<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://cendoc.chirapaq.org.pe/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=552&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-04-28T19:38:59+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>552</pageNumber>
      <perPage>12</perPage>
      <totalResults>11220</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="12684" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16752">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/b37ef0c70166c2c2d1b200aba698ed01.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777405800&amp;Signature=RlLOCLiqRT69iQvSdhuI662yk90%3D</src>
        <authentication>3e6e6d9e960da35d275ac4630d0ffb18</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="146953">
                <text>El secoya del Putumayo : Aportes fonológicos para la reconstrucción del Proto-Tucano Occidental</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="146954">
                <text>Investigación con dos propósitos : Ofrecer la primera descripción fonológica de la lengua secoya [Tucano Occidental] hablada en comunidades de los afluentes del río Putumayo, Perú;  y  contribuir al avance de estudios comparativos de la rama occidental de la familia tucano.   Existen algunos estudios de la variedad secoya hablada en el río Aguarico [Ecuador], pero no existe ninguno de la variedad hablada en el Putumayo, Perú.  Este estudio pretende cubrir en parte ese vacío. El secoya del Putumayo, difiere en aspectos importantes del secoya del Aguarico, los cuales se describen en este artículo.  Por ejemplo, en el aspecto fonológico, en el secoya del Putumayo no existe tono contrastivo,  y el alcance de la nasalización es relativamente transparente.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="146955">
                <text>Rosa Vallejos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="146956">
                <text>Liames / Lenguas Indígenas Americanas, N° 13, 2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="146957">
                <text>Sao Paulo [BR] : Universidad Estadual de Campinas [UNICAM] :  Departamento de Linguística : Instituto de Estudos da Linguagem :  Centro de Estudos de Línguas e Culturas Ameríndias [CELCAM]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="146958">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="146959">
                <text>pp. 67-100</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="146960">
                <text>H_LN_12172+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://doi.org/10.20396/liames.v0i13.1532" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/1532" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="858">
        <name>airo pai</name>
      </tag>
      <tag tagId="229">
        <name>comunidades amazónicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="46">
        <name>Ecuador</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="403">
        <name>Loreto</name>
      </tag>
      <tag tagId="876">
        <name>Maynas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="773">
        <name>Putumayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="763">
        <name>secoya</name>
      </tag>
      <tag tagId="859">
        <name>tucano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11042" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="14657">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/f942435257eb4617811d2144df54eba0.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777405800&amp;Signature=sonq0HcZ3CZZ9Vbu%2B6HFcD9kb9s%3D</src>
        <authentication>634cf0eaff6bce3431cf2bf777787258</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Referencia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Compendios :  Diccionarios, estadísticas, directorios, guías, atlas, catálogos...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="60">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129458">
                <text>Diccionario Kukama - Kukamiria - Castellano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129459">
                <text>Diccionario que documenta muchos procesos y prácticas socio-culturales, y recoge buena parte del sofisticado conocimiento que poseen sobre su entorno natural. Una de las actividades fundamentales en la vida de los kukama-kukamiria es la pesca...</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129460">
                <text>Rosa Vallejos Yopán</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="129461">
                <text>Rosa Amías Murayari</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129462">
                <text>Iquitos [PE] : Programa de Formación de Maestros Bilingües de la Amazonía Peruana [FORMABIAP] / Serie : Construyendo Interculturalidad</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129463">
                <text>2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129464">
                <text>Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana [AIDESEP] ; Instituto Superior de Educación Público Loreto [ISEPL]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129465">
                <text>311 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="129466">
                <text>R_LN_10687+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://formabiap.org/diccionario-kukama-kukamiria-castellano/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.academia.edu/15582960/Diccionario_kukama_kukamiria_castellano_Iquitos_Per%C3%BA_FORMABIAP_2015_with_Rosa_Am%C3%ADas_9_7MB_" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="375">
