<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://cendoc.chirapaq.org.pe/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=20" accessDate="2026-04-28T17:33:41+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>20</pageNumber>
      <perPage>12</perPage>
      <totalResults>11219</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="12770" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16850">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/8def28aded0f3d0db79d3ccfda568ed8.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777398600&amp;Signature=UyI8wS2ll5jzqt7b%2FCMcBAku%2B%2BQ%3D</src>
        <authentication>be031c24639bec051bfd6f4a566c72d7</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147843">
                <text>Revista Andina 61</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147845">
                <text>La otra cara de la moneda. Género, sexualidad y violencia en el contexto de la minería informal en Cotabambas y Chumbivilcas&#13;
Caroline Weill &#13;
7-41</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147846">
                <text>El cuerpo como sujeto de resistencia : La defensa territorial frente al extractivismo de cobre en el Corredor Minero del Sur Andino desde una perspectiva de género&#13;
Alina Meike Heuser &#13;
43-71</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147847">
                <text>Legalidades ecoterritoriales en contextos extractivos: Etnografía de los impactos ambientales de la minería en la provincia de Espinar [Cusco]&#13;
José Saldaña Cuba &#13;
73-95</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147848">
                <text>Convenios marco y tensiones distributivas en contextos extractivos surandinos. Una aproximación antropológica a una institución "privada"&#13;
Esteban Escalante Solano &#13;
97-129</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147849">
                <text>Guerreras, reinas, cazadoras. Las amazonas en las Américas&#13;
Vera Tyuleneva &#13;
131-163</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147850">
                <text>Cusco [PE] : Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de las Casas"</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147851">
                <text>2024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147852">
                <text>163 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147853">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147854">
                <text>H_RAndina_2024_61_PE_12253+&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://revista.cbc.org.pe/index.php/ra/issue/view/6" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://drive.google.com/file/d/1ln6Lc6LNQBrIrN0K95PG0Q8fGbEG2OpN/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147855">
                <text>Nro. 61, 2024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="378">
        <name>Apurimac</name>
      </tag>
      <tag tagId="19">
        <name>comunidades andinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="493">
        <name>contaminación</name>
      </tag>
      <tag tagId="56">
        <name>Cusco</name>
      </tag>
      <tag tagId="232">
        <name>extractivismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="147">
        <name>género</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="26">
        <name>minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="127">
        <name>mujer indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="61">
        <name>mujeres</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="223">
        <name>teoría</name>
      </tag>
      <tag tagId="78">
        <name>territorio</name>
      </tag>
      <tag tagId="221">
        <name>trata de personas</name>
      </tag>
      <tag tagId="297">
        <name>violencia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12769" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16849">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/b4a49f9cfd78345901c73092862aaed0.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777398600&amp;Signature=Er9tPejbMbPtXN7nqYeKNvv8NrU%3D</src>
        <authentication>2e17b37a33b8cd17d1b860511bb6bf1d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="6">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="50">
                  <text>ECH - Editorial Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="51">
                  <text>Publicaciones editadas por Chirapaq.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="52">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147833">
                <text>Wayra / 55</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147834">
                <text>Boletín del Cendoc Chirapaq</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147836">
                <text>Contenido /&#13;
- 1. Pensando y haciendo / ECMIA : Un largo caminar de 30 años  - Marcela Cornejo D.&#13;
- 2. Sintiendo y haciendo / Jóvenes maestros artesanos - Soledad Ordóñez&#13;
- 3. Reseña :  "Juan de Matienzo.  Autor del Gobierno del Perú".  Guillermo Lohmann Villena. [Sevilla : Escuela de estudios Hispanoamericanos,  1966]&#13;
- 4. Alerta selectiva [1. "Nosotros los napu-runas / Napu runapa rimay", Juan Marcos Mercier H.  Iquitos : CETA,  1979 -- 2. "Travesías ultramarinas de Tupac Yupanqui", José Antonio Salas García.  Lima : Ernst &amp; Young Consultores, 2024  -- 3. "Los últimos navegantes en balsas oceánicas : Testimonio de un balsero.  Benjampín Rosales Valenzuela.  Investigatio, N° 18, 2022.  Samborondón EC : UEES]&#13;
