Saltar al contenido principal

“Si nosotros no usamos la lengua, ¿quién lo va a hacer?” : La trayectoria de una educadora intercultural bilingüe en la revitalización de la lengua indígena

["If we don't use the language, who will?”: One intercultural bilingual educator’s trajectory in Indigenous language revitalization"]

Autor

Nancy H. Hornberger

Descripción

Se examina la trayectoria de Neri Mamani, educadora indígena bilingüe de habla quechua de una comunidad rural del sur del Perú, en su formación como maestra, educadora de maestros, investigadora y defensora de lo indígena. Investigación realizada en el marco del Programa de Formación en Educación Intercultural Bilingüe para los Países Andinos [PROEIB] el año 2005. Se plantea que el hecho de que Neri y sus compañeros reconozcan, valoren y estudien los múltiples y móviles recursos lingüísticos, culturales e interculturales en torno a la educación intercultural bilingüe, les permite co-construir una identidad indígena que desafía las desigualdades sociales, profundamente arraigadas en su mundo andino.

Identificador

H_LN_11915+

Descarga 1

Descarga 2

Datos bibliográficos

Fuente
Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature [Addressing linguistic inequality in Latin America. Sociolinguistic and ethnographic approaches to study the uses of indigenous languages in education], V. 15, N° 1, 2022
Editor
Bellaterra [ES] : Universidad Autónoma de Barcelona [UAB] : Campus Bellaterra : Facultat de Ciències de l'Educació : Departament de Didàctica de la Llengua, la Literatura i les Ciències Socials :
Fecha
2022
Formato
pp. 1-26

Etiquetas

Cita

Nancy H. Hornberger, ““Si nosotros no usamos la lengua, ¿quién lo va a hacer?” : La trayectoria de una educadora intercultural bilingüe en la revitalización de la lengua indígena,” Cendoc - Centro de Documentación Chirapaq, consulta 5 de noviembre de 2026, https://cendoc.chirapaq.org.pe/items/show/12416.