<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://cendoc.chirapaq.org.pe/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=733&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-10-04T22:23:42+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>733</pageNumber>
      <perPage>12</perPage>
      <totalResults>11627</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1588" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1608">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/a131f8b724a693e9c60c5d887a91f332.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1791153600&amp;Signature=d%2FqDfOGpQq5iLg8yEHZBbgoOQ1g%3D</src>
        <authentication>359ec7af7d4c1fe2fe9588bd55960956</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16030">
                <text>Poemas y otros cantares</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16031">
                <text>César Lévano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16032">
                <text>Lima [PE] : SINCO diseño EIRL</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16033">
                <text>2018</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16034">
                <text>235 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16035">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16036">
                <text>B_L_1551</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="408">
        <name>periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="461">
        <name>poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13431" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="17701">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/da37ca4668d09ce16d0ade47bb403e49.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1791153600&amp;Signature=k%2FMehz7N5eo%2F9JO%2FOsA%2FjQkON%2FE%3D</src>
        <authentication>40d239ba0c8df71ba60d920648d39bf6</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155191">
                <text>Poesía lírica aguaruna</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155192">
                <text>Recopilación y traducción de piezas literarias  de la cultura awajún [o aguaruna], a lo largo de varios años de trabajo misionero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155193">
                <text>José María Guallart S.J. [rec. y trad.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155194">
                <text>Lima [PE] : Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica [CAAAP] / Serie : Ensayos 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155195">
                <text>1974</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155196">
                <text>Fondo hemerográfico CAAAP digitalizado mediante acuerdo de ago. 2026, por CENDOC CHIRAPAQ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155197">
                <text>45 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="155198">
                <text>S_L_12837+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/yYBpN27jemKDJTB" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="74">
        <name>Amazonia</name>
      </tag>
      <tag tagId="447">
        <name>awajún</name>
      </tag>
      <tag tagId="229">
        <name>comunidades amazónicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>cosmovisión</name>
      </tag>
      <tag tagId="291">
        <name>ética</name>
      </tag>
      <tag tagId="375">
        <name>glosario-diccionario</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="343">
        <name>literatura indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="461">
        <name>poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="211">
        <name>región amazónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>religiosidad indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="496">
        <name>testimonios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1561" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1579">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/765636fc5a6d242e370583e7322a6802.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1791153600&amp;Signature=F9R53w%2F0QlvW3uGBnSPt3mjtsJ4%3D</src>
        <authentication>241c2a41b99a2ab4cc9c595c936131bd</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15809">
                <text>Poesía para videntes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15810">
                <text>José Luis Ayala</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15811">
                <text>Lima [PE] : Editorial Juan Mejía Baca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15812">
                <text>1988</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15813">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15814">
                <text>B_L_1514</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="120">
        <name>arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="343">
        <name>literatura indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="461">
        <name>poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="51">
        <name>Puno</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1008" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1016">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/275ff5ba4cb8ab630d9a6f927e437337.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1791153600&amp;Signature=ECDFdnutfN6NloGarG6KcUHTu%2FA%3D</src>
        <authentication>9305f9da6377c98b84a3018bc7483879</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10880">
                <text>Poesía quechua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10881">
                <text>William Hurtado de Mendoza</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10882">
