<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://cendoc.chirapaq.org.pe/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=841&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-07-30T15:22:11+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>841</pageNumber>
      <perPage>12</perPage>
      <totalResults>11448</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1427" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1443">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/d62e7ec61b657be8a23ccb8a8609d6b7.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1785426000&amp;Signature=vYOwVxvoYG4GukrxjeMjTdKK%2Fes%3D</src>
        <authentication>6e9101c0bc45f1b44e46f1087afaf72c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14447">
                <text>Rutas del aprendizaje para la educación intercultural bilingüe</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14448">
                <text>Desarrollando capacidades de comunicación y matemáticas / III Ciclo: Primer y segundo grados de educación primaria </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14449">
                <text>Asháninka</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14450">
                <text>¿Paita iyojeiteri jananekipe, jaoka inkantyari iriyotantyari? / Documento de trabajo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14451">
                <text>Elena Antonia Burga Cabrera [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14452">
                <text>Rosa María Mujica Barreda [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14453">
                <text>Manuel Salomón Grandez Fernández  [coord.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14454">
                <text>Lima [PE] : Ministerio de Educación : Viceministerio de Gestión Pedagógica : Dirección general de Educación Intercultural Bilingüe y Rural [DIGEIBIR] / Publ. seriada : Fascículo 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14455">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14456">
                <text>34 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14457">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14458">
                <text>S_ED_1382</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="446">
        <name>asháninka</name>
      </tag>
      <tag tagId="81">
        <name>Educación Bilingüe Intercultural EBI</name>
      </tag>
      <tag tagId="157">
        <name>interculturalidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>proyectos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1428" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1444">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/90780e4797f6edcb07f405db707bbac7.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1785426000&amp;Signature=NIkZ57zNLiYRTsQiiVamaExWCdw%3D</src>
        <authentication>884b733cff2f4cf1fb932e662a0d8604</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14459">
                <text>Rutas del aprendizaje para la educación intercultural bilingüe</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14460">
                <text>Desarrollando capacidades de comunicación y matemáticas / III Ciclo: Primer y segundo grados de educación primaria </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14461">
                <text>Qichwa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14462">
                <text>Imakunatan huk ñiqin-iskay ñiqin irqinchikkuna yachankuman yachaynin chiskunata, llaqtanchikpa siminwan yachachispa / Documento de trabajo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14463">
                <text>Elena Antonia Burga Cabrera [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14464">
                <text>Rosa María Mujica Barreda [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14465">
                <text>Manuel Salomón Grandez Fernández  [coord.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14466">
                <text>Lima [PE] : Ministerio de Educación : Viceministerio de Gestión Pedagógica : Dirección general de Educación Intercultural Bilingüe y Rural [DIGEIBIR] / Publ. seriada : Fascículo 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14467">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14468">
                <text>42 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14469">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14470">
                <text>S_ED_1383</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="81">
        <name>Educación Bilingüe Intercultural EBI</name>
      </tag>
      <tag tagId="157">
        <name>interculturalidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>proyectos</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1429" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1445">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/af22f2c5eebeb471114e6eb102419b89.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1785426000&amp;Signature=jYZ9Wt4X5byFFmQWh7t8ktd557c%3D</src>
        <authentication>56e09aa200385366e34550d213b54f12</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14471">
                <text>Rutas del aprendizaje para la educación intercultural bilingüe</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14472">
                <text>Desarrollando capacidades de comunicación y matemáticas / III Ciclo: Primer y segundo grados de educación primaria </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14473">
                <text>Shipibo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14474">
                <text>Non axe riki keneti, japari onanon ikanwe / Documento de trabajo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14475">
                <text>Elena Antonia Burga Cabrera [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14476">
                <text>Rosa María Mujica Barreda [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14477">
                <text>Manuel Salomón Grandez Fernández  [coord.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14478">
                <text>Lima [PE] : Ministerio de Educación : Viceministerio de Gestión Pedagógica : Dirección general de Educación Intercultural Bilingüe y Rural [DIGEIBIR] / Publ. seriada : Fascículo 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14479">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14480">
                <text>30 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14481">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14482">
                <text>S_ED_1384</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="81">
        <name>Educación Bilingüe Intercultural EBI</name>
      </tag>
      <tag tagId="157">
        <name>interculturalidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>proyectos</name>
      </tag>
      <tag tagId="448">
        <name>shipibo-conibo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1430" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1446">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/dd2587ff4b846c3a2cff69212bec27b9.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1785426000&amp;Signature=umK66I3FD%2BUwDDe7DhbAHQZg%2FxQ%3D</src>
