, a pesar de su exiguo número, adquieren especial actualidad en los momentos presentes, en que la industria aurífera atrae miles de hombres a la región por ellos habitada, que es el río Araza o Marcapata, último e importante afluente del río Inambari, antes de incorporar este sus aguas al Madre de Dios. // De modo especial su idioma despierta singular interés por las relaciones de semejanza y quizá de identidad con la lengua que hablan los feroces salvajes maskos, vecinos colindantes de los arasairis, que se han resistido siempre a todo contacto con la civilización y que hoy se trata de reducir por procedimientos nuevos, a fin de poder explotar los grandes yacimientos de oro, que sin duda se hallan sepultados en la pavorosa región habitada por ellos. // Sería de extraordinaria importancia dejar bien averiguado que la lengua de los maskos es la misma de los arasairis, porque al publicar el diccionario arasairi tendríamos la clave para poder entendernos con aquellos..."

Identificador

R_LN_12864+

Descarga 1

Descarga 2

Datos bibliográficos

Editor
Lima [PE] : Sanmarti & Cia. S.A.
Fecha
1936
Formato
36 p.

Etiquetas

Cita

Fr. José Pio Aza y Fr. S. Sarasola [notas aclaratorias], “Vocabulario español-arasairi,” Cendoc - Centro de Documentación Chirapaq, consulta 3 de noviembre de 2026, https://cendoc.chirapaq.org.pe/items/show/13458.