                <text>Lima [PE] : Centro de Investigaciones Humanísticas "José María Arguedas"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10883">
                <text>1990</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10884">
                <text>119 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10885">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10886">
                <text>B_L_0981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="461">
        <name>poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8654" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="11055">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/dd0eccd9c0217feef21e683c1e927b7c.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1791153600&amp;Signature=%2BlH4x29%2FxcEs%2FB%2BbH3hLZOEPuH8%3D</src>
        <authentication>91dcbe85f3d0e64e96ccf7d105cfe7ee</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103693">
                <text>Poesía quechua en Bolivia / Antología</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103694">
                <text>[01]&#13;
Poesía quechua boliviana, poesía quechua indígena y Julio Noriega Bernuy&#13;
Gonzalo Espino Relucé</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="103695">
                <text>[02]&#13;
Advertencia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="103696">
                <text>[03]&#13;
El trabajo de campo en la poesía quechua escrita&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="103697">
                <text>Corpus antologados /&#13;
&#13;
I. Legendarios&#13;
- Juan Wallparrimachi Mayta [1793-1814]&#13;
- Adela Zamudio Ribero [1854-1928]&#13;
- José Víctor Zaconeta [1856-1945&#13;
- Mercedes Oblitas Poblete [1912-1945]&#13;
- Armando Sánchez Velásquez [1934-2014]&#13;
- Eliseo Bilbao Ayaviri [1941-]&#13;
- Iván Prado Sejas [1953-]&#13;
- Gregorio Félix [1975-]&#13;
&#13;
II. Apologéticos&#13;
- Carlos Felipe Beltrán [1816-1898]&#13;
- Saturnino Olañeta [1856-1921]&#13;
- Luis Néstor Lizarazu [1870-1924]&#13;
- Francisco Anaya Ustáriz [1879-1943]&#13;
- Vicente Donoso Torres [1891-1966]&#13;
- Luis Zárate Araujo [1904-1968]&#13;
- María Luisa Aldunate [1904-1989]&#13;
- Porfirio Miranda Rivera [1906-1986]&#13;
- Israel Zegarra Paniagua [1910-1983]&#13;
- Fernando Ortiz Sanz [1914-2004]&#13;
- Hermógenes Ortuño Sainz [1942-]&#13;
&#13;
III. Seudónimos &#13;
- Mosoh Marka, seud. de Juan Guerra Villanueva [1897-1962]&#13;
- Nohj Nektia, seud. de John Aitken Spux [1923-1998]&#13;
- Inti Churi, seud. de Walter D. Schultze [1951-]&#13;
- Kori Koyllur, seud. de Jaime Gutiérrez Achocalla [1972-]&#13;
- Ima Kusi, seud. de Emma Cladera Fernández [1973-]&#13;
&#13;
IV. Educadores &#13;
- Daría Arze [1891-...]&#13;
- Alicia Terán de Dick [1920-2006]&#13;
- Luis Rivas Alcócer [1927-...]&#13;
- Corsino Dehesa-Arias [1938-]&#13;
- Pilar Betty Tapia de Salinas [1942-]&#13;
- Alfredo Quiroz Villarroel [1943.-]&#13;
- Mariano Piuca Yelma [2003-]&#13;
&#13;
V. Activistas &#13;
- José David Berríos [1849-1912]&#13;
- Zenón Canaviri Vargas [2003-]&#13;
&#13;
VI. Premiados&#13;
- Emma Paz Noya [1920-...]&#13;
- Blanca Revuelta Saavedra [1924-2009]&#13;
- Irguibla Revuelta Saavedra [1926-2014]&#13;
- José Calvimontes y Calvimontes [1930-2013]&#13;
- Fernando Villena Villegas [2009]&#13;
- Delia paco Cuenca [2011]&#13;
- Elvira Espejo Ayca [2013]&#13;
&#13;
VII. Compositores&#13;
- Pacífico Terán Abasto [1910-...]&#13;
- Emilio Gutiérrez Illánez [1925-...]&#13;
- Luzmila Carpio Sigüeza [1950-]&#13;
- Nohra Dávalos M. [2014]&#13;
&#13;
VIII. Inéditos &#13;
- Jaime Osvaldo Sánchez Terrazas  [1924-2012]&#13;
- Osbaldo Zabalaga Vía [1945-]&#13;
- Lidia Coca Mercado [1950-2015]&#13;
- Miryam Zubieta Royo  [1950-]&#13;
- Julieta Zurita Cavero [1953-]&#13;
- Víctor Fabián b¿Barrenechea Ríos [1975-]&#13;
&#13;
IX. Centros de aprendizaje&#13;
&#13;
9.1. Talleres culturales de quechua H.A.M.C. /&#13;
- Johnny Prado Rivera [1954-]&#13;
- Amanda Espinoza Vidaurre [2010]&#13;
- Paz Pacesa Gallegos [2010]&#13;
- Lucy Mercado A. [2010]&#13;
- Meryta [2010]&#13;
- Wayra [seud.] [2010]&#13;
- Edith Terrazas V. de  Nagayana y Sara Macha Balderrama [2010]&#13;
- Nancy García Mendoza y Reynaldo Gutiérrez [2020]&#13;
- Luis Ricaldi Zeballos y Miriam Rojas Nájera [2010]&#13;
- Edgar Tastaca, Nelson Luna y Fany Vargas [2010]&#13;
- Fany Vargas, Adela Antezana y patricia Sánchez [2010]&#13;
&#13;
9.2. Quichwap k'anchaynin /&#13;
- María del Rosario Saavedra Saravia [1979-]&#13;
- Julio Orlando Vargas Rojas [1983-]&#13;
- Roxana Zapata Flores [1984-] &#13;
-Liliana Cossío [1987-]&#13;
- Carmen Gloria Packar Montaño [1987-]&#13;
- Ever Cossío Gumucio [1988-]&#13;
- Marizabel Castro Salazar [1990-]&#13;
- María Luz Coca Luján [1990-]&#13;
- Ruth Jiménez Nina [1993-]&#13;
&#13;
9.3. [INS-EIB] de Caracollo&#13;
- Aquilino Alvarado Bonifacio [2006]&#13;
- C. Bonifacio C. [2006]&#13;
- A. Alvarado B. [2006]&#13;
- Fausto Cevallos [2006]&#13;
- Cristina Chipana [2006]&#13;
- Emilio Corrales [2006]&#13;
&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103698">
                <text>Julio Noriega Bernuy</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="103699">
                <text>José Melchor María Mercado [ilust. portada : "Carnabal"]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103700">
                <text>Lima [PE] : Pakarina Ediciones</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103701">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103702">
                <text>Universidad Nacional Mayor de San Marcos [UNMSM] : Facultad de Letras y Ciencias Humanas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103703">
                <text>804 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103704">