        <name>glosario-diccionario</name>
      </tag>
      <tag tagId="460">
        <name>kokama-kokamiria</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="803">
        <name>omagua</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11571" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="15488">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/7778b84883e1ea3066d1631062c2ed4f.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777405800&amp;Signature=1lZhNfhaafB2O8vnWTpKxow8YG0%3D</src>
        <authentication>eee36f9f4c95a10e9975f6c6400d0a25</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135675">
                <text>Fonología de las lenguas secoya y sharanahua</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135676">
                <text>Fundamento lingüístico de sus alfabetos oficiales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135677">
                <text>Las propuestas de especialistas en ambas lenguas sirvieron de fundamento lingüístico para los respectivos alfabetos oficiales. Estos estudios  muestran un trabajo riguroso, que sigue una metodología de investigación tanto en la obtención y recojo de los datos como en el análisis y la fundamentación de las propuestas de alfabeto para cada lengua. Este material no tiene otro fin que el de acercar al lector a los fenómenos lingüísticos concernientes a la producción oral de las dos lenguas. Para que la lectura de ciertas explicaciones lingüísticas no caiga en la incomprensión, se incluye un glosario terminológico.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135678">
                <text>Rosa Vallejos Yopán </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="135679">
                <text>Natalia Verástegui Walqui</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135680">
                <text>Lima [PE] : Ministerio de Educación : Viceministerio de Gestión Pedagógica : Dirección general de Educación Intercultural, Bilingüe y Rural</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135681">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135682">
                <text>94 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="135683">
                <text>B_LN_11103+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://hdl.handle.net/20.500.12799/4915" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://repositorio.minedu.gob.pe/handle/20.500.12799/4915" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="858">
        <name>airo pai</name>
      </tag>
      <tag tagId="452">
        <name>comunicadores indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="92">
        <name>Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="375">
        <name>glosario-diccionario</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="444">
        <name>pedagogía-docencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="763">
        <name>secoya</name>
      </tag>
      <tag tagId="808">
        <name>sharanahua</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1029" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1044">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/cf46f344cae37ec1c7839df396bb6a58.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777405800&amp;Signature=voZdFLGd0wLD%2F2CZoI9kO2DIwKg%3D</src>
        <authentication>bed90775e1e7e4da3450c24e23fd9777</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11073">
                <text>La ruta participativa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11074">
                <text>De salto en salto a la violencia ponemos alto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11075">
                <text>Guía metodológica para facilitadores y facilitadoras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11076">
                <text>Rosa Villavicencio</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11077">
                <text>Agnes Skorka</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="11078">
                <text>Christine Brendel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11079">
                <text>Lima [PE] :  Cooperación Alemana al Desarrollo - GIZ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11080">
                <text>2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11081">
                <text>59 p. + mini-afiches</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11082">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11083">
                <text>B_C_1019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="155">
        <name>capacitación</name>
      </tag>
      <tag tagId="147">
        <name>género</name>
      </tag>
      <tag tagId="58">
        <name>jóvenes</name>
      </tag>
      <tag tagId="236">
        <name>niñez</name>
      </tag>
      <tag tagId="154">
        <name>proyectos</name>
      </tag>
      <tag tagId="297">
        <name>violencia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="433" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="442">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/6cd8b425c6f08f2532363e0d5cf7679f.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777405800&amp;Signature=%2Fu0b4exGNIcg98zeSv%2FDGIs5NeI%3D</src>
        <authentication>7a830e3aa9b8f789c2e16ea3bd1e9071</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5619">