        <authentication>4fdf570862bbbc88255c79c81841475b</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14483">
                <text>Rutas del aprendizaje para la educación intercultural bilingüe</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14484">
                <text>Desarrollando capacidades de comunicación y matemáticas / III Ciclo: Primer y segundo grados de educación primaria </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14485">
                <text>Qichwa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14486">
                <text>Yachayninchikkunata kallpachaspa allin kawsay aypanapaq yachachiykuna purichiq / Documento de trabajo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14487">
                <text>Elena Antonia Burga Cabrera [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14488">
                <text>Rosa María Mujica Barreda [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14489">
                <text>Manuel Salomón Grandez Fernández  [coord.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14490">
                <text>Lima [PE] : Ministerio de Educación : Viceministerio de Gestión Pedagógica : Dirección general de Educación Intercultural Bilingüe y Rural [DIGEIBIR] / Publ. seriada : Fascículo 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14491">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14492">
                <text>66 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14493">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14494">
                <text>S_ED_1385</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="81">
        <name>Educación Bilingüe Intercultural EBI</name>
      </tag>
      <tag tagId="157">
        <name>interculturalidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>proyectos</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1431" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1447">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/75dc66e7f78f08ba8ab8c78bfe754665.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1785426000&amp;Signature=wekA47r7CrL7SSeTxA9pv2xw2Mk%3D</src>
        <authentication>295acdefd0b1d2186e8e2cb2a7b4c1a6</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14495">
                <text>Rutas del aprendizaje para la educación intercultural bilingüe</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14496">
                <text>Desarrollando capacidades de niños y niñas de 3, 4 y 5 años / Nivel : Inicial </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14497">
                <text>Qichwa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14498">
                <text>3, 4, 5 Waayuq qichwa wawakuna yachanankupaq / Documento de trabajo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14499">
                <text>Cusco, Puno, Arequipa, Moquegua, Apurímac</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14500">
                <text>Elena Antonia Burga Cabrera [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14501">
                <text>Rosa María Mujica Barreda [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14502">
                <text>Manuel Salomón Grandez Fernández  [coord.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14503">
                <text>Lima [PE] : Ministerio de Educación : Viceministerio de Gestión Pedagógica : Dirección general de Educación Intercultural Bilingüe y Rural [DIGEIBIR] / Publ. seriada : Fascículo 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14504">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14505">
                <text>33 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14506">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14507">
                <text>S_ED_1360</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="81">
        <name>Educación Bilingüe Intercultural EBI</name>
      </tag>
      <tag tagId="157">
        <name>interculturalidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>proyectos</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1433" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1448">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/d763231069e1ac42748283feca42f501.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1785426000&amp;Signature=bw0V%2FoCgpLBdFbQ3kdAI%2Ffu58ig%3D</src>
        <authentication>174409624f17b7abae6b39525832be30</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14518">
                <text>Rutas del aprendizaje para la educación intercultural bilingüe</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14519">
                <text>Conceptos básico para trabajar castellano como segunda lengua / Castellano como segunda lengua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14520">
                <text>¿Cómo aprenden los niños y las niñas una segunda lengua y cómo identificar el nivel de dominio? / Documento de trabajo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14521">
                <text>Elena Antonia Burga Cabrera [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14522">
                <text>Rosa María Mujica Barreda [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14523">
                <text>Manuel Salomón Grandez Fernández  [coord.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14524">
                <text>Lima [PE] : Ministerio de Educación : Viceministerio de Gestión Pedagógica : Dirección general de Educación Intercultural Bilingüe y Rural [DIGEIBIR] / Publ. seriada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14525">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14526">
                <text>42 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14527">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14528">
                <text>S_ED_1379</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="128">
        <name>educación indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="157">
        <name>interculturalidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>proyectos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1434" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1452">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/36a12617002e2e679258ee0831b406fe.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1785426000&amp;Signature=KAaKwpzmVyAb1EUgC2TaHNCudV0%3D</src>
        <authentication>8f1e83ffd1df305e14e6d1209a9a42d2</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14529">
                <text>Rutas del aprendizaje para la educación intercultural bilingüe</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14530">
                <text>Nivel : Inicial </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14531">
                <text>¿Qué y cómo aprenden nuestros niños y niñas de 3 a 5 años de contextos rurales bilingües? / Documento de trabajo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14532">
                <text>Elena Antonia Burga Cabrera [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14533">
                <text>Rosa María Mujica Barreda [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14534">
                <text>José Antonio Vásquez Medina [coord.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14535">
