Civilizaciones en disputa

Se expone cómo el pueblo shuar enfrentó las tres dimensiones de la misión salesiana en su territorio : Civilización, evangelización y educación. Hubo disputa, resistencia, apropiación, en función de su existencia colectiva diferenciada. Esta evangelización tardía sirvió para articular el territorio y las redes de liderazgo político shuar, hasta el presente. En la interrelación entre misioneros y shuar, se ha ido construyendo la posibilidad de remover patrones colonialistas implantados comúnmente en el territorio amazónico. Cada capítulo se inicia con una “conversación” [aujmatsamu] ofrecida por docentes del Instituto Nacional Bilingüe Intercultural Shuar Achuar de Bomboiza : Serafín Patti Wajai, Rosa Naikiai Jintiach, Rosa Mariana Awak Tentets y José Nantipia Juepa.