Resultados de búsqueda

Lenguas y pueblos tupí-guaraníes en las fuentes de los siglos xvi y xvii

Desde el siglo XVI, los testigos mejor informados de la realidad lingüística brasileña y paraguaya observaron que los grupos que fueron llamados «tupíes» y «guaraníes» constituían en realidad "una misma gente y lengua". Nos preguntaremos en este artículo cómo y por qué se llegó finalmente a disting…

"Quechua" y el sistema inca de denominación de las lenguas

Al referirse a la "lengua llamada quichua" o simplemente a la "lengua quichua", los españoles reutilizaron el endónimo inca qhichwa simi o "lengua de los valles". Esta expresión designaba la koiné quechua que se formó y propagó en los valles templados de los Andes donde los incas habían instalado m…

Las vías indígenas de la occidentalización

Tesoro de nombres quechuas en Apurímac

Contenido / Primera parte - I. Apurímac: aspectos de contexto - II. Antroponimia quechua - III. Cuestiones metodológicas para hacer crecer el tesoro de nombres quechuas de Apurímac Segunda parte - Cuestiones previas - Tesoro de antropónimos quechuas / Thesaurus - Anexo / Resolución del MINEDU que a…

Tesoro de nombres wampís

Contenido / Primera parte - I. Conociendo al pueblo wampis [cf. Huambisa] - II. Antroponimia wampis - III. Cuestiones metodológicas para hacer crecer el Tesoro de nombres wampis - IV. El idioma wampis - V. Conclusiones y recomendaciones Segunda parte - Tesoro de antroponímicos wampis / Thesaurus -…

Tesoro de nombres shipibo-konibo

Contenido / Primera parte - 1. Conociendo al pueblo shipibo-konibo - 2. Conociendo la lengua shipibo-konibo - 3. Antroponimia shipibo-konibo - 4. Conclusiones y recomendaciones Segunda parte - 5. Tesoro de nombres shipibo-konibo - Anexo A / Alfabeto oficial de la lengua shipibo-konibo - Anexo B / D…

Tesoro de nombres matsés

Contenido / Primera parte - I. Conociendo al pueblo matsés - II. Introducción a la lengua matsés - III. La antroponimia tradicional matsés - IV. La antroponimia después del contacto - V. Metodología - VI. Conclusiones y Recomendaciones Segunda parte - Tesoro de nombres tradicionales matsés - Anexo…

Tesoro de nombres awajun

Contenido / Primera parte - I. Conociendo al pueblo awajún - II. Antroponimia awajún - III. Cuestiones metodológicas para hacer crecer el Tesoro de nombres awajún - IV. El idioma awajún - V. Conclusiones y recomendaciones Segunda parte - I. Muestra de antropónimos de estudiantes de la provincia de…

Tesoro de nombres jaqaru

Contenido / Primera parte - I: El distrito de Tupe - II: La lengua jaqaru Segunda parte - Antropónimos jaqaru - Topónimos jaqaru - Glosario de Términos de uso frecuente en una Oficina de Registro del Estado Civil Castellano – Jaqaru

Tesoro de nombres asháninkas

Contenido / Primera parte - 1. Conociendo al pueblo asháninka - 2. Conociendo la lengua asháninka - 3. Antroponimia asháninka - 4. Conclusiones Segunda parte - 5. Tesoro de nombres Asháninkas / Thesaurus - Anexo A / Alfabeto oficial de la lengua asháninka - Anexo B / Documento Nacional de Identidad…

Tesoro de nombres aimaras

Contenido / Primera parte - I. El pueblo aimara y su lengua - ll. Demografía del aimara en Sudamérica - lll. El aimara en el Perú - IV. Breve caracterización gramatical del aimara moderno - V. Antroponimia aimara Segunda parte - Tesoro de nombres aimaras/Thesaurus - Anexo 1 / Alfabeto normalizado d…

Diccionario Kukama - Kukamiria - Castellano

Diccionario que documenta muchos procesos y prácticas socio-culturales, y recoge buena parte del sofisticado conocimiento que poseen sobre su entorno natural. Una de las actividades fundamentales en la vida de los kukama-kukamiria es la pesca...