                <text>B_LN_8542++&#13;
[consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103719">
                <text>Biblioteca de : poeta Armando Arteaga [préstamo para digitalización, oct. 2023]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="39">
        <name>Bolivia</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="343">
        <name>literatura indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="461">
        <name>poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8652" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="11053">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/0f0945b888abcc741ae942707bbbae55.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1791153600&amp;Signature=xgsCx6xvJjcXZ1HBvPPx%2BUHhNl0%3D</src>
        <authentication>8e1c5accd31fe9e5af9ecd123a72c08c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103666">
                <text>Poesía quechua escrita en el Perú / Antología</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103667">
                <text>[01]&#13;
Presentación&#13;
CEP&#13;
&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="103668">
                <text>[02]&#13;
Prólogo&#13;
Antonio Cornejo Polar</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="103669">
                <text>[03]&#13;
Advertencia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="103670">
                <text>[04]&#13;
Introducción&#13;
Julio Noriega Bernuy</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="103671">
                <text>[05]&#13;
Corpus antologados /&#13;
- Dida Aguirre García&#13;
- Andrés Alencastre Gutiérrez&#13;
- José Aragón Aedo&#13;
- José María Arguedas&#13;
- Delia Blanco de Valencia&#13;
- Dora Caballero Hurtado&#13;
- Moisés Cavero Caso&#13;
- José salvador Cavero&#13;
- Jacinto Ccallo Quispe&#13;
- Isidro Condori&#13;
- J. De la Cruz Salas&#13;
- Cirilo del Castillo G.&#13;
- María Del Castillo&#13;
- Faustino Espinoza Navarro&#13;
- Roger Farfán&#13;
- José Félix Pinares&#13;
- Lily Flores Palomino&#13;
- César Guardia Mayorga&#13;
- Isaac Huamán Manrique&#13;
- William Hurtado de Mendoza&#13;
- Inocencio Mamani&#13;
- Juan Antonio Manya&#13;
- Aurelio Martínez Escobar&#13;
- Reynaldo Martínez Parra&#13;
- Porfirio Meneses L.&#13;
- Teodoro Meneses Morales&#13;
- M. Friné Montesinos&#13;
- Morochuco [seudónimo]&#13;
- Carlos Dante Nava&#13;
- Eduardo Ninamango Mallqui&#13;
- Salvador Palomino&#13;
- Rafael Pezo Mercado&#13;
- Francisco Ponce de León&#13;
- Qorilazo&#13;
- Ricardo R. T.&#13;
- Eustaquio Rodríguez Aweranqa&#13;
- Juan Ruiz Ruiz&#13;
- José Tamayo Herrera&#13;
- José Tarquino Guevara&#13;
- Amaru Wilka Apaza&#13;
- Luis A. Zárate&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103672">
                <text>Julio Noriega Bernuy</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="103678">
                <text>Luis Palao Berastain [ilust. portada : "Músico - Qoyllor Ritti"]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103673">
                <text>Lima [PE] : Centro de Estudios y Publicaciones [CEP] </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103674">
                <text>1993</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="103675">
                <text>&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.librosperuanos.com/libros/detalle/19812/Poesia-quechua-en-el-Peru.-Antologia" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;cf. ed. 2016&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103676">
                <text>539 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103677">
                <text>B_LN_8541+&#13;
[consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="103721">
                <text>Biblioteca de : poeta Armando Arteaga [préstamo para digitalización, oct. 2023]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="343">
        <name>literatura indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="461">
        <name>poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13224" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="17436">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/03aaf2093c947d83dc477647476e1736.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1791153600&amp;Signature=NIKVExygJ4Vv5mct0riDgVfd%2FZA%3D</src>
        <authentication>8c84e2f73793a3475061a3c3cb6c956a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="152637">
                <text>Poetas de Cajamarca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="152638">
                <text>Contenido /&#13;
- Prólogo&#13;
- Introducción&#13;
- Cap. I.  Albores de la literatura cajamarquina&#13;
- Cap. II.  Neoclasicismo, romanticismo y modernismo a través de Amalia Puga de Losada y Diego Camacho&#13;
- Cap. III.  Los románticos&#13;
- Cap. IV.  La inquietud modernista&#13;
- Cap. V.  Tendencias de vanguardia [Regionalismo indigenista -- Regionalismo cholista]&#13;
- Cap. VI.  La plenitud&#13;
- Cap. VII.  Los nuevos, los últimos [El grupo Trinchera Mágica -- El fervor revolucionario -- Dos poetas marginales -- Seguidores del romanticismo -- Los grupos literarios]&#13;
 </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="152639">
                <text>Luzman Salas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="152640">
                <text>Cajamarca [PE] : Imprenta Editora Los Andes S.R. Ltda.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="152641">
                <text>1986</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="152642">
                <text>368 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="152643">