- 5. Recordando... [Foto : Talleres de expresión cultural Ñoqanchiq : Telar en cintura, c. 1997]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147837">
                <text>Lima [PE] : Centro de Culturas Indígenas el Perú </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147838">
                <text>2026</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147839">
                <text>14 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147840">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147841">
                <text>&lt;p&gt;ECH-H_Wayra_2026_55_PE_12251+&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://drive.google.com/file/d/133B3d7lmD6M68XzO5L0eWV5Oc5LmG_Ts/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147842">
                <text>año 26, feb.  2026, N° 55</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="41">
        <name>historia precolombina</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>historia virreinal</name>
      </tag>
      <tag tagId="445">
        <name>jóvenes indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="99">
        <name>movimiento indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="127">
        <name>mujer indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="926">
        <name>navegantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="17">
        <name>política</name>
      </tag>
      <tag tagId="797">
        <name>Programa Ñoqanchiq</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12768" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16848">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/e52b171fb329c9f3ee8ed70f9afc6dd2.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777398600&amp;Signature=6rJNiQ6qjsxT0G7ln2XJFCFPnkY%3D</src>
        <authentication>868bf09fedee048cbbcc0715d04f5f7f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147822">
                <text>Porantim / 287</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147824">
                <text>Contenido destacado:&#13;
................................................&#13;
- Opiniâo / Declaraçâo da ONU sobre os direitos dos povos indígenas&#13;
- Encontro no Perú reúne líderes indígenas dos povos andinos / O evento fundou a Coordinaçâo Andina  de Organizaçöes Indígenas [Coordinación Andina de Organizaciones Indígenas] e definiu suas prioridades - Marcy Picanço</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147825">
                <text>Brasilia DF [BR] : Conferência Nacional dos Bispos do Brasil [NBB] : Conselho Indigenista Missionário [CIMI]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147826">
                <text>2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147827">
                <text>16 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147828">
                <text>portugués</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147829">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147830">
                <text>H_Porantim_2006_287_BR_12250+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://app.docvirt.com/hemeroindio/pageid/1258" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147831">
                <text>año XXVII, ago 2006, N° 287</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="87">
        <name>Brasil</name>
      </tag>
      <tag tagId="255">
        <name>declaraciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="196">
        <name>globalización</name>
      </tag>
      <tag tagId="425">
        <name>incidencia política</name>
      </tag>
      <tag tagId="112">
        <name>organismos internacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="17">
        <name>política</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12767" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16847">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/5db4a4b8c733b5cfce9cca68766e069e.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777398600&amp;Signature=DQy5u%2F9i%2FtNZJ8AJtBeZ%2Bebrj5o%3D</src>
        <authentication>cfcffdb94f1bf3d1394ffb1d83e6034f</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147811">
                <text>Porantim / 75</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147813">
                <text>Contenido destacado:&#13;
................................................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147814">
                <text>- Festival de cinema retratará Amerindia [CLACPI, 5-8 set. México DF]&#13;
- CIMI defende Constituinte com  representaçâo indigena&#13;
- Inglez de Souza, o defensor do direito indígena no inicio do século - JULIO M.G. Gaiger&#13;
- Perú, sob o fogo do Sendero e a repressâo do Exército&#13;
- Tupac Amaru, símbolo dos incas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147815">
                <text>Brasilia DF [BR] : Conferência Nacional dos Bispos do Brasil [NBB] : Conselho Indigenista Missionário [CIMI]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147816">
                <text>1985</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147817">
                <text>16 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147818">
                <text>portugués</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147819">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147820">
                <text>H_Porantim_1985_75_BR_12249+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://app.docvirt.com/hemeroindio/pageid/4057" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147821">
