Navegar por los elementos (293 total)
Ordenar por:
¿Con o sin ancestros? / Vigencia de lo ancestral en la Amazonía peruana
El planteamiento de la "posesión ancestral" rinde cuenta de la generalización y uniformización reciente del vocablo ‘ancestral’ pero deja pendiente el problema de su eventual articulación con las cosmologías indígenas que pretende reflejar.
"Quechua" y el sistema inca de denominación de las lenguas
![H_LN_10723+_[2].jpg](https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/thumbnails/cf69243246e3d6da2ea7afd08f2fc9ab.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1734204600&Signature=30C4NBtda%2Bbzmy3mbpv9S1y8Xqk%3D "H_LN_10723+_[2].jpg")
Al referirse a la "lengua llamada quichua" o simplemente a la "lengua quichua", los españoles reutilizaron el endónimo inca qhichwa simi o "lengua de los valles". Esta expresión designaba la koiné quechua que se formó y propagó en los valles…
"Translating Women": Gender and translation as cultural practice in Huancavelica/Peru
Análisis de la traducción [quechua-castellano] como práctica cultural
Abriendo paso a la interpretación en lenguas indígenas : Participación de una intérprete en un juicio emblemático en Perú
Esta investigación se enfoca en el proceso de construcción identitaria de una intérprete de lenguas indígenas para analizar las características de su participación en un juicio oral. Se estudia la trayectoria personal y profesional de la intérprete…
Abriendo surcos desde abajo
Contenido /
- Presentación - Luis Enrique López
- Introducción
- 1. Aspectos generales de la revitalización cultural y lingüística
- 2. Experiencias de revitalización cultural y lingüística [Unidad 1 : Revitalización lingüística desde la…
- Presentación - Luis Enrique López
- Introducción
- 1. Aspectos generales de la revitalización cultural y lingüística
- 2. Experiencias de revitalización cultural y lingüística [Unidad 1 : Revitalización lingüística desde la…
Allpanchis Phuturinqa 29-30
Contenido parcial [* sólo p. 1]
.......................................................
Presentación
Juan Carlos Godenzzi
7-10
.......................................................
Presentación
Juan Carlos Godenzzi
7-10
Allpanchis Phuturinqa 33
Un curacazgo andino y la sociedad campesina del siglo XVII. La historia de Bartolomé Tupa Hallicalla, curaca de Asillo
Luis Miguel Glave
11-39
Luis Miguel Glave
11-39
Allpanchis Phuturinqa 79
El español en los Andes coloniales : Textos, autores y discursos - Ofelia Huamanchumo de la Cuba
7-11
7-11
Allpanchis Phuturinqa 81-82
Presentación / Religión y sociedad en el espacio andino chileno
Jorge Hidalgo
Olaya Sanfuentes
7-10
Jorge Hidalgo
Olaya Sanfuentes
7-10
Altiplano : ¿Indígenas u obreros? / La construcción política de identidades en el Altiplano boliviano
[01]
Parte 1 : Las identidades de la región Altiplano y las relaciones entre ellas /
- Cap 1 / Discursos, subjetividades e identidades - Denise Y. Arnold
- Cap. 2 / Una (pre)historia de la región altiplánica y su pertinencia actual - Denise Y.…
Parte 1 : Las identidades de la región Altiplano y las relaciones entre ellas /
- Cap 1 / Discursos, subjetividades e identidades - Denise Y. Arnold
- Cap. 2 / Una (pre)historia de la región altiplánica y su pertinencia actual - Denise Y.…
Amazonia Peruana / 13
Agricultura forestal indígena en la Amazonía peruana: mantenimiento bora de los cultivos
William Denevan; John M. Treacy; Janies B. Alcorn; Christine Padoch; Julie Denslow; Salvador Flores
9-33
William Denevan; John M. Treacy; Janies B. Alcorn; Christine Padoch; Julie Denslow; Salvador Flores
9-33