                <text>Lima [PE] : Ministerio de Educación : Viceministerio de Gestión Pedagógica : Dirección general de Educación Intercultural Bilingüe y Rural [DIGEIBIR] / Publ. seriada :  Fascículo 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14536">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14537">
                <text>36 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14538">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14539">
                <text>S_ED_1361</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="81">
        <name>Educación Bilingüe Intercultural EBI</name>
      </tag>
      <tag tagId="157">
        <name>interculturalidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>proyectos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1435" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1453">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/6c077afd817052d55f20273882e9cca9.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1785426000&amp;Signature=nAifYJ%2F6PnBUFiqDca%2F5nKXk0Fs%3D</src>
        <authentication>ffc7cf4104181fa81a3218882f228f37</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14540">
                <text>Rutas del aprendizaje para la educación intercultural bilingüe</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14541">
                <text>Desarrollando capacidades de comunicación y personal social / Niveles: Inicial, primer y segundo grados de educación primaria </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14542">
                <text>¿Qué pueden aprender nuestros niños y niñas desde un enfoque que valora la cultura afroperuana? / Documento de trabajo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14543">
                <text>Elena Antonia Burga Cabrera [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14544">
                <text>Rosa María Mujica Barreda [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14545">
                <text>Manuel Salomón Grandez Fernández  [coord.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14546">
                <text>Lima [PE] : Ministerio de Educación : Viceministerio de Gestión Pedagógica : Dirección general de Educación Intercultural Bilingüe y Rural [DIGEIBIR] / Publ. seriada :  Fascículo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14547">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14548">
                <text>36 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14549">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14550">
                <text>S_ED_1362</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="150">
        <name>afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="157">
        <name>interculturalidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>proyectos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1436" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1454">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/e3f3526c2371825f7b544e9b5eb6a916.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1785426000&amp;Signature=YqaZXtY%2Bo5IeuwDRQqHdineI0MQ%3D</src>
        <authentication>9c76b0543d3ca3c92384f6503f812252</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14551">
                <text>Rutas del aprendizaje para la educación intercultural bilingüe</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14552">
                <text>Desarrollando capacidades de niños y niñas de 3, 4 y 5 años - Nivel : Inicial </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14553">
                <text>Shipibo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14554">
                <text>3, 4, 5 Baritiaya bakebaona non axemeranxon kirika aki jakoni axeti / Documento de trabajo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14555">
                <text>Elena Antonia Burga Cabrera [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14556">
                <text>Rosa María Mujica Barreda [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14557">
                <text>Manuel Salomón Grandez Fernández  [coord.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14558">
                <text>Lima [PE] : Ministerio de Educación : Viceministerio de Gestión Pedagógica : Dirección General de Educación Intercultural Bilingüe y Rural [DIGEIBIR] / Publ. seriada : Fascículo 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14559">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14560">
                <text>34 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14561">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14562">
                <text>S_ED_1359</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="81">
        <name>Educación Bilingüe Intercultural EBI</name>
      </tag>
      <tag tagId="157">
        <name>interculturalidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>proyectos</name>
      </tag>
      <tag tagId="448">
        <name>shipibo-conibo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6668" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7028">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/afda2669d7b2a596ff7ddcb44001f89f.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1785426000&amp;Signature=KfaVVcEWbmJOed5YoykIAoNQjoQ%3D</src>
        <authentication>a65aa8f2b636886efe9b06e1cb4fa751</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="80542">
                <text>Rutzijol/ dic. 1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="80543">
                <text>Contenido destacado :&#13;
................................................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80544">
                <text>Editorial / La mujer y el proyecto político &#13;
2</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80545">
                <text>Foro de la mujer, debe reflejar el pluralismo&#13;
3</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80546">
                <text>Educación ambiental, debemos impulsarla &#13;
3</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80547">
                <text>Ecuador / Sociedad civil elabora nueva constitución &#13;
4</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80548">
                <text>Indígenas del continente contra la biopiratería &#13;
5</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80549">
                <text>Campesinos de la costa sur, demandan tierras&#13;
6</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80550">
                <text>Los pactos políticos &#13;
Rosalino Tichoc Cúmes&#13;
7</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80551">
                <text>Una justicia injusta &#13;
Juan Francisco Mateo &#13;
7</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80552">
                <text>La participación indígena &#13;
Máximo Ba Tiul &#13;
7</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80553">
                <text>Aplicación de la justicia desde la visión maya &#13;
8</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80554">
                <text>Organizaciones mayas y populares rechazan militarización&#13;
9 </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80555">