                <text>año VII, may. 1985, N° 75</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="87">
        <name>Brasil</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>cine indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="229">
        <name>comunidades amazónicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="588">
        <name>Constitución</name>
      </tag>
      <tag tagId="219">
        <name>democracia</name>
      </tag>
      <tag tagId="69">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="52">
        <name>derecho consuetudinario</name>
      </tag>
      <tag tagId="905">
        <name>Festivales CLACPI</name>
      </tag>
      <tag tagId="238">
        <name>fuerzas militares</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="17">
        <name>política</name>
      </tag>
      <tag tagId="402">
        <name>rebeliones indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="49">
        <name>terrorismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="212">
        <name>violencia política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12766" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16846">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/8515a5bafd5b17e667dc5300b22a3e45.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777398600&amp;Signature=HdxXBHOD2en%2BOc9ZLfVMzbQmwQM%3D</src>
        <authentication>df2a4a37af1e598324353f1dad1345d4</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147803">
                <text>Abia Yala 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147805">
                <text>Contenido destacado:&#13;
...............................................&#13;
- Educación teológica y espiritualidad [segunda parte] - Goyo D. Cutimanco&#13;
- Conflicto social, económico, eclesial, y educación teológica - Gerónimo Yantanela&#13;
- Costa Rica / La lucha del pueblo indígena guaymi por la tierra y autonomía&#13;
- Nicaragua / Esfuerzos para reconstruir la zona atlántica&#13;
- El racismo y la xenofobia, y su impacto en la vida de las mujeres - María Sumire López&#13;
- Guatemala / Encuentro mundial de los pueblos originarios, año 2000&#13;
- Brasil / recordarán 500 años de resistencia desde el descubrimiento - Edleberto Behs&#13;
- Premio Bartolomé de Las Casas a Congreso general kuna - Aristedes Cajar-Páez&#13;
- Perú / Buscarán hidrocarburos en región amazónica habitada por indígenas [shipibo-conibo, cocama-cocamilla]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147806">
                <text>San José [CR] : Fundación Coordinadora de Pastoral Aborigen [COOPA] ; Instituto de Estudios de las Tradiciones Sagradas de Abia Yala [IETSAY]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147807">
                <text>1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147808">
                <text>28 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147809">
                <text>H_AbiaYala_1999_6_CR_12248+&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://app.docvirt.com/hemeroindio/pageid/48640" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147810">
                <text>mar. 1999, N° 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24">
        <name>evangelización</name>
      </tag>
      <tag tagId="31">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="441">
        <name>neoliberalismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="639">
        <name>Teología de la liberación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12765" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16844">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/f473994d4b76247a85b8af4f9213171f.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777398600&amp;Signature=DkPeikaGfz%2Fxtjmv3ROUZAiAPjI%3D</src>
        <authentication>913e75ff917df33febee1eb2ee141917</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147794">
                <text>Abia Yala 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147796">
                <text>Contenido destacado:&#13;
...............................................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147797">
                <text>- Educación teológica y espiritualidad indígena [primera parte] - Goyo D. Cutimanco&#13;
- Los pueblos indígenas en la vida política nacional guatemalteca, después de la firma de los Acuerdos de Paz - Vitalino Similox Salazar&#13;
- Suspendida Ley de desarrollo autónomo de los pueblos indígenas de Costa Rica - Fundación Coordinadora de Pastoral Aborigen [FUNCOOPA]&#13;
- Decenio internacional de las poblaciones indígenas del mundo - José Carlos Morales&#13;
- MAI [Acuerdo Mutuo sobre Inversiones] : Amenaza para los pueblos indígenas&#13;
- La educación formal en las comunidades indígenas del Perú - [resumen de texto de ] Julio Rojas Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147798">
                <text>San José [CR] : Fundación Coordinadora de Pastoral Aborigen [COOPA] ; Instituto de Estudios de las Tradiciones Sagradas de Abia Yala [IETSAY]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147799">
                <text>1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147800">
                <text>32 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147801">
                <text>H_AbiaYala_1998_5_CR_12247+&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://app.docvirt.com/hemeroindio/pageid/48668" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147802">
                <text>may. 1998, N° 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="115">
        <name>Costa Rica</name>
      </tag>
