As mulheres nas artes da América Portuguesa: indígenas pintoras da região do Baixo Amazonas no Pará

Em vista de contribuir para dar maior visibilidade ao tema das atividades artísticas das mulheres indígenas,1 na América Portuguesa, neste texto será apresentado um levantamento e uma análise de alguns relatos históricos da época da colonização — basicamente, crônicas de viajantes e jesuítas —, relacionando esses documentos com objetos artísticos reunidos pelo naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira durante a Viagem Filosófica na Amazônia (1783-1792), existentes em acervos portugueses2. Para isso, será estudado o caso da produção de tintas e vernizes, e a preparação e decoração de cuias, pelas mulheres ameríndias pintoras da região do Baixo Amazonas, sobretudo, da Aldeia de Gurupatuba, atual Monte Alegre no Pará //

Con el fin de contribuir a dar mayor visibilidad a las actividades artísticas de las mujeres indígenas en la América portuguesa, este texto presenta un levantamiento y análisis de algunos relatos históricos del período de la colonización -básicamente, crónicas de viajeros y jesuitas- relacionando estos documentos con objetos artísticos recolectados por el naturalista Alexandre Rodrigues Ferreira durante su Viaje Filosófico a la Amazonia [1783-1792], existentes en colecciones portuguesas. Para tal efecto, se estudia el caso de la producción de tintas y barnices, y el uso de los mismos, por parte de las pintoras amerindias de la región de la Baja Amazonia, sobre todo, de la Villa de Gurupatuba, actual Monte Alegre en Pará.