Arte verbal quechua e historiografía literaria en el Perú

"En América Latina, los manuales que se autopro­claman ´historias de la literatura´ se suelen circunscribir, con pocas excepciones (y éstas muy relativas), al registro de la ´literatura oficial´ : El conjunto de las prácticas artísticas verbales que los ´letrados´ de los sectores hegemónicos realizan a través del medio de la escritura y a partir de unos cánones de origen básicamente europeo. Ahora, nadie puede ignorar que en un país como el Perú, la mayoría de las prácticas artísticas centradas en la expresión verbal - significado que queremos atri­buir aquí, contra el ´fetichismo de la escritura´ al término de ´literatura´ - se realizan en una multi­tud de contextos sociales caracterizados por el predominio de la oralidad: comunidades campesinas de la sierra, comunidades ´nativas´ amazónicas, pequeños centros urbanos, barrios marginales de las ciudades, etc..."

............................

Contenido /

- 1. El problema [Oralidad -- Territorio -- Tiempo -- Archivos]

- 2. Historia de la edición de textos quechuas de origen oral : Esbozo de sus etapas [1900-1925 -- Período de los indigenismos clásicos -- 1938-1965 -- Período contemporáneo]