      <tag tagId="634">
        <name>Decenio PPII</name>
      </tag>
      <tag tagId="25">
        <name>economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="670">
        <name>educación rural</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>evangelización</name>
      </tag>
      <tag tagId="86">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="31">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="441">
        <name>neoliberalismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="639">
        <name>Teología de la liberación</name>
      </tag>
      <tag tagId="590">
        <name>tratados</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12764" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16843">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/5d28d6d1abfa6b7bcd1374c386fb0aa6.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777398600&amp;Signature=1ZkrRAJ4D%2BaoE66JTpZNRXpvuvA%3D</src>
        <authentication>a27b4ae599db9c5959174e0927be9a45</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147785">
                <text>Abia Yala 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147787">
                <text>Contenido destacado:&#13;
...............................................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147788">
                <text>- Editorial / Modernidad y pueblos indígenas&#13;
- Las teologías indias en la Iglesia - Eleazar López Hernández [CENAMI, MX]&#13;
- La nueva evangelización, la globalización y los pueblos indígenas [primera parte]  - Aiban Wagua&#13;
- ¿Existe la inculturación del Evangelio? - Klaus Beisswenger&#13;
- Problemas de tenencias de tierras en las reservas indígenas de Costa Rica - Pablo Sibar&#13;
- Los pueblos indígenas en Argentina&#13;
- Plantas medicinales&#13;
- Hermandad de Mujeres Indígenas de Abia Yala [HMIAY] / La mujer indígena y el desarrollo autogestionario - Luz Campos&#13;
- Niñez indígena&#13;
- Encuentro nacional de mujeres indígenas [CR].  Tema : Plantas medicinales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147789">
                <text>San José [CR] : Fundación Coordinadora de Pastoral Aborigen [COOPA] ; Instituto de Estudios de las Tradiciones Sagradas de Abia Yala [IETSAY]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147790">
                <text>1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147791">
                <text>36 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147792">
                <text>H_AbiaYala_1997_3_CR_12246+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://app.docvirt.com/hemeroindio/pageid/48770" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147793">
                <text>ago. 1997, N° 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="209">
        <name>conocimiento indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>cosmovisión</name>
      </tag>
      <tag tagId="115">
        <name>Costa Rica</name>
      </tag>
      <tag tagId="142">
        <name>espiritualidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>evangelización</name>
      </tag>
      <tag tagId="31">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="276">
        <name>modernidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="127">
        <name>mujer indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="260">
        <name>niñez indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="143">
        <name>plantas medicinales</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="639">
        <name>Teología de la liberación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12763" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16842">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/cb3fa9273c4f3c7a1ce661a050d3803a.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777398600&amp;Signature=uBD3I7q9a3wKAvhxbLurNfprr7M%3D</src>
        <authentication>5a765810cc994e8d8c8e9fe46e20a7a9</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147777">
                <text>Abia Yala 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147778">
                <text>Contenido destacado:&#13;
...............................................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147779">
                <text>- Espiritualidad indígena / Cosmovisión mapuche&#13;
- Espiritualidad indígena / Espiritualidad andina&#13;
- La Fiesta del Sol.  Historia y síntesis de  una celebración anual en Guanacaste, Costa Rica - Juan Arriaga Mora&#13;
- Espiritualidad indígena / El significado del sol en la cultura maya&#13;
- Espiritualidad indígena / Concepción andina del sol [ref: Inti Raymi] - Abigaíl Vílchez, Esther Tito&#13;
- Pastoral aborigen / Primer encuentro de pastores y líderes indígenas de la Amazonia peruana [Iquitos, 8-11 ene. 1997] - Donato Palomino, Esther Morales&#13;
- Pastoral aborigen /  ¿Qué somos los indios hoy? - Eleazar López Hernández [CENAMI]&#13;
- Pastoral aborigen / Nueva presencia india hoy&#13;
- Hermandad de mujeres indígenas de Abia Yala / la mujer y su relación con la soberanía de Dios y los dones espirituales - Luis Claudio Sosa&#13;
- Hermandad de Mujeres Indígenas de Abia Yala [HMIAY]  /  Niñez indígena&#13;
- Noticias / Encuentro de espiritualidad india [Pitrufquén, Temuco, 24-30 nov. 1996]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147780">
                <text>San José [CR] : Fundación Coordinadora de Pastoral Aborigen [COOPA] ; Instituto de Estudios de las Tradiciones Sagradas de Abia Yala [IETSAY]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147781">
