51 12 11347 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/8888dbb03a345709606cf137e6a17504.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781620200&Signature=rA%2FFAucH%2BDqlUu69PXMUK87pGkw%3D 43e8ed38f0f91e90eaf741b40d8fd053 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource En defensa de los y las defensoras indígenas / Informe de casos 2019 Description An account of the resource Contenido / - Presentación - Introducción - 1. Contexto de amenazas a los defensores y las defensoras de derechos humanos - 2. Programa de defensa de defensores y defensoras indígenas e la COICA y la contextualización de las vulneraciones a sus derechos colectivos en la Amazonia - 3. Instrumentos para la defensa de defensores y defensoras - 4. Situación regional de los defensores y las defensoras de la COICA 2019 [Brasil, Bolivia, Perú, Colombia, Ecuador] - Conclusiones - Recomendaciones Creator An entity primarily responsible for making the resource Annie Morillo Cano [coord. gral.] Aída Gamboa Nadino Calapucha Zack Romo, et. al. Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Derecho, Ambiente y Recursos Naturales [DAR] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 Relation A related resource Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la cuenca Amazónica [COICA] : Programa de Defensores y Defensoras Indígenas [PDDD] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 93 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_DH_11077+ <p><a href="https://dar.org.pe/wp-content/uploads/2021/08/Casos-de-vulneracion-a-defensores-2019-espanol.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Amazonia América del Sur Bolivia Brasil Colombia corrupción derechos humanos Ecuador extractivismo medio ambiente ONGs organizaciones indígenas Perú proyectos violencia violencia social https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/bc33e55aec83f50ef6d3a303035376a7.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781620200&Signature=b%2FchTAvPJH4ScBZdv90JBMZtHX4%3D abdbfa9005d1f8a566fa0ef6e2dd7d49 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Manual para la defensa de defensores y defensoras indígenas de derechos humanos Description An account of the resource Contenido / - Presentación - 1. Guía para puntos focales del Programa para la defensa de defensores y defensoras indígenas - 2. Plan de incidencia - Anexos Creator An entity primarily responsible for making the resource Annie Morillo Cano [coord. gral.] Aída Gamboa Balbín Jackeline Borjas Torres Valeria Urbina Cordano, et. al. Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Derecho, Ambiente y Recursos Naturales [DAR] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2019 Relation A related resource Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la cuenca Amazónica [COICA] : Programa de Defensores y Defensoras Indígenas [PDDD] Fondo cooperante : OXFAM ; Rainforest Foundation Norway Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 66 p. + anexos Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_DH_11086+ <p><a href="https://dar.org.pe/wp-content/uploads/2022/12/Caja-de-herramientas-para-la-defensa_vf-1.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Amazonia América del Sur Bolivia Brasil capacitación Colombia derechos humanos Ecuador extractivismo justicia legislación manuales medio ambiente ONGs organizaciones indígenas Perú proyectos tratados violencia violencia social https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/320b67043c313f92fd2319bbcecdbaa3.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781620200&Signature=pl06PuIdnaAnRGWAOZ3VwaSyGdc%3D 72e07a5a466bcb8d41e76456993a802a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ni robo ni limosna Los pueblos indígenas y la propiedad intelectual Creator An entity primarily responsible for making the resource Annie Oehlerich de Zurita Publisher An entity responsible for making the resource available Santa Cruz [BO] : Cetro de Estudios Jurídicos e Investigación Social [CEJI] ; Capitanía de Alto y bajo Izozog [CABI] ; Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia [CIDOB] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1999 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 183 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_EC_0838 Bolivia conocimiento indígena convenios economía legislación propiedad intelectual pueblos indígenas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/c5c9922cb83ca6b6c4f360dfc367cfce.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781620200&Signature=bOv9ITMVLM5kqp1uVwwGwQbDg24%3D e17ac753fe9fb9192bb7bff18f78d39e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Demoras fatales Mortalidad materna en el Perú Un enfoque desde los derechos humanos para una maternidad segura Creator An entity primarily responsible for making the resource Annie Ordoñez [ed.] Jessica Chipoco [trad.] Publisher An entity responsible for making the resource available Cambridge & Washington DC [US] : Physicians for Human Rights [PHR] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 142 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_S_0282+ <p><a href="http://bvs.minsa.gob.pe/local/minsa/929_GRAL1101-1.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> cooperación internacional derechos de la mujer maternidad mujer indígena mujeres Perú políticas públicas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/1be9877857bd7cbb70c4b521eab42c39.