915 12 11258 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/1b2fb22c10ffef65b040c2836822940c.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778565000&Signature=lPnUXQ2oZqy359yxOKQx8Lmk1AU%3D 1064789ec59fd85129f4a4de75c79e3c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / VIII Continental meeting of indigenous women of the Americas Raising our voice peace and security in our peoples and continents Description An account of the resource Organizations : Neuquen Mapuche Confederation [AR], National Council of the Indigenous Woman CONAMI [AR], National Federation of Peasant Indigenous [BO], Women of Bolivia Bartolina Sisa CNMCIOB [BO], Conselho Nacional de Mulheres Indígenas CONAMI [BR], Femmes Authoctones du Quebec FAC [CA], Aukiñko Zomo Mapuche Women Corporation [CL], Indigenous National Organization of Colombia ONIC [CO], IXACAVAA Association of Indigenous Development and Information [CR], Confederation of indigenous Nationalities of Ecuador CONAIE [EC], Salvadoran National Indigenous Coordinating Council CCNIS [SV], Xicana Indigenous Networf [US], Coordinator of Community Women Organizations COMAM [GT], National Coordinator of Widows of Guatemala CONAVIGUA ÑGT], Confederation of Indigenous Peoples of Honduras CONPAH [HN], National Coordinator of Indigenous Women CONAMI [MX], Indigenous Women of the Atlantic Coast Association AMICA [NI], National Coordinator of Indigenous Women of Panama CONAMUIP [PA], National Unión of Kuna Women Nis Bundor [PA], Federation for the self-Determination of Indigenous Peoples FAPI [PY], Guaranbi People Organization OPG [PY], Chirapaq Center of Indigenous Cultures of Peru [PE], National Organization of Andean and Amazonian Indigenous Women of Perú ONAMIAP [PE], Council of the Charrúa Nation CONACHA [UY], Wayuu Indigenous Women Network [VE], National Indigenous Council of Venezuela CONIVE [VE] Creator An entity primarily responsible for making the resource Nestor Casafranca [ccord. gral.] Verónica Vargas Merino [prod.] Raquel García PInar [asist. prod.] Tapio Keihäs [ídem.] Ximena Armendáriz Nicho [asist. prod, trad.] Yerid López Barrera [cámara] Sergio F. Cuéllas [ídem.] Eder Noe Ortiz Almanza [ídem.] Soledad Carrasco Sánchez [ed.] Neils Oscátegui Mallqui [animacion] Juan Camborda Cruz [ídem.] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq Center of Indigenous Cultures of Peru : Communication Area Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participation : CLACPI, Alejandra Faúndez Meléndez [arch. fot.]... Relation A related resource Fuente cooperante : Ford Foundation ; Foro Internacional de Mujeres Indígenas [FIMI] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4, MOV, 7 min., 09 s. Language A language of the resource inglés Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_M_11640+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México DF [MX], 26-29 feb. 2020 cine cine indígena ECMIA FIMI liderazgo mujer indígena política Programa Fortalecimiento Institucional Taller Permanente de MMII video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/dfe93ecad50b02a2a1fe2734e9f20374.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778565000&Signature=ITBIMV1te1IeH6XFMIOilC5bZv0%3D 0982ddeef205732c348dfc6f7ac51099 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / VIII Encuentro Continental de Mujeres Indígenas de las Américas Levantando nuestras voces por la paz y seguridad de nuestros pueblos y continentes Description An account of the resource Organizaciones participantes : Confederación Mapuche Neuquén [AR], Consejo Nacional de la Mujer Indígena CONAMI [AR], Confederación de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia, Bartolina Sisa CNMCIOB [BO], Conselho Nacional de Mulheres Indígenas CONAMI [BR], Femmes Authoctones du Quebec FAQ [CA], Corporación de Mujeres Mapuche Aukiñko Zomo [CL], Organización Nacional Indígena de Colombia ONIC [CO],Asociación IXACAVAA de Desarrollo e Información Indígena [CR], Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador [CONAIE], Consejo Coordinador Nacional Indígena Salvadoreño CCNIS [SV], Red Xicana Indígena [US], Coordinadora de Organizaciones Comunitarias de Mujeres COMAM [GT], Coordinadora nacional de Viudas de Guatemala CONAVIGUA [GT], Confederación de Pueblos Autóctonos de Honduras CONPAH [HN], Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas [CONAMI], Asociación de Mujeres Indígenas de la Costa Atlántica AMICA [NI], Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas de Panamá CONAMUIP [PA], Unión Nacional de Mujeres Kuna Nis Bundor [PA], Federación por la Autodeterminación de los Pueblos Indígenas FAPI [PY], Organización del Pueblo Guaraní [PY], Chirapaq, centro de Culturas Indígenas del Perú [PE], Organización Nacional de Mujeres Indígenas Andinas y Amazónicas del Perú ONAMIAP [PE], Consejo de la Nación Charrúa [UY], Red de Mujeres Indígenas Wayuu [VE], Consejo Nacional Indio de Venezuela CONIVE [VE] Creator An entity primarily responsible for making the resource Nestor Casafranca [ccord. gral.] Verónica Vargas Merino [prod.] Raquel García PInar [asist. prod.] Tapio Keihäs [ídem.] Ximena Armendáriz Nicho [asist. prod, trad.] Yerid López Barrera [cámara] Sergio F. Cuéllas [ídem.] Eder Noe Ortiz Almanza [ídem.] Soledad Carrasco Sánchez [ed.] Neils Oscátegui Mallqui [animacion] Juan Camborda Cruz [ídem.] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú : Área de Comunicaciones Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : CLACPI, Alejandra Faúndez Meléndez [arch. fot.]... Relation A related resource Fuente cooperante : Ford Foundation ; Foro Internacional de Mujeres Indígenas [FIMI] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4, MOV, 7 min., 09 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_M_11641+ <p><a href="https://www.dropbox.com/scl/fi/mi33rcqxgl62rxc9g3kn8/VIII-Encuentro_final_ES.mp4?rlkey=0ls2ayuqr6epk289iete047hd&amp;st=z950kqn4&amp;dl=0" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver-Descargar MP4</a></p> <p><a href="https://www.dropbox.com/scl/fi/wc6umop27uod4frvqhyma/VIII-Encuentro_Final_ES.mov?rlkey=0ybxz7n8jodi66lp331j8awd0&amp;st=ko7bu5ym&amp;dl=0" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver-Descargar MOV</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México DF [MX], 26-29 feb. 2020 cine cine indígena ECMIA Encuentro Continental ECMIA FIMI liderazgo mujer indígena política Programa Fortalecimiento Institucional Taller Permanente de MMII video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/5a2134b6b230c365bbc75f04f2b5af73.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778565000&Signature=CkINgQnP8t1LJIphW0m6FZZU%2F4A%3D ff3b0f78926f74337625c599cb3f6f57 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Vivir a través del arte Ñoqanchiq. Talleres de expresión cultural Description An account of the resource Género : Documental En 1991, en pleno periodo de violencia política en Ayacucho, Chirapaq y ANFASEP desarrollaron con asistentes al comedor popular Adolfo Pérez Esquivel un taller de dibujo y pintura dirigido a niños y niñas afectados por los efectos psicológicos y sociales del terrorismo. Conducido por Wari Zárate, el proyecto buscó ofrecer un espacio de expresión emocional y reconstrucción simbólica frente al trauma cotidiano. Durante dos meses, los participantes exploraron el arte como herramienta de contención, memoria y afirmación cultural. El proceso culminó en el I Concurso de Dibujo y Pintura Infantil, que despertó un fuerte interés en la población huamanguina y visibilizó las experiencias infantiles en medio del conflicto. El documento "Ñoqanchiq. Talleres de expresión cultural" registra este esfuerzo pionero en la atención comunitaria a la niñez durante la violencia interna. Creator An entity primarily responsible for making the resource s. ref. Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq. Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1991 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 10 m. 39 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_A_12385+ <p><a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/6bPLgdFrdqidBzb" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ayacucho [PE] : Ñoqanchiq. Talleres de expresión cultural, 1991. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ernesto Hermosa [voz] arte arte indígena Ayacucho comedores populares Huamanga identidad niñez niñez indígena organizaciones civiles Programa Ñoqanchiq quechua salud mental terrorismo violencia política https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/c401fd2b0a64b766a527ca06164e7d4a.