                <text>1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147782">
                <text>41 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147783">
                <text>H_AbiaYala_1997_2_CR_12245+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://app.docvirt.com/hemeroindio/pageid/48729" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147784">
                <text>abr. 1997, N° 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="64">
        <name>Chile</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>cosmovisión</name>
      </tag>
      <tag tagId="115">
        <name>Costa Rica</name>
      </tag>
      <tag tagId="142">
        <name>espiritualidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>evangelización</name>
      </tag>
      <tag tagId="31">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="576">
        <name>mapuches</name>
      </tag>
      <tag tagId="453">
        <name>mayas</name>
      </tag>
      <tag tagId="879">
        <name>Mesoamérica</name>
      </tag>
      <tag tagId="127">
        <name>mujer indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>quechuas</name>
      </tag>
      <tag tagId="42">
        <name>región andina</name>
      </tag>
      <tag tagId="639">
        <name>Teología de la liberación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12762" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16841">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/e746c7e410e815cf6da117b87fe84714.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777398600&amp;Signature=N6mXmwYGrNaImqjzXiX5j5QcLlU%3D</src>
        <authentication>1421acd617b49c22e8b458d8d28b2f63</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Eventos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43">
                  <text>Documentos, carpetas de documentos, sobre eventos nacionales e internacionales.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="44">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147767">
                <text>Memoria del Perú</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147768">
                <text>Actas el VIII Congreso internacional de peruanistas en el extranjero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147769">
                <text>Contenido /&#13;
- Presentación. El peruanismo como activismo intelectual y la memoria de los que nos dejaron - José Antonio Mazzotti&#13;
- “Mirar con los ojos del alma”. El misticismo de los Incas en el dibujo cosmológico de Pachacuti Yamqui - Sebastián Ferrero&#13;
- Comunidades imaginarias: identidades raciales y étnicas en tiempos de Fray Calixto - María Teresa Grillo&#13;
- Evocaciones políticas del Tawantinsuyu en el milenio actual : Simbolismo del centro y nación histórica - Edmer Calero del Mar&#13;
- El devenir lingüístico del Perú - Juan C. Godenzzi&#13;
- Las figuras del cuerpo en "La tortuga ecuestre" de César Moro - José Carlos Cabrejo&#13;
- El inconsciente de los sujetos subalternos : Amerindio versus estadounidense en "Una pasión latina", de Miguel Gutiérrez - Emma Aguilar Ponce&#13;
- El diario de Julio Ramón Ribeyro entre la tentación de la crítica y la tentación de la muerte - Isaura Contreras Ríos&#13;
- En "Octubre no hay milagros" después de cincuenta años : Incomprensiones y fidelidades - Isabelle Tauzin-Castellanos&#13;
- Una representación indígena en tiempos revolucionarios velasquistas : Runan Caycu [1973] de Nora de Izcue - Claudia Arteaga&#13;
- Administración académica de la visibilidad en inglés de la poesía de César Vallejo en el campo anglosajón - Alberto Valdivia-Baselli&#13;
- Los ilegítimos y el beginning de la narrativa de la violencia política en el Perú - Paolo de Lima&#13;
- "Cinco esquinas" de Mario Vargas Llosa : La novela y la política en la civilización del espectáculo - Jorge Carlos Guerrero&#13;
- Mario Vargas Llosa : El intelectual peruano en la era de la globalización - Annik Bilodeau&#13;
- “Sumersión prolongada en las formas para emerger purificado” : Una interpretación de "Contra Natura" de Rodolfo Hinostroza - Róger Santivánez&#13;
- Los desplazamientos en la narrativa breve de Rodolfo Hinostroza - Luis Abanto&#13;
- Hacia una teatralidad estética y política en el Perú contemporáneo: una construcción desde el cuerpo - Milagros Esquivel&#13;
- La alteridad en "La distancia que nos separa" [2015] de Renato Cisneros - Lady Rojas Benavente&#13;
- Las memorias de un niño soldado : La novela de formación de Lurgio Gavilán Sánchez - Ioana Dimitriu&#13;
- Cruce de poéticas / o "La Virtú de Sagrado" - Tania Favela Bustillo&#13;
- Los cuadernos de colores de Eduardo Chirinos - José Antonio Mazzotti&#13;
- Teodoro Hampe Martínez : En el péndulo del recuerdo - José Carlos Vilcapoma&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147770">
                <text>José Anotnio Mazzotti [ed.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147771">
                <text>Luis Abanto Rojas [ídem.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147772">
                <text>Lima [PE] :  Revista de Crítica Literaria Latinoamericana [RCLL] ; Universidad Nacional Agraria La Molina [UNALM] </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147773">
                <text>2018</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147774">
                <text>Asociación Internacional de Peruanistas, Universidad de Ottawa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147775">
                <text>356 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147776">