                <text>El trabajo de las mujeres en el tiempo global</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5621">
                <text>Rosalba Todaro [ed.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="5622">
                <text>Regina Rodríguez [ed.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5623">
                <text>Santiago [CL] : Isis Internacional ; Centro de Estudios de la Mujer [CEM] / Serie : Ediciones de las Mujeres 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5624">
                <text>1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5625">
                <text>222 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5626">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5627">
                <text>S_M_0154+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://cem.cl/el-trabajo-de-las-mujeres-en-el-tiempo-global-editoras-rosalba-todaro-y-regina-rodriguez-autoras-lais-abramo-alice-rangel-de-paiva-abreu-virginia-guzman-valentina-m-moghadam-marta-roldan-hele/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="145">
        <name>feminismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="196">
        <name>globalización</name>
      </tag>
      <tag tagId="61">
        <name>mujeres</name>
      </tag>
      <tag tagId="40">
        <name>trabajo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="9682" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="12107">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/f8f0eb6ef6947c4b6077d61319b956a5.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777405800&amp;Signature=tgiJRXCEhFs9d1LgSwlEOH2roT8%3D</src>
        <authentication>86b4e633304f485a76dacac9a6d0bf9f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114914">
                <text>Por los linderos de la lengua / Ideologías lingüísticas en los Andes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114915">
                <text>Contenido /&#13;
- 1.- El panorama sociolingüístico andino: Ecuador, Perú y Bolivia&#13;
- 2.- Bases teóricas para el estudio de las ideologías lingüísticas en los Andes&#13;
- 3.- Métodos de investigación y análisis de las ideologías lingüísticas en los Andes&#13;
- 4.- Vivir la diversidad lingüística: subjetividades multilingües en los Andes&#13;
- 5.- La identidad en las fronteras: posicionamiento discursivo en el campo social&#13;
- 6.- Lenguas y saberes en el espacio intercultural : Ideologías lingüísticas y educación&#13;
- 7.- La palabra domesticada: ideologías en la planificación lingüística&#13;
- 8.- Por los linderos de la lengua: puntos finales&#13;
- Apéndices</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114916">
                <text>Rosaleen Howard</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114917">
                <text>Lima [PE] : Instituto de Estudios Peruanos [IEP] ; Instituto Francés de Estudios Andinos [IFEA] / Serie : Lengua y Sociedad 26 ; Travaux de l'Institut Français d'Etudes Andines 222</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114918">
                <text>2007 [OpenEdition : 2015]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114919">
                <text>426 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="114920">
                <text>S_LN_9520+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://books.openedition.org/ifea/5275" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="39">
        <name>Bolivia</name>
      </tag>
      <tag tagId="669">
        <name>diversidad lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="46">
        <name>Ecuador</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12759" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16838">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/5bc7990c06fb02eca9eb01f0ccad312b.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777405800&amp;Signature=fMsj5abKrrxSaJ8633VIt2%2BqyVo%3D</src>
        <authentication>0343e51e1d256e1ca1c0960cc7802874</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147729">
                <text>Narraciones en la frontera : La autobiografía quechua de Gregorio Condori Mamani y sus traducciones al castellano y al inglés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147730">
                <text>"Desde que los españoles llegaron a la región andina se dieron procesos de traducción entre el castellano y las lenguas indígenas, particularmente el quechua y el aimara1. Esta traducción resultó ser no solamente una experiencia lingüística sino también un proceso de transformación cultural y conceptual. En particular, las nuevas condiciones de vida de cada grupo produjeron cambios radicales en la manera de pensar la identidad, por la necesidad de redefinirse a sí mismo por referencia a un "otro" cultural y lingüísticamente ajeno.&#13;
En este ensayo enfocaré el testimonio de vida de un quechua hablante de la sierra peruana en el cual predomina el tema de la identidad. Para el quechua hablante del sur andino de fines del siglo veinte, la identidad es un fenómeno muy complejo. Esta complejidad se manifiesta en el texto original mediante los términos utilizados en quechua para referirse a las categorías socioculturales, las cuales se prestan a lecturas alternativas según la posición social ya sea del hablante o del referente. La traducción de estos términos a las lenguas europeas es un reto para el traductor, por estar  arraigados en una realidad social y cultural particular, donde múltiples identidades se expresan y a veces se enfrentan entre sí..."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147731">
