<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://cendoc.chirapaq.org.pe/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=644&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-05-02T04:23:33+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>644</pageNumber>
      <perPage>12</perPage>
      <totalResults>11233</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="6942" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="7391">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/ed671bb77ee306a1a7b385b492073b10.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777696800&amp;Signature=b%2FH15aCe54FE2lARukDLYfRsGuQ%3D</src>
        <authentication>49ba4029a5633ce969b5a7c9b19dbcc3</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84970">
                <text>Ñaimlap.  Memoria lambayeque y materialidad histórica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84971">
                <text>Ñaimlap.  Lambayeque memory and historical materiality</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84972">
                <text>Proemio / Preface&#13;
Ñaimlap, el rey que vino del mar / Ñaimlap, the king that arrived from the sea&#13;
Paulo Pantigoso Velloso da Silveira&#13;
10-17</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84973">
                <text>Introducción / Introduction&#13;
Krzysztof Makowski&#13;
18-41</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84974">
                <text>Crónica / Chronicle&#13;
El arribo de Ñaimlap / The arrival of Ñaimlap&#13;
Miguel Cabello Valboa [S. XVI]&#13;
42-65</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84975">
                <text>Cap. 1&#13;
El relato de Ñaimlap en el territorio de la cultura lambayeque / The story of Ñaimlap and the territory of the Lambayeque culture&#13;
Carlos Wester&#13;
66-117</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84976">
                <text>Cap. 2&#13;
El águila pescadora llega con vientos de cambio: Ñaimlap, Lambayeque, Chimor&#13;
y Huari / The osprey comes on winds of change: Ñaimlap, Lambayeque, Chimor&#13;
and Wari&#13;
Jeffrey Quilter&#13;
118-157</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84977">
                <text>Cap. 3&#13;
Túcume y el relato de Ñaimlap / Túcume and the story of Ñaimlap&#13;
Luis Alfredo Narváez Vargas&#13;
158-203</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84978">
                <text>Cap. 4&#13;
En la corte de Ñaimlap / At the court of Ñaimlap&#13;
Joanne Pillsbury&#13;
204-251</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84979">
                <text>Cap. 5&#13;
Etnogénesis : Entre la historia y la memoria colectiva / Ethnogenesis : Between history and collective memories&#13;
Susan Elizabeth Ramírez&#13;
252-289</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84980">
                <text>Cap. 6&#13;
Ñaimlap, historia legendaria de los lambayecanos ancestrales / Ñaimlap and the legendary history of the ancestral lambayecans&#13;
Federico Kauffmann Doig&#13;
290-337</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="84981">
                <text>Reflexiones finales / Final thoughts&#13;
Carlos Wester&#13;
338-355</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84982">
                <text>Carlos Wester</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84983">
                <text>Lima [PE] : Ernst &amp; Young Consultores </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84984">
                <text>2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84985">
                <text>371 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84986">
                <text>español, inglés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84987">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="84988">
                <text>B_H_6778+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.ey.com/es_pe/insights/growth/la-historia-en-ey/naimlap" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.ey.com/content/dam/ey-unified-site/ey-com/es-pe/insights/growth/documents/ey-libro-nailamp_v3.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="57">
        <name>antropología</name>
      </tag>
      <tag tagId="59">
        <name>arqueología</name>
      </tag>
      <tag tagId="630">
        <name>Chiclayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>cosmovisión</name>
      </tag>
      <tag tagId="41">
        <name>historia precolombina</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="612">
        <name>Lambayeque</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>mitos</name>
      </tag>
      <tag tagId="678">
        <name>mitos costeños</name>
      </tag>
      <tag tagId="383">
        <name>mochica</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="36">
        <name>región costeña</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="838">
        <name>Wari</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1721" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1745">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/2a939b7c887bba8cb50dd24baa894251.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777696800&amp;Signature=1ZAQxzBWYeNMNsnYS%2F%2FvfeEDogI%3D</src>
        <authentication>58cbe13041d67f9f21597391c60f5ca7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17218">
                <text>Naküjala wayuu</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="17219">
                <text>Relatos Wayuu</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="17220">
                <text>Libro de lectura en Wayuunaiki para la educación intercultural bilingüe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17221">
                <text>Jorge Enrique Pocaterra González</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17222">
                <text>Caracas [VE] : Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia [UNICEF]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17223">
                <text>2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17224">
                <text>120 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17225">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17226">
                <text>B_ED_1688</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="81">
        <name>Educación Bilingüe Intercultural EBI</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="444">