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781620200&Signature=VjkXGpQlMRL0l9hYxlahEnqwm6c%3D d59ccc115dfbd3e7e0a5b21b0ca4f8f7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Series Description An account of the resource Publicaciones seriadas : Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource De las costumbres antiguas de los naturales del Pirú Description An account of the resource [01] Presentación de la obra XIX-XII [02] Capítulo 1. Introducción general a la obra / 1.1. Características de las crónicas post-toledanas 1.2. Los Jesuítas en el Perú XIII-XVIII [03] Capítulo 2. Historia de una difícil atribución / 2.1. Partidarios del Padre Blas Valera XX [2.1.1. Manuel González de la Rosa y su polémica con José de la Riva-Agüero XX -- 2.1.2. José Toribio Polo XXIV -- 2.1.3. LeónLopetegui -- 2.1.4. Philip A. Means -- 2.1.5. Francisco Esteve Barba -- 2.1.6. Enrique Fernández García] 2.2. Contrarios al Padre Blas Valera [2.2.1. Marcos Jiménez de la Espada -- 2.2.2. José de la Riva-Agüero -- 2.2.3. JoséDurand -- 2.2.4. Pierre Duviols] 2.3.Los que no toman partido [2.3.1. Raúl Porras Barrenechea -- 2.4. Vidas en el espejo -- 2.4.1. Vida del Padre Blas Valera -- 2.4.2. Vida del Padre Luis López -- 2.4.3. Conclusiones] XIX-LIII [04] Capítulo 3. Los Comentarios Reales frente a la Relación anónima / 3.1. Pasajes del Padre Valera en los Comentarios Reales 3.2. Conclusiones de la comparación LIV-LX [05] La veracidad de la Relación anónima / 4.1. El problema de las referencias desconocidas 4.2. El manuscrito es la apología de los indios frente a las acusaciones de Polo de Ondegardo LXI-LXX [06] La Relación anónima : El texto / 5.1. Introducción al texto 5.2. Ediciones del manuscrito 5.3. Criterios de la presente edición LXXI-LXXX [07] Conclusiones LXXXI-LXXXIV [08] Texto / De las costumbres antiguas de los naturales del Pirú 1-84 [09] Glosario de voces qucehumaras 85-91 Creator An entity primarily responsible for making the resource Anónimo Chiara Albertin [ed.] Publisher An entity responsible for making the resource available Madrid - Frankfurt am Main [ES-DE] : Iberoamericana ; Vervuert / Serie : Textos y Documentos Españoles y Americanos V. 4 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource LXXXVII+91 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context S_H_11399+ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1paxdnI6bWB6Ii4016eWzbZGc3EnLiY8C/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> aimara crítica crónicas cronistas fuentes históricas historia investigación lenguas indígenas Perú quechua https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/b8b39e444d23c776f4623df5cf1848f2.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781620200&Signature=HE602uHJkBiMoGAPOwicQ9kNfRs%3D 4fe8a3214fbc49c3e003995c35de8e02 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Folletería Description An account of the resource Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Paloma Álvarez Qaytukunapura / Mi voz entre los hilos Description An account of the resource Exposición de arte textil. Galería L'Imaginaire de la Alianza Francesa de Lima, 4 dic. 2008 - 5 ene. 2009 Creator An entity primarily responsible for making the resource Antje Ruwish de Guerrero [crítica] Rosaura Andazábal Cayllahua [crítica] Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Alianza Francesa de Lima Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tríptico [texto e imágenes] Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F_A_3989 arte arte mestizo lenguas indígenas Perú quechua textiles https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/93abd63720ca1f45990afbf404fe9247.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781620200&Signature=V8JwXh7pncToXy1KMHHH8vmA3w8%3D 655968b093faa4f8bee98523d223105d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Eventos Description An account of the resource Documentos, carpetas de documentos, sobre eventos nacionales e internacionales. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource II Encuentro de la mujer andina Description An account of the resource Voz y opinión de la mujer andina / Kallpa kananpaq Creator An entity primarily responsible for making the resource Antolín Huáscar Flores [coord.] Enrique Riveros Yábar [coord.] Jaime Aráoz Chacón [ilust.] Publisher An entity responsible for making the resource available Cusco [PE] : Federación Agraria Revolucionaria Túpac Amaru II del Cusco [FARTC] ; Banco Mundial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 70 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context E_M_1900 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cusco [PE], marzo, 2002 ciudadanía comunidades andinas Cusco derechos de la mujer identidad mujer indígena Perú poder local testimonios https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/c35800e84b81c21ec8b72ad767fb177e.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781620200&Signature=4Fx%2B72%2F8FFIxZqoz8UnQCDfx3Hk%3D 02ad0fe077108061d639338b3cde64de Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hemerografía Description An account of the resource Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cine indígena y resistencia cultural Description An account of the resource Contenido / - Hacia una teoría del cine indígena - Lengua y resistencia cultural - El Estado, la ficción y los medios indígenas - La narrativa : El guión apolítico es político - Romper los estereotipos Creator An entity primarily responsible for making the resource Antoni Castells i Talens Source A related resource from which the described resource is derived Chasqui - Revista Latinoamericana de Comunicación, N° 84, dic. 2003 Publisher An entity responsible for making the resource available Quito [EC] : Revista Latinoamericana de Comunicación CIESPAL Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pp. 50-57 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context H_CO_11031+ <p><a href="http://hdl.handle.net/10469/10610" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/handle/10469/10610" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> cine cine indígena comunicación comunicadores indígenas crítica Hispanoamérica política teoría video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/f95dc27ed1ea0ab2ea874a4d6f950b62.