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778565000&Signature=fASmBVyABg1hARil9PtXAbSPvyg%3D 94dc1b1f2fc81cb4652990e83669e5fd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Voces de los tiempos Description An account of the resource Género : Documental / Testimonial Voces de los tiempos examina el trabajo de comunicadores y comunicadoras indígenas de los Andes y la Amazonía que, formados en los espacios de capacitación impulsados por Chirapaq, emplean la radio y las tecnologías contemporáneas como herramientas para visibilizar sus culturas, demandas y perspectivas. El documental subraya cómo la comunicación indígena se articula tanto como ejercicio de afirmación identitaria como estrategia de incidencia política en ámbitos nacionales e internacionales. Creator An entity primarily responsible for making the resource Omar Rubina [dir.] Tarcila Rivera Zea [prod. ejec.] Néstor Casafranca [prod. gral.] Verónica Vargas [prod. loc.] José Antonio Martínez [ídem] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq. Centro de Culturas Indígenas del Perú ; Nueva York [US] : Secretaría del Foro Permanente para los Asuntos Indígenas de la ONU Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación: Red de Comunicadores Indígenas del Perú ; Asociación de Mujeres de Ayaviri Melgar [AMUAME] ; Asociación de Mujeres Campesinas de la Cuenca de Vilca [ASMUC] ; Asociación Departamental de Mujeres Campesinas [ADEMUC] ; Asociación Provincial de Mujeres de Melgar [APROM] ; Asociación Regional del Centro del Perú [ARDCP] ; Central de Organizaciones de Mujeres de Ilave [COMI] ; Federación Agraria Revolucionaria Túpac Amaru del Cusco [FARTAC] ; Federación de Comunidades Campa Asháninka [FECONACA] ; Federación de Mujeres Campesinas de la Provincia del Anta [FEMCA] ; Federación de Mujeres de Pitumarca [FEMUPI] ; Federación de Rondas Campesinas Femeninas del Norte del Perú [FEROCAFENOP] ; Red de Comunicadores Indígenas Quechuas de Ayacucho. Relation A related resource Fuente cooperante: Secretaría del Foro Permanente para los Asuntos Indígenas de la ONU Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 22 m. 46 s. Language A language of the resource español, quechua con subt. en español Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_12387+ <p><a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/kecAE64TmySZwAp" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver</a></p> Amazonia Andes cine cine indígena comunicación comunicadores indígenas comunidades amazónicas comunidades andinas identidad radio radios comunitarias TICs https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/dacad86f6e020227fea52e9af9b4ec31.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778565000&Signature=gXZTtV2rCzYlhHi439rT4JpfUe0%3D 08b52f92338ae2118283a05282208a7e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Waka kiruy - La herranza Comunicación audiovisual con jóvenes quechuas de Ayacucho Iniciativa audiovisual realizada por jóvenes indígenas "Por una comunicación propia para la defensa y ejercicio de nuestros derechos" Description An account of the resource Género : Documental Se nos muestra la fiesta de señalización de los ganados conocido como “La herranza” que se practica en las comunidades andinas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Getrudina Tenorio Rodríguez [realiz., cámara, ed.] Roger Raboada Rúa [cámara] Eusebio Ramírez Herrera [sonido] Soledad Carrasco Sánchez [narración, prod.] François Laurent [ed.] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Familia Tenorio Rodríguez Relation A related resource Fuente cooperante : Relaciones Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá [MRECD] ; OXFAM Colaboración : CLACPI, Wapikoni Mobile Apoyo : Comunidad de San Juan de Chito ; autoridades comunales de San Juan de Chito ; Red de Comunicadores Indígenas Quechuas de Vilcas Huamán ; François Laurent Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 4 m. 1 s. Language A language of the resource quechua, subt. en español, francés e inglés Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_10870+ <p><a href="https://vimeo.com/manage/videos/347309324" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. es.]</a></p> <p><a href="https://vimeo.com/manage/videos/347312225" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. fr.]</a></p> <p><a href="https://vimeo.com/manage/videos/347315305" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver [subt. en.]</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Comunidad de San Juan de Chito, Vilcas Huamán, Ayacucho, Perú Ayacucho capacitación cine indígena comunicación comunicadores indígenas comunidades andinas costumbres formación audiovisual herranza jóvenes indígenas pecuaria Perú proyectos pueblos indígenas quechuas tecnología testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/86fa483c1e9f987a43dcdf54a04fd9b7.