Resultados de búsqueda

Etiqueta:lenguas indígenas(quitar filtro)

Limpiar todo

862 fichas

Ver como

Grilla Lista

Gregorio Condori Mamani / Autobiografía

Contenido / - Prefacio - Nota preliminar - Gregorio - Asunta, mujer de Gregorio [Asunta Quispe Huamán] - Glosario
Narraciones en la frontera : La autobiografía quechua de Gregorio Condori Mamani y sus traducciones al castellano y al inglés

"Desde que los españoles llegaron a la región andina se dieron procesos de traducción entre el castellano y las lenguas indígenas, particularmente el quechua y el aimara1. Esta traducción resultó ser no solamente una experiencia lingüística sino también un proceso de transformación cultural y conce…
Ricardo Valderrama Fernández, etnógrafo de las sociedades quechuas del sur andino peruano [1945-2020]

Reseña de vida y obra académica en el campo de la antropología : "...Nos deja no solo el ejemplo de su compromiso profundo con el bienestar de sus conciudadanos en su rol de autoridad municipal, sino también una larga y fecunda obra antropológica compartida a lo largo de décadas con la doctora Carm…
Transformación de la nueva narrativa quechua del Perú contemporáneo [2010-2014]

Análisis enfocado en los textos : "Memorias de un soldado desconocido" [2012] de Lurgio Gavilán Sánchez, "Hilos de mi vida" [2010] de Hilaria Supa Huamán y "Te esperaré siempre y otros relatos" [2010] de Gloria Cáceres Vargas. Los escritores quechuas dejan de escribir solamente en quechua y usan la…
Nosotros los humanos / Ñuqanchik Runakuna / Testimonios de los quechuas del siglo XX

[01] A guisa de introducción Henrique Urbano VII-XIV ......................................
Iskay yachay / Dos saberes

Contenido / - Presentación - 1. La recuperación del respeto : Notas sobre la crianza comunera de la diversidad cultural en la escuela rural en el Perú - Grimaldo Rengifo - 2. Criando con cariño una escuela culturalmente diversa - Suma Yapu - 3. Quisiera que mis hijos aprendan nuestras costumbres -…
1492 / Cuando llegó Colón...

[01] Descubriendo América / - Pakarita-prisinchi / Pajarita-presente, la versión amazónica de la Conquista - Y lleg+o Colón... - Todas las sangres de nuestro Perú y América Qosqo, 1 al 4 de octubre de 1992 2
Vegetalismo

Doctoral dissertation for the doctor's degree in humanities at the Universitat of Stockholm, jun. 1986 ...................................
Ditransitive constructions in kashibo kakataibo and the non-distinguishable objects analysis

"The present paper ofers a description of ditransitive constructions in kashibo-kakataibo [panoan, Peru] [...] argues for a constructional approach, which looks at diferent grammatical properties independently. his approach allows us to explain the distribution of alignments found in Kashibo-Kakata…
Puerta de la alegría

Contenido / - Introducción - Cap. I. Una propuesta de estudio - Cap. II. Muchas voces, mismos temas - Cap. III. Canciones del Templo del Señor de la Soledad - Cap. IV. Canciones religiosas quechuas de Huaylas, Pomabamba y Huari - Cap. V. Significado de estas canciones - Anexo / Canciones religiosas…
Familias lingüísticas jíbaro y huitoto

Breve resumen sobre dos familias etnolingüísticas de la Amazonia norte peruana [departamento de Loreto] : - Lenguas de la familia jíbaro : Achuar-shiwiar, awajún, wampís - Lenguas de la familia huitoto : Bora, ocaina, huitoto muinane, huitoto murui.
El secoya del Putumayo : Aportes fonológicos para la reconstrucción del Proto-Tucano Occidental

Investigación con dos propósitos : Ofrecer la primera descripción fonológica de la lengua secoya [Tucano Occidental] hablada en comunidades de los afluentes del río Putumayo, Perú; y contribuir al avance de estudios comparativos de la rama occidental de la familia tucano. Existen algunos estudios d…