El Trueno / Tradición oral
Dublin Core
Título
El Trueno / Tradición oral
Cuentos y relatos indígenas
Descripción
Contenido /
- Presentación
- "Santa Clara se llama" - Estanislao Arinuya [informante cocama], Iris Barraza [rec.]
- "Cuando recién conocimos la yuca" - Germán Benavides [narrador asháninca, CN Bajo Kimiriki], Pedro Falcón [rec.], Máximo Flores [trad., CN Churingaveni]
- "Cuento chayahuita" - Hipólito Rojas Curimozu [profesor informante, distrito Cahuapanas, prov. Alto Amazonas, Loreto], Gloria Soto V. [rec.]
- "El Tunchi" - Manuel Inuma Teco [narrador shipibo], Fernando García [rec.]
- "Tunche" - Carlos Camacho [narrador, CN Kimirild], Máximo Flores [CN Churingaveni, transc, y trad.], Pedro Falcón [transc, y trad.]
- "Así andaba diosito" - Estanislao Arinuya [narrador cocama], Iris Barraza [rec.]
- "El pájaro carpintero" [s. ref.]
- "La luna". Cuento shipibo - Gilberto Silvano [narrador]
- "¿Dónde está Diosito?" - Estalislao Yurina [narrador cocama], Iris Barraza [rec.]
- "El curandero" [Iwishin]. Relato aguaruna - Julián Tash M. [narrador, CN de Tawit, río Chingana, distrito Cahuapanas, Loreto]
- "La aconcejación"- Juan José Salas [narrador lamista, CN Pamashto, Lamas, San Martín], Olinda Adauto [rec.]
- "La inca miserable y el fuego" - Manuel Inuma Teco [narrador shipibo], Fernando garcía [rec.]
- "La Patarashca". Relato aguaruna
- "El pánare" - Ángel Bolívar Malis [narrador ¿kakataibo?, CN Puerto Nuevo, río San Alejandro], María Cortez Mondragón [rec.]
- "Cuando el mono era gente" - Germán Benavides [Narrador asháninca, CN Bajo Kimiriki], Máximo Flores Rosa [transc. y trad., CN Churingaveni], Pedro Falcón [transc. y trad.]
- "Suéñame, suéñame". Canción aguaruna - Muun Paati [cantante], Julián taish [transc. y trad. awajún de CN Kawit, distrito de Cahuapanas, Alto Amazonas, Loreto] Ángel Corbera [transc. y trad.]
- "De ella me enamoré" [poema] - Muun Paati [awajún, CN Kawit], Julián taish [transc. y trad. awajún de CN Kawit, distrito de Cahuapanas, Alto Amazonas, Loreto] Ángel Corbera [transc. y trad.]
- "A dónde se fueron todos?" - Daniel Maynas Inunma
- Creencia shipibo-conibo - Gilberto Silvano
- Presentación
- "Santa Clara se llama" - Estanislao Arinuya [informante cocama], Iris Barraza [rec.]
- "Cuando recién conocimos la yuca" - Germán Benavides [narrador asháninca, CN Bajo Kimiriki], Pedro Falcón [rec.], Máximo Flores [trad., CN Churingaveni]
- "Cuento chayahuita" - Hipólito Rojas Curimozu [profesor informante, distrito Cahuapanas, prov. Alto Amazonas, Loreto], Gloria Soto V. [rec.]
- "El Tunchi" - Manuel Inuma Teco [narrador shipibo], Fernando García [rec.]
- "Tunche" - Carlos Camacho [narrador, CN Kimirild], Máximo Flores [CN Churingaveni, transc, y trad.], Pedro Falcón [transc, y trad.]
- "Así andaba diosito" - Estanislao Arinuya [narrador cocama], Iris Barraza [rec.]
- "El pájaro carpintero" [s. ref.]
- "La luna". Cuento shipibo - Gilberto Silvano [narrador]
- "¿Dónde está Diosito?" - Estalislao Yurina [narrador cocama], Iris Barraza [rec.]
- "El curandero" [Iwishin]. Relato aguaruna - Julián Tash M. [narrador, CN de Tawit, río Chingana, distrito Cahuapanas, Loreto]
- "La aconcejación"- Juan José Salas [narrador lamista, CN Pamashto, Lamas, San Martín], Olinda Adauto [rec.]
- "La inca miserable y el fuego" - Manuel Inuma Teco [narrador shipibo], Fernando garcía [rec.]
- "La Patarashca". Relato aguaruna
- "El pánare" - Ángel Bolívar Malis [narrador ¿kakataibo?, CN Puerto Nuevo, río San Alejandro], María Cortez Mondragón [rec.]
- "Cuando el mono era gente" - Germán Benavides [Narrador asháninca, CN Bajo Kimiriki], Máximo Flores Rosa [transc. y trad., CN Churingaveni], Pedro Falcón [transc. y trad.]
- "Suéñame, suéñame". Canción aguaruna - Muun Paati [cantante], Julián taish [transc. y trad. awajún de CN Kawit, distrito de Cahuapanas, Alto Amazonas, Loreto] Ángel Corbera [transc. y trad.]
- "De ella me enamoré" [poema] - Muun Paati [awajún, CN Kawit], Julián taish [transc. y trad. awajún de CN Kawit, distrito de Cahuapanas, Alto Amazonas, Loreto] Ángel Corbera [transc. y trad.]
- "A dónde se fueron todos?" - Daniel Maynas Inunma
- Creencia shipibo-conibo - Gilberto Silvano
Autor
Ángel Corbera [ed.]
Pablo Castillo [ídem.]
Jaime Regan [ídem.]
Marisol Rodríguez [il. carátula]
Editor
Lima [PE] : Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica [CAAAP]
Fecha
1986
Derechos
Fondo hemerográfico CAAAP digitalizado mediante acuerdo de ago. 2026, por CENDOC CHIRAPAQ
Formato
32 p.
Identificador
B_L_12834+
Archivos
Colección
Citación
Ángel Corbera [ed.] et al., “El Trueno / Tradición oral,” cendoc.chirapaq.org.pe, consulta 11 de septiembre de 2026, http://cendoc.chirapaq.org.pe/items/show/13428.