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778565000&Signature=Sq6fHu01EiVJTxpj9VuXu%2FHlBU0%3D 7848558c32d4084482e6214a55f82f85 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Warmi Varaq / Mujer Autoridad Description An account of the resource Género: Documental Retrata el ejercicio del poder comunitario desde la voz y la experiencia de una lideresa indígena andina, cuya autoridad emerge de la reciprocidad, la palabra compartida y el compromiso con el bienestar colectivo. La película explora las dimensiones políticas, culturales y espirituales del liderazgo femenino, revelando cómo las mujeres sostienen y reorganizan la vida comunal frente a los desafíos contemporáneos. A través de un lenguaje audiovisual íntimo, la obra ilumina la fuerza silenciosa y la sabiduría ancestral que hacen posible la continuidad de la comunidad y su vínculo con el territorio. Filmado íntegramente en la comunidad de San Gabriel de Huarcas, Vilcashuamán, Ayacucho, Perú. Creator An entity primarily responsible for making the resource Adrián Hartill Montalvo [dir.] Adrián Hartill Montalvo, Ivette Liang [prod. gral.] Danil Massip Formenov [fot.] Yaima Bacallao Friman [ed.] Raymel Casamayor Bello, Yoan Yabor, Osmany Olivare [sonido] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Minkaprod Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Relation A related resource Con el apoyo de: Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación [COSUDE] ; Chirapaq. Centro de Culturas Indígenas del Perú ; Asociación Servicios Educativos Rurales [SER]; Facultad de Artes de los Medios de Comunicación Audiovisual del Instituto Superior de Arte ; Movimiento Nacional de Video de Cuba [MNV]; Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos [ICAIC] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 44 min. 34 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_M_12379+ <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=hL2PyGMlZQA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 1</a></p> <p><a href="https://www.chirapaq.org.pe/es/films/warmi-varaq" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 2</a></p> <p><a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/M433wQEWmBAtwe8" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 3</a><br /><br /><br /></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Vilcashuaman, Ayacucho [PE] : Comunidad de San Gabriel de Huarcas. Rights Information about rights held in and over the resource Lima [PE] : Minkaprod autonomía cine cine indígena derechos de la mujer género identidad liderazgo mujer indígena organización comunal poder política quechua territorio https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/1aef624f88d8059d6108652a36995ea4.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778565000&Signature=Mm36KkeewE5ETigo51%2F79X6SrI0%3D 07b2e3b04cb489e6d58d56064f144d6f Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / XV Festival internacional de cine y comunicación de los pueblos indígenas [tráiler oficial] Description An account of the resource Tráiler del XV Festival internacional de cine y comunicación de los pueblos indígenas [Lima, 20-28 jun. 2025] Creator An entity primarily responsible for making the resource Equipo de Comunicaciones Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource may. 2025 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource mp4, 2 m. 41 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_11474+<br /> <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Svt2giP6OwA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver</a></p> cine cine indígena comunicación Festivales CLACPI gestión gestión cultural medios de comunicación Programa Fortalecimiento Institucional video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/732a442f45ccbdbe4a5a23ebf19e1aa4.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778565000&Signature=CcAM3vQyruG7o8gVSS1wJiLbhUU%3D 9cab1c0f935d7999e04cff98d14fac47 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Yakupa Ñawichan - Ojo de agua Description An account of the resource Género: Corto documental En Accomarca, el agua emerge como un vínculo profundo entre la tierra y el cuidado colectivo. Frente a la intensificación de las sequías y la creciente incertidumbre de las lluvias, la comunidad organiza la protección de sus ojos de agua, impulsa la siembra de queñuales y articula trabajos comunales que aseguran la continuidad de la vida. La soberanía alimentaria se sostiene mediante saberes ancestrales, prácticas agroecológicas y tecnologías propias que dialogan con los desafíos del cambio climático. Desde los Andes, esta experiencia encarna una forma persistente de resistencia y una afirmación esperanzada de futuro. Creator An entity primarily responsible for making the resource Néstor Casafranca Velarde [dir. gral.] Apoyo a Dirección General: Héctor Bernal Socla, Noemí Melgarejo Morales, Verónica Vargas Merino ; Newton Mori Julca Ralp León Arias [cámara, ed.] