2 12 11359 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/ca7941a953e786d0d5a9ed90e669a0d2.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781965800&Signature=Fasc18ikejxpY%2Fqds3v7N91T3xs%3D cecef68125c20938c06344ce0cbe36fb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Referencia Description An account of the resource Compendios : Diccionarios, estadísticas, directorios, guías, atlas, catálogos... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vocabulario resígaro Description An account of the resource El vocabulario y las listas comparativas de palabras que aparecen en estas páginas constituyen los apéndices I y II del trabajo piblicado por el autor bajo el título "A grammar of resígaro" [Garmática del idioma resígaro] tesis para optar el grado Ph. D. St. Andrews University, Escocia, 1975 ................................................ Contenido / - Prólogo - Parte I : Resígaro-castellano-inglés - Parte II : Castellano-resígaro - Parte III : Listas comparativas de palabras Creator An entity primarily responsible for making the resource Trevor Allin Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Instituto Lingüístico de Verano [ILV] / Serie : Documento de trabajo 16 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2008 [1° : 1979] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pp. 374-645 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context R_LN_12653+ <p><a href="https://es.scribd.com/document/429513518/Lengua-Resigaro" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> comunidades amazónicas glosario-diccionario Iglesias protestantes investigación lenguas indígenas lingüística Loreto Perú pueblos indígenas resigaro https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/69178b83716be1eae1155a25f36c3497.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781965800&Signature=WlViu0hvp4x65WcwPin0EVE9Ol8%3D 567924fcfadd877b6185fee65abb36d8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hemerografía Description An account of the resource Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Liderazgo indígena y mass media. El caso de Alberto Pizango en la política peruana Description An account of the resource "A lo largo de últimos cincuenta años, el liderazgo indígena ha pasado por importantes transformaciones. Dicha trayectoria ha estado dominada por un proceso de fusión y reelaboración de diferentes modelos de liderazgos provenientes de los contextos locales, nacionales y globales. En todo ello, el uso creativo de las herramientas visuales y de los mass media ha jugado un rol fundamental. Al interior del escenario político peruano, la figura de Alberto Pizango Chota, líder shawi de la organización Aidesep, ha marcado un antecedente importante en este sentido. Su caso se impone como un terreno de estudio ejemplar acerca de las extraordinarias posibilidades para un líder indígena actual de uso de la imagen, fabricación de la estética y elaboración de nuevos códigos expresivos. Todos estos son elementos que el liderazgo amazónico contemporáneo puede proponer y divulgar a través de las tecnologías digitales y las relaciones con los medios masivos de comunicación." Creator An entity primarily responsible for making the resource Silvia Romio Source A related resource from which the described resource is derived Anthropológica, V. LX, N° 48, 2022 Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Pontificia Universidad Católica del Perú [PUCP] : Departamento Académico de Ciencias Sociales Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2022 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pp. 143-172 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context H_PI_12652+ <p><a href="https://doi.org/10.18800/anthropologica.202201.005" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/anthropologica/article/view/24295" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> Amazonia comunicación comunidades amazónicas incidencia política legislación liderazgo medios de comunicación movimiento indígena organizaciones indígenas Perú región amazónica https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/0c16fa237da71b43e4ea670a486695b5.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781965800&Signature=1RmPWV4kWLwdPOhJoqsRcLZ94uQ%3D e9355719f1c8aadfa706617710bdebdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hemerografía Description An account of the resource Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hacia una fe descolonizada Gustavo Gutiérrez y Frantz Fanon, contrapuntos de liberación Description An account of the resource Contenido / - 1. De la sanación a la liberación : Una vocación compartida, marcos divergentes - 2. Fanon, el colonialismo y la crisis de lo humano - 3. Teología de la liberación y la opción preferencial por los pobres - 4. Praxis como compromiso transformador - 5. La agencia de los marginados : Resistencia y fe - 6. Descolonizar la teología y criticar el universalismo occidental - 7. A modo de conclusión : Caminos convergentes de liberación Creator An entity primarily responsible for making the resource Carlos Piccone Camere Source A related resource from which the described resource is derived Páginas, N° 280, dic. 2025 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pp. 38-47 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context H_P_12650+ <p><a href="https://cep.com.pe/descarga-gratuita-articulos-paginas-280/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1A-l8wWhhIfy6Nn0DcwvS8hsyUnsXhk_O/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> América colonialismo crítica ética filosofía ideología política religión Teología de la liberación https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/1914efa276c3cfe498625f59973ec2b4.