        <name>pedagogía-docencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="88">
        <name>Venezuela</name>
      </tag>
      <tag tagId="481">
        <name>wayúu</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12186" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16182">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/7e6372e48512831069b42ec56c52d05b.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777696800&amp;Signature=9CoNjaHLVNy4lOUhQO7Sc%2Bnr6qI%3D</src>
        <authentication>b57b4a5e79d3302c35a3f8cd70a2ce84</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141891">
                <text>Nanay / El país de los iquito</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="141892">
                <text>Un modelo de gestión comunal de la biodiversidad amazónica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141893">
                <text>Síntesis y  análisis del proyecto "Conservación de la biodiversidad y manejo comunal de los recursos naturales en la cuenca del Nanay", a partir del modelo de desarrollo sostenible. Un camino alternativo para solucionar la crisis ambiental y social que aqueja a la Amazonía peruana. El éxito del proyecto radicó en el fortalecimiento de las capacidades locales, especialmente de las comunidades indígenas y campesinas organizadas, para gestionar y manejar sus recursos sosteniblemente.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141894">
                <text>Walter H. Wust [ed.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="141895">
                <text>Roger Rumrill</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141896">
                <text>Iquitos [PE] : Instituto de Investigaciones de la Amazonia Peruana [IIAP]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141897">
                <text>2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141898">
                <text>83 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141899">
                <text>B_MA_11692+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://centroderecursos.cultura.pe/es/registrobibliografico/nanay-el-pa%C3%ADs-de-los-iquito-un-modelo-de-gesti%C3%B3n-comunal-de-la-biodiversidad" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="235">
        <name>biodiversidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="512">
        <name>bosques</name>
      </tag>
      <tag tagId="229">
        <name>comunidades amazónicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="95">
        <name>desarrollo</name>
      </tag>
      <tag tagId="210">
        <name>desarrollo sostenible</name>
      </tag>
      <tag tagId="232">
        <name>extractivismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="523">
        <name>fauna</name>
      </tag>
      <tag tagId="511">
        <name>flora</name>
      </tag>
      <tag tagId="218">
        <name>geografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="240">
        <name>gestión</name>
      </tag>
      <tag tagId="177">
        <name>gobierno local</name>
      </tag>
      <tag tagId="913">
        <name>iquito</name>
      </tag>
      <tag tagId="403">
        <name>Loreto</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>medio ambiente</name>
      </tag>
      <tag tagId="910">
        <name>napurunas</name>
      </tag>
      <tag tagId="341">
        <name>organización comunal</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="349">
        <name>pesca</name>
      </tag>
      <tag tagId="79">
        <name>población</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>proyectos</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="96">
        <name>recursos naturales</name>
      </tag>
      <tag tagId="78">
        <name>territorio</name>
      </tag>
      <tag tagId="850">
        <name>zápara</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12174" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16168">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/715044c6cf25c421403cf7d2411d6824.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777696800&amp;Signature=%2FXV4NAVvfvxD1XqO5D%2FSdv0VmmA%3D</src>
        <authentication>4e45a80d0a54572b1984bb18ecce3e61</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141754">
                <text>Narcotráfico en territorios indígenas de la Amazonia peruana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="141755">
                <text>Rutas, impactos y políticas erradas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141757">
                <text>Contenido /&#13;
- Presentación&#13;
- Prólogo&#13;
- Introducción&#13;
- Cap. 1 / Contexto territorial, vulnerabilidades y políticas erradas&#13;
- Cap. 2 / Narcotráfico y pueblos indígenas en el Perú ["amazonización" del narcotráfico]&#13;
- Cap. 3 / Políticas públicas de TID y pueblos indígenas &#13;
- Conclusiones&#13;
- Recomendaciones</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141758">
                <text>Ricardo Soberón</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141759">
                <text>Lima [PE] : Instituto del Bien Común [IBC] </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141760">
                <text>2025</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141761">
                <text>AIDESEP ; ORAU</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141762">
                <text>Fuente cooperante : Amazon Watch </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141763">
                <text>60 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="141764">
                <text>B_MA_11680+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://ibcperu.org/publicacion/narcotrafico-en-territorios-indigenas-de-la-amazonia-peruana-rutas-impactos-y-politicas-erradas/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://ibcperu.org/wp-content/uploads/2025/06/Narcotraficoindigenas_.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="74">
        <name>Amazonia</name>
      </tag>
      <tag tagId="256">
        <name>coca</name>
      </tag>
      <tag tagId="229">
        <name>comunidades amazónicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="209">
        <name>conocimiento indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="493">
        <name>contaminación</name>
      </tag>
      <tag tagId="939">
        <name>crimen organizado</name>
      </tag>
      <tag tagId="465">
        <name>cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="25">