                <text>Rosaleen Howard-Malverde</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147732">
                <text>Amerindia, N° 22, 1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147733">
                <text>París [FR] : Université de Paris Sorbonne : Centre National de la Recherche Scientifique : Association d'Ethnolinguistique Améridienne [AEA]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147734">
                <text>1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147735">
                <text>pp. 63-84</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147736">
                <text>H_LN_12242+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://amerindia.cnrs.fr/wp-content/uploads/2021/02/Narraciones-en-la-frontera-la-autobiografi%CC%81a-quechua-de-Gregorio-Condori-Mamani-y-sus-traducciones-al-castellano-y-al-ingle%CC%81s-Rosaleen-HOWARD-MALVERDE.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.academia.edu/7639257/Narraciones_en_la_frontera_la_autobiograf%C3%ADa_quechua_de_Gregorio_Condori_Mamani_y_sus_traducciones_al_castellano_y_al_ingl%C3%A9s" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="627">
        <name>biografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="401">
        <name>crítica</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="56">
        <name>Cusco</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>quechuas</name>
      </tag>
      <tag tagId="223">
        <name>teoría</name>
      </tag>
      <tag tagId="496">
        <name>testimonios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="657" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16544">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/291d8df248996e6b8a34d486340cb1cb.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777405800&amp;Signature=oAd%2BmcgtDTR55KrIL2eWmG65Mjw%3D</src>
        <authentication>7f7948b41ea408f79b01b9e05e08db86</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Eventos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43">
                  <text>Documentos, carpetas de documentos, sobre eventos nacionales e internacionales.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="44">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7667">
                <text>XXXIX Congreso Internacional de Americanistas [V. 5]&#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7668">
                <text>Actas y memorias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145178">
                <text>V. 5 : Lingüística e indigenismo moderno de América </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7670">
                <text>I. Descripción /&#13;
- Foco y determinación en el quechua wanka - Rodolfo Cerrón Palomino&#13;
- Algunos rasgos distintivos de la narración tradicional en el quechua de Ancash - Helen Larsen&#13;
- Formas vacías en el campa ashaninca - Willard Kindberg&#13;
- El acento del maya yucateco - Norman A. McQuown&#13;
- Huaylas quechua phonology : A preliminary generative statement using markedness theory - Gary J. Parker&#13;
- Sobre el material lingüístico mataco - Antonio Tovar&#13;
13- 103&#13;
.............................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7671">
                <text>II Etnociencia /&#13;
- The taxonomic aspect of the Navajo Universe - Oswald Werner&#13;
- Social roles, plot roles and focal roles in a nomatsiguenga campa myth - Mary Ruth Wise&#13;
107-152&#13;
.............................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7672">
                <text>III. Estudios histórico coparativos / &#13;
- A família lingüística tukano - Alcionílio Brüzzí Alves da Silva&#13;
- Correspondencias entre ciertos grupos de fonemas en varios dialectos campa - Allene Heitzman&#13;
- Rasgos sintáctico-fonémicos en la historia lingüística de los idiomas de la familia pano - Eugenio Loos B.&#13;
- Dislocación tribal y clasificaciones lingüísticas en la zona del río Madre de Dios - Patricia J. Lyon&#13;
- A reconsideration of proto-quechua phonology - Louisa R. Stark&#13;
- Lingüística e historia de la sociedad andina - Alfredo Torero&#13;
- Algunas palabras indígenas de la región de Trujillo - Jorge Zevallos Quiñones&#13;
- Syntatic borrowing in spanish from quechua: The noun phrase - Anthony G. Lozano&#13;
- Ensayo de educación intercultural en la zona arahuaca del Río Negro [Territorio Federal Amazonas] - Venezuela - Esteban Emilio Mosonyi,  Omar E. González  Ñañez&#13;
- Influencias del español en el chontal de Tabasco - Benjamín Pérez González&#13;
- Norma culta y normas regionales del castellano en relación con la enseñanza- Inés Pozzi-Escot&#13;
- Multilingualism in the northwest Amazon: Papurí and Pira-Paraná regions - Arthur P. Sorensen, jr.&#13;
- Metodología de una encuesta socio-lingüística sobre el bilingüismo quechua-castellano- Wolfgang Wölck&#13;
155-359</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7694">
                <text>Rosalía Avalos de Matos [ed.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7695">
                <text>Rogger Ravines [ed.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7696">
                <text>Lima [PE] : Instituto de Estudios Peruanos [IEP]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7697">
                <text>1975</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7698">
                <text>359 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7699">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7700">