                <text>B_L_12685+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://drive.google.com/file/d/1aO7ecUpGUSX-DwKeWDGKJDXP1CpiLjpX/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="152644">
                <text>Biblioteca de : poeta Armando Arteaga [préstamo para digitalización, jul. 2026]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="225">
        <name>Cajamarca</name>
      </tag>
      <tag tagId="465">
        <name>cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="302">
        <name>ideología</name>
      </tag>
      <tag tagId="94">
        <name>indigenismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="275">
        <name>modernismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="466">
        <name>novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="461">
        <name>poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="42">
        <name>región andina</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="9286" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="11650">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/b87914c60d925281ae73766cb2576363.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1791153600&amp;Signature=Kz5FeV0LcrcxKh%2BmxQda67wJDwQ%3D</src>
        <authentication>22c48203d8110d3a497472484032fbb3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110238">
                <text>Poéticas andinas : Willanakuy willanakuy kasqan, cuento es cuento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110239">
                <text>La narración en los Andes está asociada a la manera como la gente concibe y vive su cotidianidad y la expresa como poética andina. Su comprensión supone cuatro aspectos : [1] los relatos orales aparecen soldados a la comprensión del ser cultural andino; [2] la naturaleza distintiva del relato corresponde a la dimensión de un discurso que se justifica como ejercicio de la palabra; [3] las estrategias propias del relato andino quechua [aymara o en castellano andino] enmarcan la situación del relato ([un tiempo narrativo y una manera de validar lo que se dice]; [4] la palabra viene acompañada de un conjunto de lenguajes que hacen posible su realización. La voz no es posible si no va acompañada del cuerpo. El artículo apela a relatos vigentes que provienen de la lengua quechua,  aymara y del castellano andino</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110240">
                <text>Gonzalo Espino Relucé</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110241">
                <text>Caracol, N° 9, 2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110242">
                <text>São Paulo [BR] : Universidade de São Paulo : Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas : Departamento de Letras Modernas  : Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano Americana </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110243">
                <text>2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110244">
                <text>pp. 129-158</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110245">
                <text>H_L_9094+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/98644" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="298">
        <name>aimara</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="343">
        <name>literatura indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12088" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16077">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/3d2edc5c7adccac16775e93a80547c12.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1791153600&amp;Signature=1dTUg2sc7LssHk3fT%2FIOQvHulFM%3D</src>
        <authentication>37f5f6069c55e5aa8692a2be1394e62c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="140777">
                <text>Poéticas de la resistencia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="140778">
                <text>El video indígena en Colombia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="140779">
                <text>Contenido /&#13;
- La reivindicación de nuestra diversidad - Santiago Trujillo&#13;
- Poéticas que transforman - Julián David Correa Restrepo&#13;
- Introducción - Pablo Mora&#13;
- Primera Parte / La autorepresentación audiovisual indígena en Colombia - Pablo Mora&#13;
- Segunda Parte. Polifonías del cine indígena en Colombia [Espiritualidad, política e imagen en movimiento del pueblo nasa - Gustavo Ulcué -- Antes uno solo escuchaba y aprendía de forma distinta” Reflexiones sobre la memoria audiovisual del pueblo Kankuamo -  Daniel Maestre Villazón y Ketty Fuentes Bolaño -- Comunicación indígena o la realidad con ojos de mujer - Fernanda Barbosa -- El canasto audiovisual de la Amazonia colombiana - Ismael Paredes ¿Dónde estaba la cámara el 12 de octubre? - David Hernández Palmar -- Audiencias indígenas - Rosaura Villanueva]&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="140780">
                <text>Pablo Mora [ed.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="140781">
                <text>Bogotá [CO] : Cinemateca Distrital ; IDARTES</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="140782">
                <text>2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="140783">
                <text>232 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="140784">
                <text>B_CO_11611+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://idartesencasa.gov.co/artes-audiovisuales/libros/poeticas-de-la-resistencia-el-video-indigena-en-colombia" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.humanas.unal.edu.co/colantropos/files/7614/8582/5394/Poeticas_de_la_resistencia_el_video_indigena_en_Colombia.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="119">
        <name>cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>cine indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="169">