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 Relation A related resource En alianza con: Indigenous Peoples Rights Internacional. Championing indigenous Peoples Rights Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 h. 18 min. 18 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_MA_12371+ <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=H-aTlpsosmU" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 1</a></p> <p><a href="https://www.chirapaq.org.pe/es/films/yakupa-nawichan-ojo-de-agua" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver 2</a></p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación: Comunidades de Accomarca, Ayacucho, Perú Language A language of the resource español y quechua con subt. en español Contributor An entity responsible for making contributions to the resource - Equipo Chirapaq-Ayacucho : Bibiano Huamancayo Quiquín, Luis Alcántara Paredes, Steffanny Bashi Pizarro - Testimonios: Edilberto Modesto Quisé Pulido, Lerme Palacios Pulido, Ronald Pulido Ramírez, Silvia Vera Villalva, Richar Ochoa Quispe, Bolonio Parez Gamboa, Sósimo Sulca de la Cruz, Regina Jerí Gavilán, Rafael Pariona Parez, Pedro Ochoa Janampa, Lizeth Pariona Parez, Leandra Balboa Palacios, Enma Pulido Flores agricultura agroecología agua alimentación Andes Ayacucho cambio climático comunidades andinas conocimiento indígena cosmovisión cultura desarrollo rural medio ambiente organización comunal Perú pueblos indígenas quechua recursos naturales región andina territorio video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/67f5c521d1179d07535eff51f45be5c4.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778565000&Signature=DPFiN77oecn8NKgoTadLXyAVkg8%3D d15956bf8bbe66849ba969c09d9bc19a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Yakuqa Kawsaymi - El agua es vida Description An account of the resource Género : Documental La vida y situación de los pueblos indígenas se define a partir de su acceso al agua y en torno a ella, se construyen lazos de hermandad y conocimientos entre las comunidades y la Madre Tierra. Participaciones y reconocimientos: - Mejor cortometraje documental, Festival del Cortometraje Peruano 2023 - Selección oficial Indifest, XVI Festival de Cinema Indígena de Barcelona 2023 - Selección oficial I Festival de Cine Quechua Independiente "Kamaqen" 2023 [Cine Ayllu] Creator An entity primarily responsible for making the resource Realización colectiva por jóvenes indígenas quechuas Néstor Casafranca Velarde [coord. gral.] Soledad Carrasco Sánchez [post-prod.] Newton Mori Julca [asist. post. prod.] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú : Programa Ciudadanía, Culturas y Comunicación Indígenas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación [testimonios] : Isabel Escriba de Vargas, Norma Castro Medina, Madeley Rúa Jáurequi, Claudia Garibay Balboa, Doris Rúa Jáuregui, Arturo Rúa Jáuregui, Primitiva Rojas Rúa, Elisa Taboada Castro, Guillermo Espinoza Castro, Jóvenes realizadores por comunidad : María Najarro Rojas, Nery Luz Vargas Medina, Darling Estéfani Najarro Espinoza [comunidad de Huallhua]; Mary Luz Vargas Escriba, Nelida Rojas Rojas, Brayan Pastor Curihuamán [comunidad de San Francisco de Asis]; Britani Claritza Arango Lizarbe, Yulisa Lizarbe Escriba, Luis Alberto Castro Mendivil [comunidad de Saurama], Jampier Rojas Medrano, Karen Taboada Estrada, Sarita Castro Taboada, Mayra Noymi Solis Rodas [comunidad de Contay] Producción en la comunidad : Britani Claritza Arango Lizarbe, Mary Luz Vargas Escriba, Nelida Rojas Rojas Cámara : Mary Luz Vargas Escriba, Nélida Rojas Rojas, Yulisa Lizarbe Escriba Sonido : Britani Claritza Arango Lizarbe Música : Grupo Pachacamac Programa Desarrollo Territorial Indígena y Cambio Climático : Anice Rimari Barzola, Josué Gomar Quispe Vallejo, José Luis Moisés León Relation A related resource Fuente cooperante : Brot für die Welt ; Fundación Ford Formación y creación audiovisual : Alex Rómulo Meza Vásquez, Bladimir Ávila Urbano Apoyo : Pobladores de las comunidades de Huallhua, San Francisco de Asis, Saurama, Contay Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MOV, mp4 - 12 m. 6 s. Language A language of the resource quechua, subt. en español Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_CO_10917+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Comunidades de Comunidades de Huallhua, San Francisco de Asis, Saurama y Contay, Vilcas Huaman, Ayacucho, Perú agua alimentos andinos Ayacucho cambio climático capacitación cine indígena comunicación comunicadores indígenas comunidades andinas formación audiovisual jóvenes indígenas mujer indígena Perú proyectos pueblos indígenas quechuas testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/ed811b626f83e009e1588f202e5933f2.