                <text>E_AN_782++_[5]
&lt;p&gt;&lt;a href="https://hdl.handle.net/20.500.14660/528" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7701">
                <text>Lima, 2-9 ago. 1970 &#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145176">
                <text>español, inglés, portugués</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="87">
        <name>Brasil</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="68">
        <name>México</name>
      </tag>
      <tag tagId="93">
        <name>Paraguay</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="88">
        <name>Venezuela</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="798" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16545">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/9e6e37e4a54702b22974a9599d30763e.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777405800&amp;Signature=TLZ1yhLhUXaHJk%2FG8bqmCDbNU08%3D</src>
        <authentication>91b41bc7d90a193d969ccf9f40d03b09</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Eventos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43">
                  <text>Documentos, carpetas de documentos, sobre eventos nacionales e internacionales.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="44">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8958">
                <text>XXXIX Congreso Internacional de Americanistas [V. 4]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8960">
                <text>Actas y Memorias &#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145177">
                <text>V. 4 : Historia, etnohistoria y etnología de la selva sudamericana</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8959">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8961">
                <text>Parte I: El Bosque tropical /&#13;
- 1. Arqueología / Alternative models of population movernents in the tropical lowlands of South America - Donald W. Lathrap &#13;
- 2. Arqueología / Sarayacu: Archaeological Investigations at a 19th century franciscan Mission in the peruvian montaña - Thomas P. Myers &#13;
- 3. Etnología / Arawak, Carib, Ge, Tupí : Cultural adaptation and culture history in the tropical forest, South America - Karl H. Schwerin&#13;
- 4. Etnología / Warfare patterns of the colombian Guahibo - Robert V. Morey, Jr.&#13;
- 5. Etnología / Hunting and fishing productivity of the miskito indians, eastern Nicaragua - Bernard Níetschmarm &#13;
- 6. Etnología / Shamanismo entre los kofan - Scott S. Robinson&#13;
- 7. Etnología / Les tribus indigènes de Parc National du Manu - André-Marcel d'Ans&#13;
- 8.  Etnología / Actitudes de cuatro tribus de la selva peruana con respecto a plantas empleadas como anticonceptivos por vía oral - Nicole Maxwell &#13;
13-107</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8962">
                <text>Parte II: La montaña central peruana /&#13;
- 1. Juan Santos, primitive rebel on the campa frontier [1742-1752] - Jay Lehnertz &#13;
- 2.  Franciscan exploration in the Central Montaña of Perú - Alan K. Craig&#13;
- 3.  The eco-geographical characteristics of the Gran Pajonal and their relationships to some campa indian cultural patterns - Marshall S. Chrostowski &#13;
- 4.  Campa subsistence in the Gran Pajonal, Eastern Perú - William M. Denevan &#13;
- 5.  Some aspects of economic change among the Campa of the western montaña of Central Perú as reflected in land use patterns - Judy Holshouser &#13;
- 6.  Campa cosmology - Gerald Weiss&#13;
- 7.  Comercio y colonización en la zona de contacto entre la sierra y las tierras bajas del valle del Urubamba en el Perú - Daniel W. Gade&#13;
111-221</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8977">
                <text>Lima, 2-9 ago. 1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145171">
                <text>Lima [PE] : Instituto de Estudios Peruanos [IEP] </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145172">
                <text>1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145173">
                <text>221 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145174">
                <text>E_AN_782++_[4]
&lt;p&gt;&lt;a href="https://hdl.handle.net/20.500.14660/529" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145175">
                <text>español, inglés, francés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145195">
                <text>Rosalía Avalos de Matos [ed.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145196">
                <text>Rogger Ravines [ídem.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="74">
        <name>Amazonia</name>
      </tag>
      <tag tagId="193">
        <name>América del Sur</name>
      </tag>
      <tag tagId="70">
        <name>Colombia</name>
      </tag>
      <tag tagId="229">
        <name>comunidades amazónicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="345">
        <name>etnografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32">
        <name>etnohistoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="108">
        <name>Nicaragua</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="211">
        <name>región amazónica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12512" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16546">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/f504c27b72cb23314bc08616e8676c37.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777405800&amp;Signature=etqu%2BTNWPXP2u%2FUYTJeEduH1Cq4%3D</src>