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781620200&Signature=vGs0Zsr%2BM8o26xUhF5pyf9wLtco%3D a3ce1c37a9fa685c5c9ff2c6c3f641a3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Plan decenal de lenguas nativas de Colombia, 2022-2032 Description An account of the resource "Los esfuerzos por garantizar que pervivan las lenguas nativas hacen parte del reconocimiento humano de la comunicación intercultural, por ello, la Asamblea General de Naciones Unidas proclamó el 2019 como Año Internacional de las Lenguas Indígenas y a partir del año 2022 hasta el 2032 se proclama el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas. Colombia es uno de los países que ingresa al próximo decenio con un Plan Decenal concertado con los hablantes de las lenguas nativas..." Creator An entity primarily responsible for making the resource Antonia Agreda [comp., pról.] Publisher An entity responsible for making the resource available Bogotá [CO] : Ministerio de Cultura Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 130 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_LN_10476+ <p><a href="https://mng.mincultura.gov.co/areas/poblaciones/APP-de-lenguas-nativas/Paginas/plan-decenal-de-lenguas-nativas-2022--2032.aspx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://iberculturaviva.org/wp-content/uploads/2022/03/PLAN-DECENAL-DE-LENGUAS-NATIVAS-2022_compressed.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> Colombia cultura derechos lingüísticos desarrollo diversidad étnica diversidad lingüística Estado gestión gestión cultural identidad interculturalidad lenguas indígenas planificación políticas públicas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/aa929eb1e739dc713afe357cd40ffacd.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781620200&Signature=gpawmAQ883B5k2G1St5l0Fb3Eq4%3D eab7975c57e90d48c563b2d0a1662348 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hemerografía Description An account of the resource Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reflexiones sobre el conflicto del Estado con el pueblo mapuche y las violencias múltiples en el Wallmapu Description An account of the resource Se analizan algunos de los puntos críticos que impiden la posibilidad de un diálogo político, fructífero y duradero, que permita poner fin a las graves situaciones de violencias múltiples y el reconocimiento de las demandas de los derechos colectivos del pueblo mapuche. Creator An entity primarily responsible for making the resource Antonia Rivas Palma Source A related resource from which the described resource is derived Informe Anual sobre Derechos Humanos en Chile 2021 Publisher An entity responsible for making the resource available Santiago [CL] : Universidad Diego Portales [UDP] : Centro de Derechos Humanos Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pp. 351-381 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context H_PI_9931+ <p><a href="https://derechoshumanos.udp.cl/publicacion/reflexiones-sobre-el-conflicto-del-estado-con-el-pueblo-mapuche-y-las-violencias-multiples-en-el-wallmapu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://derechoshumanos.udp.cl/cms/wp-content/uploads/2021/12/DDHH2021-Definitivo-347-382.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> Chile ciudadanía Constitución Estado mapuches movimiento indígena política pueblos indígenas territorio violencia violencia social https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/456b1b7e4b7a90682f0ad9ebd5f3ec9a.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781620200&Signature=gSy%2FVKyUpvYRlKj7Q2ktYl2Mskw%3D 4466e552b13c971748a9870dc11913b9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Series Description An account of the resource Publicaciones seriadas : Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Translating Women": Gender and translation as cultural practice in Huancavelica/Peru Description An account of the resource Análisis de la traducción [quechua-castellano] como práctica cultural Creator An entity primarily responsible for making the resource Antonia Schneider Source A related resource from which the described resource is derived Las Agencias de lo indígena en la larga era de globalización : Microperspectivas de su producción y representación desde la época colonial temprana hasta el presente. Romy Köhler, Anne Ebert [ed.] Publisher An entity responsible for making the resource available Berlín [DE] : Ibero-Amerikanisches Institut - Instituto Iberoamericano / Serie : Estudios Indiana 7 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pp. 235-256 Language A language of the resource inglés Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context S_LN_8892+ <p><a href="https://publications.iai.spk-berlin.de/receive/riai_mods_00000195" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> etnografía género Huancavelica identidad incas lengua y sociedad lingüística mujer indígena mujeres Perú quechuas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/7d3b93655775764e6f52a1923ac065e2.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781620200&Signature=2%2Ffa5AcsVsXqevqRnKHOzhOUuTI%3D abb0731cc9fa93753cc58629ae347b7b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bilingual literacy Description An account of the resource A pioneering exoerience in Bolivia Creator An entity primarily responsible for making the resource Antonio Abal Oña Rolando Encinas Caballero Patricia Amatller Ticona María Teresa Flores Samuel Montellano Aparicio Darío Arciniega Medrano Publisher An entity responsible for making the resource available Sucre [BO] : Bilingual Literacy Project ; United Nations Fund for Population Activities [UNFPA] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 26 p. Type The nature or genre of the resource text Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_LN_2378 alfabetización Bolivia Educación Bilingüe Intercultural EBI lenguas indígenas proyectos