Las metáforas de personificación en "Qala Chuyma, canciones tradicionales aymaras"

A través de la lingüística cognitiva se categorizan y analizan las metáforas de personificación de las canciones tradicionales aymaras recogidas en el cancionero "Qala chuyma, canciones tradicionales aymaras" [Félix Paniagua Loza, GTZ 1986]. Al analizar las metáforas, se han encontrado tres tipos de categorizaciones : Los animales como seres animados, los objetos como seres animados, y las costumbres como seres animados. Se concluye que estas metáforas presentan y adquieren cualidades y actitudes humanas, y son consideradas en el mundo andino como seres animados.