                <text>La fabricación de piedras de moler ha sido trabajo de siglos &#13;
9</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80556">
                <text>Mayas, humanismo y paz / Los medios de comunicación ante la guerra y la paz&#13;
10</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="80557">
                <text>Ruxolq'otixik ri qach'ab'al / La subordinación del idioma &#13;
materno &#13;
Juan Yool&#13;
11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="80558">
                <text>Chimaltenango [GT] : Centro Maya Saqb'e</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="80559">
                <text>1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="80560">
                <text>11 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="80561">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="80562">
                <text>H_Rutzijol_1997_dic_GT_6467  </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="80563">
                <text>dic. 1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="80793">
                <text>inglés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="180">
        <name>comunicación</name>
      </tag>
      <tag tagId="452">
        <name>comunicadores indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="46">
        <name>Ecuador</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="86">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="216">
        <name>justicia</name>
      </tag>
      <tag tagId="453">
        <name>mayas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>medio ambiente</name>
      </tag>
      <tag tagId="99">
        <name>movimiento indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="127">
        <name>mujer indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="408">
        <name>periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17">
        <name>política</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="9465" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="11857">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/a135c0c4eff8deffd20ef2d932497156.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1785426000&amp;Signature=nS%2B0kPBoj2uPB7useO%2F0sXCLcvc%3D</src>
        <authentication>3a1a77011eb6dc4d1c62a72fe12968e6</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112278">
                <text>Saber campesino andino</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="112279">
                <text>I Taller regional sur andino de tecnologías campesinas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112280">
                <text>Contenido /&#13;
1.- Características del taller&#13;
2.- La socialización de tecnologías&#13;
3.- La reproducción social del conocimiento campesino&#13;
4.- Aspectos metodológicos del proceso de revaloración&#13;
5.- Conclusión&#13;
6.- Anexos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112281">
                <text>Equipo PRATEC</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112282">
                <text>Lima [PE] : Proyecto Andino de Tecnología Campesinas [PRATEC] / Serie : Eventos Campesinos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112283">
                <text>1988</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112284">
                <text>Centro para el Desarrollo del Poblador Rural Urbano Marginal [CEDECUM] ; Centro de Servicios Agropecuarios [CESA] ; Centro de Promoción y Desarrollo [CEDIP] ; Centro de Proyectos Integrales en Base a la Alpaca [CEPIA] , Centro de Investigación y Desarrollo Tarpuy, et. al.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112285">
                <text>61 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112286">
                <text>S_MA_9318+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.pratec.org/wpress/pdfs-pratec/saber-campesino-andino.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>agroecología</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>Bolivia</name>
      </tag>
      <tag tagId="50">
        <name>campesinado</name>
      </tag>
      <tag tagId="64">
        <name>Chile</name>
      </tag>
      <tag tagId="209">
        <name>conocimiento indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="527">
        <name>ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="33">
        <name>medicina tradicional</name>
      </tag>
      <tag tagId="27">
        <name>pecuaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="143">
        <name>plantas medicinales</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>proyectos</name>
      </tag>
      <tag tagId="71">
        <name>salud</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="9471" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="11863">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/2a5a30abb9a4c0c41e5301c5fec8d5da.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1785426000&amp;Signature=WV1G%2BIjx43DoZlScMXwg1%2FdpiJ8%3D</src>
        <authentication>55a631751958986e71e78ed5bb8dc0c0</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112334">
                <text>Saber local y conservación In Situ de plantas cultivadas y sus parientes silvestres</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112336">
                <text>Contenido /&#13;
- La valorización de los saberes andinos&#13;
- Saber local y conservación In Situ&#13;
- Sabiduría andino-amazónica y sistema de información.  Propuesta metodológica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112337">
                <text>Grimaldo Rengifo Vásquez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112338">
                <text>&lt;p&gt;&lt;a href="https://pratec.org/wpress/libros-pratec-2/libros-agrobiodiversidad/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Proyecto Andino de Tecnología Campesinas [PRATEC]&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112339">
                <text>Lima [PE] : Proyecto Andino de Tecnología Campesinas [PRATEC]  / Serie : Kawsay Mama 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112340">
                <text>2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112341">
                <text>32 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="112342">
                <text>S_MA_9311+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.pratec.org/wpress/pdfs-pratec/kawsay7.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9">
        <name>agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10">
        <name>agroecología</name>
      </tag>
      <tag tagId="235">
        <name>biodiversidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="155">
        <name>capacitación</name>
      </tag>
      <tag tagId="229">
        <name>comunidades amazónicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="19">
        <name>comunidades andinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="209">
        <name>conocimiento indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="789">
        <name>metodología de capacitación</name>
      </tag>
      <tag tagId="341">
        <name>organización comunal</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