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781965800&Signature=iZNq0vOSBAPIil3hqmfBGOy%2FVeA%3D a699eb96ec25b99ae2c3bb8236cce037 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hemerografía Description An account of the resource Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agonía y revitalización de una lengua y un pueblo : Los nonuya del Amazonas Description An account of the resource "El nonuya es una de las tres lenguas sobrevivientes de la familia lingüística witoto, que también incluye el uitoto y el ocaina. Los nonuya fueron un pueblo numeroso, casi exterminado durante el período cauchero a principios del siglo xx. Otros grupos vecinos lograron retornar a su territorio ancestral después del éxodo cauchero. Solo dos hombres nonuya retornaron y se casaron con mujeres de otros grupos. Sus descendientes (cerca de 100 personas) perdieron su lengua paterna y adoptaron la lengua de otros grupos [muinane y andoque]. Desde 1992, este grupo decidió reafirmar su identidad y formó una nueva comunidad [en contacto con últimos hablantes de la lengua en el lado peruano]. Este artículo presenta un breve recuento de la historia de este pueblo, muestra los avances en la documentación de su lengua y analiza algunos aspectos sociolingüísticos del proceso de revitalización lingüística en el contexto de las otras lenguas habladas en la comunidad. Además, discute la relación del nonuya con las otras dos lenguas de la familia witoto y presenta algunos resultados preliminares de su fonología y morfología, a partir del corpus documentado" Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Álvaro Echeverri Isabel Victoria Romero Cruz Source A related resource from which the described resource is derived Forma y Función, V. 29, N° 2, 2016 Publisher An entity responsible for making the resource available Bogotá [CO] : Universidad Nacional de Colombia [UNAL] : Facultad de Ciencias Humanas : Departamento de Lingüística Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2016 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pp. 135-156. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context H_LN_12649+ <p><a href="https://doi.org/10.15446/fyf.v29n2.60192" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6403628" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> Amazonia boom del caucho Colombia diversidad lingüística investigación lenguas indígenas lingüística Loreto minorías nonuya Perú Putumayo región amazónica https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/6cd3c299307d2cc964473296c28f6a61.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781965800&Signature=3OtpZAf43%2FdgTlSGX%2FD4F6DeHKk%3D 4ba1cc47bc8ac89f2fcc83ea771d5ae3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hemerografía Description An account of the resource Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tracing social history from synchronic linguistic and ethnographic data: The prehistory of resígaro contact with Bora Description An account of the resource "...The paper is structured as follows. The following section gives a brief introduction to the Resígaro people and language. The third section describes the Resígaros’ cultural assimilation to Boras. The fourth and fifth sections review what is known about Bora influence on Resígaro vocabulary and grammar. The sixtth section traces the history of contact between the Resígaro and Bora peoples and the final section concludes this paper [...] Currently, there are only two fully fluent speakers of Resígaro left, who live in an Ocaina community called Nueva Esperanza, on the Yaguasyacu River, in Loreto, Peru..." Creator An entity primarily responsible for making the resource Frank Seifart1 Source A related resource from which the described resource is derived Mundo Amazónico, V. 6, N° 1, 2015 Publisher An entity responsible for making the resource available Bogotá [CO] : Universidad Nacional de Colombia [UNAL] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pp. 97-110 Language A language of the resource inglés Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context H_LN_12648+ <p><a href="https://doi.org/10.15446/ma.v6n1.48222" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9135863" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> Amazonia bora Colombia comunidades amazónicas demografía diversidad lingüística lenguas indígenas minorías Perú región amazónica resigaro https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/8392afe61fd26c4e0e3a59ded144429b.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781965800&Signature=HrvJmm32a85FNpLDj7dYpvCt9Ns%3D 3d6041750c60f2ea323ae7038328b5fe Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Folletería Description An account of the resource Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Los nonuya del Putumayo y su lengua Huellas de su historia y circunstancias de un resurgir Description An account of the resource Proyecto de revitalización lingüística iniciada en la década de 1990 con últimos hablantes de la lengua llamada nonuya, en ambas márgenes del río Putumayo, Amazonia peruana y colombiana. Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Alvaro Echeverri Jon Landaburu Source A related resource from which the described resource is derived Lenguas aborígenes de Colombia - Memorias [Simposio : La recuperación de lenguas nativas como búsqueda de identidad étnica - VII Congreso de Antropología, Medellín, jun. 1994]. Marta Pabón Triana [comp.] Publisher An entity responsible for making the resource available Bogotá [CO] : Uniandes : Universidad de los Andes [Uniandes] : Centro de Ediciones [CCELA] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1995 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pp. 39-60 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F_LN_12646+ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1BsZZWlhez-Xdn_52vf83G-iaBA8Xo6eE/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Amazonia Colombia comunidades amazónicas demografía diversidad lingüística investigación lenguas indígenas lingüística minorías Perú proyectos región amazónica https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/8bf2f4ce8ad5da260b678f9970507165.