        <authentication>962320ea8f7f54cabe6cb1ecce06247a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Eventos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43">
                  <text>Documentos, carpetas de documentos, sobre eventos nacionales e internacionales.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="44">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145179">
                <text>XXXIX Congreso Internacional de Americanistas [V. 1]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145180">
                <text>Actas y Memorias &#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145181">
                <text>V. 1 : Actas, Documentos  y Memorias </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145183">
                <text>Parte I: Generales /&#13;
- 1. Reglamento de los Congresos Internacionales de Americanistas&#13;
- 2. Sesiones de los Congresos Internacionales de Americanistas &#13;
- 3. Consejo Permanente de los Congresos Internacionales de Americanistas&#13;
11-18 &#13;
.......................................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145184">
                <text>Parte II : XXXIX Congreso Internacional de Americanistas /&#13;
- 1. Comité Organizador &#13;
- 2. Autoridades del XXXIX Congreso Internacional de Americanistas&#13;
- 3. Comité de resoluciones y Comisión editora&#13;
- 4. Sesiones&#13;
- 5. Delegaciones oficiales al XXXIX Congreso Internacional de  Americanistas&#13;
- 6. Instituciones y sociedades inscritas&#13;
- 7. Coordinadores, comentaristas, moderadores&#13;
- 8. Personas inscritas&#13;
- 9. Programa&#13;
- 10. Mociones, propuestas y recomendaciones &#13;
- 11. Publicaciones en homenaje al XXXIX Congreso Internacional de Americanistas&#13;
- 12. Publicaciones del XXXIX Congreso Internacional de Americanistas &#13;
19-126&#13;
.......................................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145185">
                <text>Parte II : Memorias y Trabajos Científicos /&#13;
- 1. Americanística / Ends and means in the study of man- Niels Fock&#13;
- 2. Americanística / The import of archaeology and of mythology in the understanding of our cultural heritage and a proposed chart of cultural evolution - M. Jourdan Atkinson&#13;
- 3. Antropología Física: Craneología, osteología y paleopatología / Complejo racial dentario de la población precolombina de Tastil, [Salta, Argentina] - Francisco C. H. Devoto&#13;
- 4. Antropología Física: Craneología, osteología y paleopatología / Physical anthropology of the skeletal remains from tombs 25, 26 and 27 from Yagul Oaxaca, Mexico -  Alejandro Estrada, Dennis Me Auliffe, Elena Eritta, Robert Brumbaugh&#13;
- 5. Antropología Física: Craneología, osteología y paleopatología / Osteoporosis. simétrica [Hrdlicka, 1913] o Espongio hiperostosis [Hamperl y Weiss, 1955] - Pedro Weiss H.&#13;
- 6. Antropología Física: Craneología, osteología y paleopatología / Las deformaciones cefálicas intencionales como factores de la arqueología - Pedro Weiss H&#13;
- 7.  Antropología Física : Somatología y Serología / El tamaño pequeño del cuerpo como forma de adaptación de una población quechua a la altura - R. Brooke Thomas&#13;
- 8.  Antropología Física: Somatología y Serología / Frecuencia de los genes S y s [incisivos en pala] en la población contemporánea del valle de Pastos Chicos [Jujuy, Argentina], Francisco - C.H. Devoto y Beatriz M. Perrotto&#13;
- 9.   Antropología Física: Somatología y Serología / Reflejos de mestizaje en características antropológicas y genéticas, H. Fléischhacker&#13;
- 10.  Antropología Física: Somatología y Serología / Nuevas investigaciones en Serología : Los mapuches - Mirtha Sonia Gerber &#13;
- 11.  Antropología Física: Somatología y Serología / Interpopulational differentiation of the living amerindian tribes in Mexico - Andrzej Wiercinski&#13;
- 12.  Antropología Física : Somatología y Serología / Inter and intrapopulational racial differentiation of latilco, Cerro de las Mesas, Teotihuacan, Monte Alban y Yucatan Maya - Andrzej Wiercinski&#13;
127-252</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145186">
                <text>Lima [PE] : Instituto de Estudios Peruanos [IEP] </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145187">
                <text>1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145188">
                <text>252 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145189">
                <text>español, inglés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145190">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145191">
                <text>E_AN_782++_[1]
&lt;p&gt;&lt;a href="https://hdl.handle.net/20.500.14660/532" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145192">
                <text>Lima, 2-9 ago. 1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145193">
                <text>Rosalía Avalos de Matos [ed.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145194">
                <text>Rogger Ravines [ídem.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="193">
        <name>América del Sur</name>
      </tag>
      <tag tagId="57">
        <name>antropología</name>
      </tag>
      <tag tagId="59">
        <name>arqueología</name>
      </tag>
      <tag tagId="239">
        <name>ciencia y tecnología</name>
      </tag>
      <tag tagId="180">
        <name>comunicación</name>
      </tag>