        <name>economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="92">
        <name>Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>medio ambiente</name>
      </tag>
      <tag tagId="257">
        <name>narcotráfico</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="211">
        <name>región amazónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="78">
        <name>territorio</name>
      </tag>
      <tag tagId="297">
        <name>violencia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="9947" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="12806">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/98053e9799f65c7e5f10087872177328.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777696800&amp;Signature=a9PgEpnkph83vtFd96ka%2BOsJZa4%3D</src>
        <authentication>cc49fea7b88d05648124f02561717d15</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38">
                  <text>Folletería</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39">
                  <text>Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="40">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="117618">
                <text>Narihualá se ve con gran ojo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="117619">
                <text>Complejo arqueológico de carácter ceremonial, constituido por pirámides con rampa pertenecientes a la cultura  Tallán.  En ella existieron curacazgos en que las capullanas  impusieron el matriarcado.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="117620">
                <text>El Peruano,  2 abr. 2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="117621">
                <text>Lima [PE] : El Peruano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="117622">
                <text>2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="117623">
                <text>[2] p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="117624">
                <text>F_H_9745+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://drive.google.com/file/d/1Wlu9Vbyiae5MbTENpxfVSTZJ61h74xN9/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="59">
        <name>arqueología</name>
      </tag>
      <tag tagId="127">
        <name>mujer indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="396">
        <name>Piura</name>
      </tag>
      <tag tagId="47">
        <name>poder</name>
      </tag>
      <tag tagId="728">
        <name>sitios sagrados</name>
      </tag>
      <tag tagId="533">
        <name>tallanes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2990" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3063">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/1b06e3cc2693db79bbe1fac66f20a6fb.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777696800&amp;Signature=KVl7F2bNaAP73Bqy7wWSy0vWU6Y%3D</src>
        <authentication>ca5a2b2fb047499f7cfbb69e5101ce1c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38">
                  <text>Folletería</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39">
                  <text>Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="40">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29762">
                <text>Naro matsiguenka / Somos machiguengas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29763">
                <text>Una olvidada y perdida comunidad nativa que no debe desaperecer</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29764">
                <text>Suplemento especial por el XII aniversario de La República</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29765">
                <text>Virgilio Grajeda</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29766">
                <text>Francisco Mattos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29767">
                <text>Mónica Newton</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29768">
                <text>Mónica Vecco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29769">
                <text>Lima [PE] : La República</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29770">
                <text>17 de noviembre, 1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29771">
                <text>8 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29772">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29773">
                <text>F_PI_2955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="74">
        <name>Amazonia</name>
      </tag>
      <tag tagId="229">
        <name>comunidades amazónicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="419">
        <name>machiguengas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="211">
        <name>región amazónica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1666" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1685">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/381fc82618cad979842fd74d794a2313.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777696800&amp;Signature=e7juchpW3pL6oLfrfsdqGiEOl%2BY%3D</src>
        <authentication>4d9a2e07d6ee5c523c3fe7b26ff5dca4</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16752">
                <text>Narraciones de la Amazonia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16753">
                <text>Róger Rumrrill</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16754">
                <text>Lima [PE] :  Bruño</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16755">
                <text>200?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16756">
                <text>104 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16757">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16758">
                <text>B_L_1587</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="343">
        <name>literatura indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="211">
        <name>región amazónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="80">
        <name>tradición oral</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="9619" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="12042">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/1117afa198921c1fc72fe50a2003f59f.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777696800&amp;Signature=R6cXHr6PIBVGGyWLkrOYNk8XqvQ%3D</src>
        <authentication>610a2e9a64d199a64759eab26f024c28</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114100">