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778565000&Signature=HK347kS1OqQyqh3tp4hsAi7nJyM%3D 00cb4d09c060f79ac256c84ddb84c661 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Zuya The journey El viaje Description An account of the resource Testimonio de vida de Lechuza Blanca [Ariel Waskewitch Crawler], de la nación Kiska Wa-ptadin o reserva Big Horn. Descendiente de los pueblos Nakoda Sioux y Plains Cree. Se desenvuelve entre dos mundos: el de su cultura (la caza, el bordado con cuentas, la costura, la preparación de carne seca..) y el de el "otro", el mundo wasiju, de la modernidad y el caos. La danza la regresa a su cultura, porque le recuerda de dónde viene, por tanto, la sana. Es representante de su pueblos en el Foro Permanente de la ONU para Cuestiones Indígenas. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ariel Waskewitch [realiz.] Wapikoni Mobile Team Zoey Amos [dir. asist., cám asist] Julia Huchtings [ed. cám.] Brianne Nord-Stewart [ídem.] Soloman Chiniquay [son.] Sebastien Tremblay [ídem.], et. al. Source A related resource from which the described resource is derived Alberta [CA] : Wapikoni Mobile Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MOV, 5 m. 59 s. Language A language of the resource inglés, subt. en español Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_M_11204+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] América Canadá cine indígena comunicación cultura ECMIA identidad jóvenes indígenas mujer indígena tecnología testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/c8e6c2781a96b375ceef7d05ceb1e51f.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778565000&Signature=t6HK17NpfG%2Bw1zxTJPRfrGV213o%3D 21fc767a9e0eca268a0b9d4c2d6ccb34 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual institucional. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID /Mujeres indígenas construyendo caminos hacia la justicia económica Description An account of the resource Testimonios de lideresas del ECMIA frente a la pregunta : ¿Cómo nos encaminamos hacia la justicia económica? Creator An entity primarily responsible for making the resource Creación colectiva - ECMIA Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú ; Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Américas [ECMIA] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2023 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación : Norma Quixtan Argueta [maya quiché GT], Norma Don Juan Pérez [nahua MX], Sonia Henríquez Ledad [kuna PA], Ana Leticia García [ maya k'iche' GT], Kity Peña Conquista [wounaan PA], Esther Camac Ramírez [quechua PE], Karen Huere Cristóbal [asháninka PE], Jaime Gloshay [navajo-apache US], Tarcila Rivera ZEa [quechua-chanka PE], Grecia Mariel Gutiérrez Lara [voz en off] Relation A related resource Fuente cooperante : Wellspring Philantropic Fund Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4, 5 m. 59 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_EC_11619+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lima [PE] : Barranco, Casa de Retiro Santiago Apóstol América cine indígena comunicación comunicadores indígenas ECMIA economía justicia mujer indígena Programa Mujer Indígena proyectos tecnología testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/54f1611f81325fe261fbe4acceafdd3e.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1778565000&Signature=0jc3%2B1nuwt1k6DO6FpERqRN5yqc%3D ba7c5cf6a1d36f1c6ec0c9e6d4a4032e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida cotidiana Description An account of the resource Reflexiones en torno a algunas experiencias de centralización popular Creator An entity primarily responsible for making the resource Instituto Bartolomé de las Casas Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Instituto Bartolomé de las Casas - Rímac Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1988 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 18 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context S_SO_2311 comedores populares mujeres organización comunal Perú programas sociales