      <tag tagId="515">
        <name>genética</name>
      </tag>
      <tag tagId="240">
        <name>gestión</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="573">
        <name>medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12513" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16547">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/209e7be7a15df34c1f059252cfafd681.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777405800&amp;Signature=kNuW57tAEA1vWqseOTCV%2B7Tj1b4%3D</src>
        <authentication>ff4645de97088c21f23569432dc6f2b9</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Eventos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43">
                  <text>Documentos, carpetas de documentos, sobre eventos nacionales e internacionales.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="44">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145197">
                <text>XXXIX Congreso Internacional de Americanistas [V. 2]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145198">
                <text>Actas y Memorias &#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145199">
                <text>V. 2 : El proceso de urbanización en América desde sus orígenes hasta nuestros días</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145201">
                <text>Contenido /&#13;
- Presentación &#13;
- The city and the origin of the state in America - Richard P. Schaedel&#13;
- European cultural influence in the formation of the first plan for urban centers that has lasted to our time - Woodrow Borah&#13;
- Primacy variation in Latin America during the twentieth century - Harley L. Browning&#13;
- Factores ecológicos que han intervenido en la transformación urbana a través de los últimos siglos de la época precolombina -  Duccio Bonavia Berber&#13;
- El desarrollo agrícola en el proceso de urbanización [Funciones de producción, patrones de poblamiento y urbanización] - Roberto Cortés Conde, Nancy López de Nisvovich &#13;
- Prééminence urbaine et réseau urbain dans l' Amérique coloniale - Frédéric Mauro&#13;
- La influencia del proceso histórico en la dependencia externa y en la estructuración de las redes regionales y urbanas actuales - Alejandro B. Rofman &#13;
- Las formas urbanas europeas durante los siglos XV al XVII y su utilización en América Latina. Notas sobre el transplante de la&#13;
teoría y práctica urbanística de españoles, portugueses, holandeses, ingleses y franceses - Jorge Enrique Hardoy&#13;
- Economía regional y urbanización : Tres ejemplos de relación entre ciudades y regiones en Nueva España a finales del siglo XVIII - Alejandra Moreno Toscano&#13;
- La ciudad latinoamericana como factor de transmisión de poder socioeconómico y político hacia el exterior durante el período contemporáneo - Marcos Kaplan &#13;
- Population composition in pre-hispanic mesoamerican urban settlements. A problem in archaeological inference - Barbara J. Price&#13;
- El impacto de las migraciones en la estructura urbana- James R. Scobie&#13;
- Urbanization and sectorial transformation in Latin America, 1950-65 - Markos Mamalakis&#13;
- Pre-columbian cities : The case of Tecnochtitlan - Edward E. Calneck&#13;
- The early colonial mining town. Some special opportunities for the study of urban structure - Ralph A. Gakenheimer&#13;
- La ciudad colonial como centro de irradiación de las escuelas arquitectónicas y pictóricas - Graziano Gasparini&#13;
- La ciudad colonial como centro de irradiación de las escuelas arquitectónicas y pictóricas- Edwin Walter Palm &#13;
- The limits of metropolitan dominance in contemporary Latin America - Richard M. Morse&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145202">
                <text>Rosalía Avalos de Matos [ed.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145203">
                <text>Rogger Ravines [ídem.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145204">
                <text>Lima [PE] : Instituto de Estudios Peruanos [IEP] </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145205">
                <text>1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145206">
                <text>404 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145207">
                <text>español, inglés, francés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145208">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145209">
                <text>E_AN_782++_[2]
&lt;p&gt;&lt;a href="https://hdl.handle.net/20.500.14660/530" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145210">
                <text>Lima, 2-9 ago. 1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="355">
        <name>ciudades</name>
      </tag>
      <tag tagId="153">
        <name>demografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="95">
        <name>desarrollo</name>
      </tag>
      <tag tagId="25">
        <name>economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="187">
        <name>Europa</name>
      </tag>
      <tag tagId="182">
        <name>Hispanoamérica</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="41">
        <name>historia precolombina</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>historia virreinal</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="100">
        <name>migración</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="47">