                <text>Narraciones de la Amazonia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114101">
                <text>Cuentos /&#13;
- Amazonia mágica&#13;
- El chullachaqui, dios ecológico del bosque&#13;
- El ayaymaman busca a su madre&#13;
- La historia del tunchi vagabundo de Terrabona&#13;
- Sueños mágicos &#13;
- El renaco y el espíritu del hombre del bosque&#13;
- La charapa y la madre naturaoleza&#13;
- El motelo y sus secretos&#13;
- El susto de la señora tapir&#13;
- El lobo del río y el pez&#13;
- Los tuyuyos tristes&#13;
- Sihuango y su salón de belleza&#13;
- La señora shushupe y el señor picuro&#13;
- La garza que creía que la luna era un pez&#13;
- La señora motelo y las termitas&#13;
- "La bella durmiente"&#13;
- La asamblea de los habitantes el bosuqe&#13;
- Añuje, el sembrador del bosque&#13;
- La madre de Cuipari&#13;
- El amor de Tunum y Tunumba&#13;
- El árbol palacio&#13;
- "La Fitzcarrald" viaja por el tiempo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114102">
                <text>Róger Rumrrill</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114103">
                <text>Lima [PE] : Asociación editorial Bruño</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114104">
                <text>1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114105">
                <text>104 p. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114106">
                <text>B_L_9456</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="74">
        <name>Amazonia</name>
      </tag>
      <tag tagId="465">
        <name>cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="122">
        <name>literatura infantil</name>
      </tag>
      <tag tagId="77">
        <name>mitos amazónicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="444">
        <name>pedagogía-docencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="211">
        <name>región amazónica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12759" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16838">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/5bc7990c06fb02eca9eb01f0ccad312b.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777696800&amp;Signature=PxPa6RwOK2wTlmeJv4a0TC2tmhU%3D</src>
        <authentication>0343e51e1d256e1ca1c0960cc7802874</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147729">
                <text>Narraciones en la frontera : La autobiografía quechua de Gregorio Condori Mamani y sus traducciones al castellano y al inglés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147730">
                <text>"Desde que los españoles llegaron a la región andina se dieron procesos de traducción entre el castellano y las lenguas indígenas, particularmente el quechua y el aimara1. Esta traducción resultó ser no solamente una experiencia lingüística sino también un proceso de transformación cultural y conceptual. En particular, las nuevas condiciones de vida de cada grupo produjeron cambios radicales en la manera de pensar la identidad, por la necesidad de redefinirse a sí mismo por referencia a un "otro" cultural y lingüísticamente ajeno.&#13;
En este ensayo enfocaré el testimonio de vida de un quechua hablante de la sierra peruana en el cual predomina el tema de la identidad. Para el quechua hablante del sur andino de fines del siglo veinte, la identidad es un fenómeno muy complejo. Esta complejidad se manifiesta en el texto original mediante los términos utilizados en quechua para referirse a las categorías socioculturales, las cuales se prestan a lecturas alternativas según la posición social ya sea del hablante o del referente. La traducción de estos términos a las lenguas europeas es un reto para el traductor, por estar  arraigados en una realidad social y cultural particular, donde múltiples identidades se expresan y a veces se enfrentan entre sí..."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147731">
                <text>Rosaleen Howard-Malverde</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147732">
                <text>Amerindia, N° 22, 1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147733">
                <text>París [FR] : Université de Paris Sorbonne : Centre National de la Recherche Scientifique : Association d'Ethnolinguistique Améridienne [AEA]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147734">
                <text>1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147735">
                <text>pp. 63-84</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147736">
                <text>H_LN_12242+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://amerindia.cnrs.fr/wp-content/uploads/2021/02/Narraciones-en-la-frontera-la-autobiografi%CC%81a-quechua-de-Gregorio-Condori-Mamani-y-sus-traducciones-al-castellano-y-al-ingle%CC%81s-Rosaleen-HOWARD-MALVERDE.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.academia.edu/7639257/Narraciones_en_la_frontera_la_autobiograf%C3%ADa_quechua_de_Gregorio_Condori_Mamani_y_sus_traducciones_al_castellano_y_al_ingl%C3%A9s" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="627">
        <name>biografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="401">
        <name>crítica</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="56">
        <name>Cusco</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>quechuas</name>
      </tag>
      <tag tagId="223">
        <name>teoría</name>
      </tag>
      <tag tagId="496">
        <name>testimonios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="10967" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14576">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/729430bb45d5b6e5904aee6d851fdc6e.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777696800&amp;Signature=xAxqMmFCOXlInP96kKn2U%2BeEuww%3D</src>
        <authentication>bb16d7391d26ce756617c689630f586f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="128740">
                <text>Narrar la selva</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="128741">
                <text>Confluencias heterogéneas en la novela amazónica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="128742">
                <text>[01]&#13;
Prólogo / Fakádote jazikɨna : Leer la selva&#13;
13-16</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="128743">
                <text>[02]&#13;
Nenúfar de oro / La novela amazónica y su confluir heterogéneo&#13;