        <name>ciudadanía</name>
      </tag>
      <tag tagId="70">
        <name>Colombia</name>
      </tag>
      <tag tagId="180">
        <name>comunicación</name>
      </tag>
      <tag tagId="203">
        <name>diversidad étnica</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="425">
        <name>incidencia política</name>
      </tag>
      <tag tagId="968">
        <name>nasa</name>
      </tag>
      <tag tagId="17">
        <name>política</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="785">
        <name>video</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="9305" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="11669">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/e8863bd20672669f1fc1960295ca0c1f.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1791153600&amp;Signature=NY9FC77O%2FfxFSOBcXlVEoJPtVPI%3D</src>
        <authentication>4498d01a8cedad9ca80a30b4421ba76e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38">
                  <text>Folletería</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39">
                  <text>Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="40">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110424">
                <text>Poéticas y políticas del video indígena en el Ecuador</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135021">
                <text>Informe de investigación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110425">
                <text>Revisión de los debates realizados sobre el video indígena y los conceptos desarrollados para pensar su complejidad, con miras a construir la noción de “prácticas audiovisuales indígenas” . En una segunda parte se estudian los procesos de resistencia cultural en el Ecuador dentro de los cuales se inscribe el video indígena. Estudios de caso de las obras y pensamiento de Alberto Muenala y Amaru Cholango, precursores en el uso del video en Ecuador, que han influenciado a las nuevas generaciones.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110426">
                <text>Christian Manuel León Castilla</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110427">
                <text>Quito [EC] : Universidad Andina Simón Bolívar [UASB] - Sede Ecuador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110428">
                <text>2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110429">
                <text>49 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="110430">
                <text>F_P_9114+
&lt;p&gt;&lt;a href="http://hdl.handle.net/10644/4313" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="119">
        <name>cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>cine indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="180">
        <name>comunicación</name>
      </tag>
      <tag tagId="452">
        <name>comunicadores indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="46">
        <name>Ecuador</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="425">
        <name>incidencia política</name>
      </tag>
      <tag tagId="17">
        <name>política</name>
      </tag>
      <tag tagId="785">
        <name>video</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1129" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1142">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/2c92f3b629a638d70fd5abc71301a316.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1791153600&amp;Signature=5Nso0E0oYiNd1vO4fwsbJ4y6O4M%3D</src>
        <authentication>fda210e26364d9884e9df8ddff023419</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11935">
                <text>Policías públicas para la vigencia de derechos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11936">
                <text>Octavo Informe del defensor del Pueblo al Congreso de la República 2004-2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11937">
                <text>Defensoría del Pueblo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11938">
                <text>Lima [PE] : Defensoría del Pueblo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11939">
                <text>2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11940">
                <text>547 + LXXV p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11941">
                <text>B_DH_1153++</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="69">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="82">
        <name>derechos humanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="111">
        <name>legislación</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="826" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="840">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/e99b32c4c5c497e366a626a56b5c3718.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1791153600&amp;Signature=TXjNM4FR1czMW4qx58rGT9oOZIw%3D</src>
        <authentication>0b31ed7c0ef1d2ac007b83684a14c711</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9248">
                <text>Política cultural y política para la cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9249">
                <text>José Luis Ayala</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9250">
                <text>Lima [PE] :  el Autor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9251">
                <text>1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9252">
                <text>83 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9253">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9254">
                <text>B_A_0829</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="197">
        <name>convenios</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