                <text>E_L_12244+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.academia.edu/68750135/Memoria_del_Peru_completo" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="119">
        <name>cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>cosmovisión</name>
      </tag>
      <tag tagId="401">
        <name>crítica</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="831">
        <name>ensayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="183">
        <name>Estados Unidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="213">
        <name>incas</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="466">
        <name>novela</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="461">
        <name>poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17">
        <name>política</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="519">
        <name>reforma agraria</name>
      </tag>
      <tag tagId="149">
        <name>Tahuantinsuyo</name>
      </tag>
      <tag tagId="297">
        <name>violencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="212">
        <name>violencia política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12761" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16840">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/4822d58a3e00b203f0add63259b83a95.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777398600&amp;Signature=HL%2FBzJtAcczCmlM45awk1f1rz3U%3D</src>
        <authentication>e9b041b10c668ad9f8098238b7d99945</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147750">
                <text>Gregorio Condori Mamani / Autobiografía</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147752">
                <text>Contenido /&#13;
- Prefacio&#13;
- Nota preliminar&#13;
- Gregorio&#13;
- Asunta, mujer de Gregorio [Asunta Quispe Huamán]&#13;
- Glosario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147757">
                <text>Ricardo Valderrama Fernández</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147758">
                <text>Carmen Escalante Guiérrez</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="147759">
                <text>Tom Zuidema [pref.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147760">
                <text>Cusco [PE] : Centro de Estudios Regionales Andinos "Bartolomé de las Casas" / Serie : Biblioteca de la Tradición Oral Andina 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147761">
                <text>1977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147762">
                <text>Fuente cooperante : Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [UNESCO]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147763">
                <text>295p. [versión digitalizada]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147764">
                <text>quechua, español [ed. bilingüe]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147765">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147766">
                <text>S_L_12243+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://drive.google.com/file/d/1o6sOjSBUHOiYuIAoWCuKu_Rg0yhYIuHJ/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="57">
        <name>antropología</name>
      </tag>
      <tag tagId="627">
        <name>biografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="56">
        <name>Cusco</name>
      </tag>
      <tag tagId="345">
        <name>etnografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="184">
        <name>familia</name>
      </tag>
      <tag tagId="375">
        <name>glosario-diccionario</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="343">
        <name>literatura indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="127">
        <name>mujer indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="168">
        <name>pobreza</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>quechuas</name>
      </tag>
      <tag tagId="496">
        <name>testimonios</name>
      </tag>
      <tag tagId="40">
        <name>trabajo</name>
      </tag>
      <tag tagId="80">
        <name>tradición oral</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12760" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16839">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/635571e54c78728cb9a09da399baf7f1.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777398600&amp;Signature=RhT4A2KbdgOPKSLrJeyrt77uUO0%3D</src>
        <authentication>823247159578bbc1f4ac699d1305b48d</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147737">
                <text>Gregorio Condori Mamani o la bancarrota del sistema cognitivo andino</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147738">
                <text>"...La inadecuación de los conocimientos y de la capacidad de autodeterminación de Gregorio Condori Mamani se repite en el Perú a escalas diversas.  Es un país supeditado en su ordenamiento interno, en el desarrollo de la producción, en sus implementos  de transformación de la naturaleza a los centros del desarrollo capitalista, pero sus pobladores están desacoplados del sistema de creación de conocimientos.  Han quedado a la zaga en cuanto no tienen acceso y no son parte del sistema social de creación  de conocimientos, ni tienen en su ordenamiento interno la base social y material para desacoplarse.  El aldeano, como proviene de un sistema de conocimiento que trata de abarcar la totalidad, todavía tiene la capacidad de percibir y formular la derrota de su sistema cognitivo e incorporarla a su discurso..."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147739">
