Resultados de búsqueda

Etapas para la comprensión del proceso de quechuización del nororiente peruano

Contenido / - Presentación - 1. El periodo preincaico y el arribo del quechua al Ecuador - 2. La expansión del imperio incaico y el empleo de la "Lengua General" [La política lingüística incaica -- La expansión del aparato incaico] - 3. La evangelización jesuita y la enseñanza del quechua [La Gober…

Lunapa wawakunama / Los hijos de la Luna

"Desde que escuché por primera vez este cuento tradicional, no ha dejado de fascinarme. Había escuchado los cuentos de los quechua del Pastaza sobre la luna, el sol y las estrellas, pero parecía que este cuento unía esos tres cuentos de una manera diferente. Los rasgos comunes son que la luna era u…

Hakuychi leyinkapa / Kichwa del Napo

Kichwakuna sacha amukunawan parihu kawsanamanta / La vida de los kichwas y las madres del monte

Contenido / - Presentación - 1 Ñukanchipa Kawsay - 2 Llaktanchi - 3 Ñukanchipa pacha - 4 Sacha amukunawa kawsanchi - 5 Ñukanchipa yachaykuna - 6 Patrun uras - El Día de la Dignidad Indígena

Los seres mitológicos en la tradición oral de los pueblos ribereños del Napo

El río Napo nace en la Amazonia ecuatoriana y desemboca en el río Amazonas de Loreto, Amazonia peruana. De sus 1130 km de largo 463 discurren en territorio ecuatoriano y 667 en territorio peruano a lo largo de cuatro distritos : Las Amazonas, Mazán, Napo y Torres Causana [provincia de Maynas]. Este…

¿Tiene futuro el quechua?

"El quechua es una lengua en peligro de extinción. En un lapso históricamente corto ha pasado de ser la lengua mayoritaria del país a ser el idioma de una pequeña minoría. En 1940, dos de cada tres peruanos lo hablaban. Hoy, apenas quince por ciento de la población dice haberlo aprendido en su niñe…

VID / Kumbarikiria

Hip hop de niños y niñas del pueblo kukama. Canción y videoclip producidos en la ciudad de Nauta, departamento de Loreto. Habla sobre la importancia de conservar y revitalizar la lengua kukama.

Etnohistoria del Perú antiguo

Contenido / -Introducción [Métodos y criterios -- Fuentes -- Cronología y áreas geográficas -- Origen y unidad de la cultura peruana antigua -- El Perú en el mundo antiguo americano] - Etnohistoria el Perú Antiguo - Ordenes de la actividad cultural [Economía -- Política -- Derecho y moral -- Técnic…

Inabe / Cantos devocionales

Contenido / - Pueblos asháninca y yanesha : Cultura, territorio y espiritualidad viva - Una propuesta de reconocimiento a la creación colectiva indígena - Las canciones - Letra y traducción de las canciones

Introducción a los jeroglíficos mayas

"En las últimas cuatro décadas hemos sido testigos de acontecimientos revolucionarios en el campo de la epigrafía maya. El propósito de este manual es proporcionar una introducción al estudio de los jeroglíficos mayas, y ha sido diseñado para ser usado paralelamente a los talleres de escritura jero…

Influencia quechua en el español andino en "Cuentos y leyendas populares de Argentina"

En el N.O.A argentino el quechua y en menor medida el aimara, entran en contacto con el español. Todavía se discute hasta qué punto se da esta influencia lingüística en aspectos que vayan más allá del léxico. Por ello, mediante el análisis del gran corpus que supone la obra de Berta Vidal de Battin…

Identidades panhispánicas. El caso del español andino en el noroeste argentino

En Hispanoamérica el español, o español sin rasgos de contacto, se perfila como la lengua de poder; sin embargo hay poblaciones que siguen usando su lengua autóctona, incluso en niveles de monolingüismo en lengua indígena, aunque el escenario más común es el bilingüismo con el español, dando forma…