        <name>poder</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12514" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16548">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/322de8ab48feb2c682871f2b5171fc36.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777405800&amp;Signature=dzWReMQn5syTn7RtbUroXLJ8%2BDw%3D</src>
        <authentication>67a89f70c6c4314a5c8f764f2db9362c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Eventos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43">
                  <text>Documentos, carpetas de documentos, sobre eventos nacionales e internacionales.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="44">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145211">
                <text>XXXIX Congreso Internacional de Americanistas [V. 3]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145212">
                <text>Actas y Memorias &#13;
</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145213">
                <text>V. 3 : Proceso y cultura en la sierra central del Perú</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145215">
                <text>I. Tiempo y proceso en la sierra central /&#13;
- 1. Grupos de tradición cazadora en las tierras altas de Huancavelica - Rogger Ravines&#13;
- 2. Industrias líticas del valle de Palcamayo - Luis Hurtado de Mendoza, Jesús Ramírez Tazza&#13;
- 3. El período formativo en el valle del Mantaro - Ramiro Matos Mendieta&#13;
- 4. Excavaciones en Shillacoto, Huánuco -  Chícki Kano.&#13;
- 5. Análisis de la cerámica Huarpa - Mario Benavides Calle&#13;
- 6. Un pueblo rural ayacuchano durante el Imperio Huari - William Harris Isbell&#13;
- 7. Diseños decorativos en la cerámica Killke - Miguel Rivera Dorado&#13;
- 8. Late prehispanic occupations in the Eastern Peruvian Andes -  Donald Enrique Thompson&#13;
- 9. El sistema urbanístico de Chinchero -  José Alcina Franch&#13;
- 10. The identification in inca architecture and ceramics- Craig Morris&#13;
17-144&#13;
..................................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145216">
                <text>II. Ecología y economía /&#13;
- 11. Agua y riego en tres ayllus de Huarochirí [Perú]. Siglos XV y XVI - Waldemar Espinoza Soriano&#13;
- 12. La ecología subjetiva como un elemento esencial de la verticalidad - Lionel Vallée &#13;
- 13. An indigenous quechua community in exploration of multiple ecological zones - Steven S.Webster - &#13;
14. Un carnero por un saco de papas : Aspectos del trueque en la zona de Chaupiwaranga, Pasco - Enrique Mayer&#13;
15. Contribución al estudio del latifundio - Antonio Diez Martínez, Carlos Tapia García, Julio Casanova Rodríguez, Osmán Morote Barrionuevo, Carlos Degregori Caso, Modesto Gálvez Ríos,  Fermín Rivera Pineda&#13;
147-227&#13;
..................................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145217">
                <text>III. Estructura, poder y organización social/ &#13;
- 16. La dualidad en la organización socio-cultural de algunos pueblos del área andina - Salvador Palomino Flores.&#13;
- 17. Ecos del Warachiku en la comunidad de Tomanga -  Edmundo G. Pinto&#13;
- 18. No servimos más - Billie Jean Isbell  University of Illinois&#13;
- 19. El cambio en las relaciones de poder en una comunidad de la sierra central del Perú - Teófilo Altamirano Rúa&#13;
231-308</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145218">
                <text>Rosalía Avalos de Matos [ed.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="145219">
                <text>Rogger Ravines [ídem.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145220">
                <text>Lima [PE] : Instituto de Estudios Peruanos [IEP] </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145221">
                <text>1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145222">
                <text>404 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145223">
                <text>español, inglés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145224">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145225">
                <text>E_AN_782++_[3]
&lt;p&gt;&lt;a href="https://hdl.handle.net/20.500.14660/533" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="145226">
                <text>Lima, 2-9 ago. 1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9">
        <name>agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="362">
        <name>agua</name>
      </tag>
      <tag tagId="57">
        <name>antropología</name>
      </tag>
      <tag tagId="59">
        <name>arqueología</name>
      </tag>
      <tag tagId="140">
        <name>arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="300">
        <name>ayllu</name>
      </tag>
      <tag tagId="263">
        <name>cerámica</name>
      </tag>
      <tag tagId="529">
        <name>comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="19">
        <name>comunidades andinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="30">
        <name>desarrollo rural</name>
      </tag>
      <tag tagId="146">
        <name>ecología</name>
      </tag>
      <tag tagId="400">
        <name>gamonalismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="341">
        <name>organización comunal</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="652">
        <name>propiedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="42">
        <name>región andina</name>
      </tag>
      <tag tagId="78">
        <name>territorio</name>
      </tag>
      <tag tagId="359">
        <name>trueque</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
