Navegar por los elementos (305 total)
Ordenar por:
Poder y traducción coloniales : El nombre de Dios en lengua de indios
"El descubrimiento de América coincide cronológicamente con el interés despertado en el humanismo renacentista hacia las lenguas vernáculas. El hallazgo de nuevos pueblos con nuevas formas de hablar que no podían enmarcarse ya dentro de la sintaxis…
La dinámica del contacto lingüístico en la Amazonía ecuato-colombiana durante el siglo xviii en textos de un misionero hablante de quichua
Contenido /
- 01. Dos manuscritos de lingüística misionera en la Amazonía occidental del siglo xviii
- 02. La región amazónica, área de contacto lingüístico por excelencia
- 03. Mecanismos de contacto en el léxico de la lengua general
- 04. …
- 01. Dos manuscritos de lingüística misionera en la Amazonía occidental del siglo xviii
- 02. La región amazónica, área de contacto lingüístico por excelencia
- 03. Mecanismos de contacto en el léxico de la lengua general
- 04. …
Diccionario español-huarayo
"...La lengua ese eja pertenece a la familia Takana y es hablada en Perú y Bolivia. Esta familia linguistica incluye además a las lenguas araona, tacana y cavineña, en territorio boliviano. // El nombre de la lengua ese eja conocida antes como…
La Iglesia Católica entre los aymaras
Contenido /
- Prólogo - F.J. van de Viel MSF
- Introducción
- 1. Formación del régimen eclesiástico de Tarapacá
- 2. la comunidad enferma
- 3. La estrategia de la Iglesia
- 4. La praxis de la Iglesia, vista por los aymaras
- 5. …
- Prólogo - F.J. van de Viel MSF
- Introducción
- 1. Formación del régimen eclesiástico de Tarapacá
- 2. la comunidad enferma
- 3. La estrategia de la Iglesia
- 4. La praxis de la Iglesia, vista por los aymaras
- 5. …
Cuadernos de Investigación en Cultura y Tecnología Andina 11
![S_AN_12330++_[11].jpg](https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/thumbnails/564f743b31751c37360eb10298eb0d59.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1777541400&Signature=yBaVUGTbE5VNN5ieOtT8NzytlPc%3D "S_AN_12330++_[11].jpg")
Contenido /
- 1. La Iglesia y los pueblos indígenas en el Perú
- 2. La posición de los indígenas en la Iglesia de Bolivia
- 3. Los aymaras en la Iglesia chilena
- 4. El camino de la Iglesia indígena en el Ecuador
- 1. La Iglesia y los pueblos indígenas en el Perú
- 2. La posición de los indígenas en la Iglesia de Bolivia
- 3. Los aymaras en la Iglesia chilena
- 4. El camino de la Iglesia indígena en el Ecuador
Entre filólogos y misioneros : Debates y usos del quichua en Ecuador [1868-1913]
"El artículo se enfoca en los usos que los católicos militantes en Ecuador hicieron del quichua durante la reconfiguración del catolicismo y en medio de las disputas con los círculos liberales. Se analizan la producción impresa y manuscrita en…
Lenguas generales y política lingüística en la Amazonia peruana durante la Colonia
"Durante la conquista y la colonia los españoles usaron de una clasificación funcional de las lenguas, en la que se distinguía dos clases: "lenguas generales" y "lenguas particulares". Una lengua general era un idioma de una región o zona multilingüe…
Etnias de la Amazonia sur peruana [Madre de Dios]
Datos sobre las siguientes etnias : Amahuaca, asháninka, cashinahua, ese eja [antes, huarayos], harakbut [harakmbut], kakinte, marinahua, mashco piro, mastanahua, matsiguenka [machiguenga], nahua, nanti, quechua o kichwa, sharanahua, yaminahua, yine…
Abia Yala 6
Contenido destacado:
...............................................
- Educación teológica y espiritualidad [segunda parte] - Goyo D. Cutimanco
- Conflicto social, económico, eclesial, y educación teológica - Gerónimo Yantanela
- Costa Rica / La…
...............................................
- Educación teológica y espiritualidad [segunda parte] - Goyo D. Cutimanco
- Conflicto social, económico, eclesial, y educación teológica - Gerónimo Yantanela
- Costa Rica / La…
Abia Yala 5
Contenido destacado:
...............................................
...............................................
Abia Yala 3
Contenido destacado:
...............................................
...............................................
Abia Yala 2
Contenido destacado:
...............................................
...............................................