De las costumbres antiguas de los naturales del Pirú

[01]

Presentación de la obra

XIX-XII

[02]

Capítulo 1. Introducción general a la obra /

1.1. Características de las crónicas post-toledanas

1.2. Los Jesuítas en el Perú

XIII-XVIII

[03]

Capítulo 2. Historia de una difícil atribución /

2.1. Partidarios del Padre Blas Valera XX [2.1.1. Manuel González de la Rosa y su polémica con José de la Riva-Agüero XX -- 2.1.2. José Toribio Polo XXIV -- 2.1.3. LeónLopetegui -- 2.1.4. Philip A. Means -- 2.1.5. Francisco Esteve Barba -- 2.1.6. Enrique Fernández García]

2.2. Contrarios al Padre Blas Valera [2.2.1. Marcos Jiménez de la Espada -- 2.2.2. José de la Riva-Agüero -- 2.2.3. JoséDurand -- 2.2.4. Pierre Duviols]

2.3.Los que no toman partido [2.3.1. Raúl Porras Barrenechea -- 2.4. Vidas en el espejo -- 2.4.1. Vida del Padre Blas Valera -- 2.4.2. Vida del Padre Luis López -- 2.4.3. Conclusiones]

XIX-LIII

[04]

Capítulo 3. Los Comentarios Reales frente a la Relación anónima /

3.1. Pasajes del Padre Valera en los Comentarios Reales

3.2. Conclusiones de la comparación

LIV-LX

[05]

La veracidad de la Relación anónima /

4.1. El problema de las referencias desconocidas

4.2. El manuscrito es la apología de los indios frente a las acusaciones de Polo de Ondegardo

LXI-LXX

[06]

La Relación anónima : El texto /

5.1. Introducción al texto

5.2. Ediciones del manuscrito

5.3. Criterios de la presente edición

LXXI-LXXX

[07]

Conclusiones

LXXXI-LXXXIV

[08]

Texto / De las costumbres antiguas de los naturales del Pirú

1-84

[09]

Glosario de voces qucehumaras

85-91