                <text>Jürgen Golte</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147740">
                <text>La Revista, N° 3, 1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147741">
                <text>Lima [PE] :  Julio Cotler &amp; Luis Pásara [eds.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147742">
                <text>1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147743">
                <text>pp. 18-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147744">
                <text>H_L_12239+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://drive.google.com/file/d/1je7sGyaJWklpOmniWKns-OUwLPjspCeg/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="411">
        <name>colonialismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="19">
        <name>comunidades andinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="209">
        <name>conocimiento indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>cosmovisión</name>
      </tag>
      <tag tagId="401">
        <name>crítica</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="95">
        <name>desarrollo</name>
      </tag>
      <tag tagId="25">
        <name>economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="831">
        <name>ensayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="291">
        <name>ética</name>
      </tag>
      <tag tagId="301">
        <name>filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="633">
        <name>mentalidades</name>
      </tag>
      <tag tagId="276">
        <name>modernidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="946">
        <name>pongueaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="480">
        <name>psicología</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>quechuas</name>
      </tag>
      <tag tagId="80">
        <name>tradición oral</name>
      </tag>
      <tag tagId="872">
        <name>transculturación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12759" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16838">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/5bc7990c06fb02eca9eb01f0ccad312b.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777398600&amp;Signature=olb0spkIvI%2FHCq0hl6nz%2FTKyhEI%3D</src>
        <authentication>0343e51e1d256e1ca1c0960cc7802874</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147729">
                <text>Narraciones en la frontera : La autobiografía quechua de Gregorio Condori Mamani y sus traducciones al castellano y al inglés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147730">
                <text>"Desde que los españoles llegaron a la región andina se dieron procesos de traducción entre el castellano y las lenguas indígenas, particularmente el quechua y el aimara1. Esta traducción resultó ser no solamente una experiencia lingüística sino también un proceso de transformación cultural y conceptual. En particular, las nuevas condiciones de vida de cada grupo produjeron cambios radicales en la manera de pensar la identidad, por la necesidad de redefinirse a sí mismo por referencia a un "otro" cultural y lingüísticamente ajeno.&#13;
En este ensayo enfocaré el testimonio de vida de un quechua hablante de la sierra peruana en el cual predomina el tema de la identidad. Para el quechua hablante del sur andino de fines del siglo veinte, la identidad es un fenómeno muy complejo. Esta complejidad se manifiesta en el texto original mediante los términos utilizados en quechua para referirse a las categorías socioculturales, las cuales se prestan a lecturas alternativas según la posición social ya sea del hablante o del referente. La traducción de estos términos a las lenguas europeas es un reto para el traductor, por estar  arraigados en una realidad social y cultural particular, donde múltiples identidades se expresan y a veces se enfrentan entre sí..."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147731">
                <text>Rosaleen Howard-Malverde</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147732">
                <text>Amerindia, N° 22, 1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147733">
                <text>París [FR] : Université de Paris Sorbonne : Centre National de la Recherche Scientifique : Association d'Ethnolinguistique Améridienne [AEA]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147734">
                <text>1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147735">
                <text>pp. 63-84</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="147736">
                <text>H_LN_12242+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://amerindia.cnrs.fr/wp-content/uploads/2021/02/Narraciones-en-la-frontera-la-autobiografi%CC%81a-quechua-de-Gregorio-Condori-Mamani-y-sus-traducciones-al-castellano-y-al-ingle%CC%81s-Rosaleen-HOWARD-MALVERDE.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.academia.edu/7639257/Narraciones_en_la_frontera_la_autobiograf%C3%ADa_quechua_de_Gregorio_Condori_Mamani_y_sus_traducciones_al_castellano_y_al_ingl%C3%A9s" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="627">
        <name>biografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="401">
        <name>crítica</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="56">
        <name>Cusco</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>quechuas</name>
      </tag>
      <tag tagId="223">
        <name>teoría</name>
      </tag>
      <tag tagId="496">
        <name>testimonios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