17-49</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="128744">
                <text>[03]&#13;
Cap. 1 / Heterogeneidad cultural y enemistad racial en Cumandá [1879] de Juan León Mera&#13;
50-59</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="128745">
                <text>[04]&#13;
Cap. 2 / En el corazón de la América virgen [1924] de Julio Quiñones : Jaguarización y heterogeneidad&#13;
60-79</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="128746">
                <text>[05]&#13;
Cap. 3 / Macunaíma (1928) de Mário de Andrade : Un mundo amazónico en diálogo con las vanguardias latinoamericanas&#13;
80-93</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="128747">
                <text>[06]&#13;
Cap. 4 / Oni Xuma e Icaro : Potencias de vida selvática en Las tres mitades de Ino Moxo (1981) de César Calvo&#13;
94-107</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="128748">
                <text>[07]&#13;
Cap. 5 / Finales para Aluna [2013] de Selnich Vivas Hurtado : El polvo ínfimo del cuerpo amazónico&#13;
108-126</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="128749">
                <text>[08]&#13;
Palabras finales&#13;
127-129</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="128750">
                <text>Alexis Uscátegui Narváez</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="128751">
                <text>Selnich Vivas Hurtado [pról.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="128752">
                <text>San Juan de Pasto [CO] : Universidad Mariana : Editorial UniMar / Serie : Colección Resultado de Investigación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="128753">
                <text>2017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="128754">
                <text>136 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="128755">
                <text>S_L_10650+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.academia.edu/34436081/Narrar_la_selva_confluencias_heterog%C3%A9neas_en_la_novela_amaz%C3%B3nica" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.udenar.edu.co/recursos/wp-content/uploads/2017/09/ALEXIS-LIBROSELVA.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="74">
        <name>Amazonia</name>
      </tag>
      <tag tagId="87">
        <name>Brasil</name>
      </tag>
      <tag tagId="70">
        <name>Colombia</name>
      </tag>
      <tag tagId="401">
        <name>crítica</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="46">
        <name>Ecuador</name>
      </tag>
      <tag tagId="831">
        <name>ensayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="343">
        <name>literatura indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="78">
        <name>territorio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3111" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="3197">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/a3bcf48af3220e0bcaba398be885b263.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777696800&amp;Signature=zrE1vYx9JEg0%2B3ECcCUN%2F3gbkHE%3D</src>
        <authentication>ee44cd64c3ccf14d9b498261c29bda30</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38">
                  <text>Folletería</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39">
                  <text>Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="40">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30913">
                <text>Narrative report</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30914">
                <text>The International Training Centre of Indigenous Peoples</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30915">
                <text>Nuuk [GL] : The International Training Centre of Indigenous Peoples [ITCIP]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30916">
                <text>1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30917">
                <text>12 p. + 5 apéndices</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30918">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30919">
                <text>F_C_3039</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30920">
                <text>Nuuk [GL]; 27 de junio al 10 de julio de 1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30935">
                <text>Summer session: june 27-july 10, 1998  [Nuuk, Groenlandia]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="155">
        <name>capacitación</name>
      </tag>
      <tag tagId="113">
        <name>cooperación internacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="99">
        <name>movimiento indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="515" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="521">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/7dcc0fcaeb88296ee007f017ef514ca5.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777696800&amp;Signature=qPZP4R3uc6%2FtNgSDXs5SWP8U0rk%3D</src>
        <authentication>28c33f920ee6003ddf0a1013f7365db1</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6317">
                <text>National policy for the integral management  of biodiversity and its ecosystemic services </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6318">
                <text>NPIMBES [PNGIBSE]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6319">
                <text>Republic of Colombia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6320">
                <text>Ministry of Environment and Sustainable Development</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6321">
                <text>Bogotá [CO] : Ministry of Environment and Sustainable Development ; Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6322">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6323">
                <text>124 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6324">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6325">
                <text>B_MA_0462+
&lt;p&gt;&lt;a href="http://repository.humboldt.org.co/handle/20.500.11761/31424" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="235">
        <name>biodiversidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="70">
        <name>Colombia</name>
      </tag>
      <tag tagId="95">
        <name>desarrollo</name>
      </tag>
      <tag tagId="92">
        <name>Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>medio ambiente</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