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781965800&Signature=RvzV52kLDrqswuVGBiQVUfYPb5g%3D d26e0ce7d950b0012f48b290c44fd33c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Lengua nonuya Estado de la documentación de la lengua y transcripción y traducción de grabaciones de cuatro hablantes de la lengua Description An account of the resource "Entre 2005 y 2009 se hizo el esfuerzo de reunir, digitalizar, transcribir y traducir todo el acervo de grabaciones que existen sobre esta lengua, las cuales fueron colectadas entre 1973 y 2007 por diversos investigadores, principalmente Jon Landaburu y Juan A. Echeverri [...] Los nonuya supervivientes pertenecen a los clanes Tronco de achiote, Mochilero y Gavilán. Su autoridad tradicional es el Consejo de ancianos de los tres clanes.. // En 1992, este grupo de nonuyas por linaje decidieron reafirmar su identidad nonuya y fundaron una nueva comunidad, que se denominó Peña Roja, formalmente dentro del Resguardo Indígena Nonuya de Villa Azul. Sólo los mayores recordaban algunas palabras, pero la lengua viviente estaba ausente. Ellos comenzaron una búsqueda de nonuyas supervivientes en la Amazonia peruana y en otras regiones, que los condujo a ubicar tres hablantes competentes: el anciano Mamerto Rios, en Leticia, Humberto Ayarce, en Puerto Arica [río Putumayo], y Rafael Grande en la banda peruana del río Putumayo..." Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Alvaro Echeverri Source A related resource from which the described resource is derived A multimedia documentation of the languages of the People of the Center. Online publication of transcribed and translated Bora, Ocaina, Nonuya, Resígaro, and Witoto audio and video recordings with linguistic and ethnographic annotations and descriptions. Seifart, F., Fagua, D., Gasché, J., & Echeverri, J.A. [eds.] [en línea] ...................................... Bogotá [CO] : Universidad Nacional de Colombia [UNAL] : Proyecto DoBeS “Gente de Centro” Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2014 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 199 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_LN_12647+ <p><a href="https://www.academia.edu/6799173/Lengua_Nonuya_Estado_de_la_documentaci%C3%B3n_de_la_lengua_y_transcripci%C3%B3n_y_traducci%C3%B3n_de_grabaciones_de_cuatro_hablantes_de_la_lengua" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Amazonia Colombia comunidades amazónicas demografía diversidad lingüística glosario-diccionario investigación lenguas indígenas lingüística Loreto nonuya Perú pueblos indígenas Putumayo región amazónica resigaro https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/117e66409dfda66ec840d993ab4b6e37.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781965800&Signature=M4QdldhUp2cAXI9T28GmyVNWqic%3D 4606a87bf43fd5338280c6b26dff1eaf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Folletería Description An account of the resource Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El desafío urbanístico de la misión jesuítica de Maynas [1637-1768] en la Amazonia Description An account of the resource Texto revisado y actualizado a partir de versión publicada en : "Los rostros de la tierra encantada. Religión, evangelización y sincretismo en el Nuevo Mundo. Homenaje a Manuel Marzal SJ". J. Sánchez Paredes y M. Curátola [eds.]. Lima [PE] : Pontificia Universidad Católica del Perú [PUCP] ; Instituto Francés de Estudios Andinos [IFEA] , 2013, pp. 423-462. ................................... Contenido / - 1. Territorio y fronteras - 2. La fundación de las “ciudades de conquista” [1536-1638] - 3. Las condicionantes del urbanismo jesuítico en Maynas [1638-1768] - 4. El urbanismo misional - 5. Espacialidad y arquitectura misional - 6. Las viviendas comunes de los indios reducidos - 7. El deterioro espiritual y temporal de las reducciones maynenses Creator An entity primarily responsible for making the resource Sandra Negro Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Universidad Ricardo Palma [URP] : Instituto de Investigación del Patrimonio Cultural Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 201? Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 36 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F_H_12645+ <p><a href="https://patrimonioculturalperu.com/2020/05/16/el-desafio-urbanistico-de-la-mision-jesuitica-de-maynas-1638-1768-en-la-amazonia/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://patrimonioculturalperu.com/wp-content/uploads/2020/05/urbanismo-jesuitico-en-maynas.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> ciudades comunidades amazónicas demografía Ecuador evangelización historia historia virreinal Iglesia Loreto Maynas Napo omagua Perú población pueblos indígenas Quito región amazónica territorio vivienda vivienda rural https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/96dbf7e24bc30a038409334cb0287cdc.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781965800&Signature=lqhet%2BnI3lETDdtgVbufVIL23AI%3D c89a8ce5bb7d52f4129c4a5b8c592baa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Folletería Description An account of the resource Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource In memoriam / Lino Huanío Cabudivo [1936-2017] Description An account of the resource "...Llegué a San Joaquín de Omaguas en junio de 2010 con la intención de trabajar con el último hablante de omagua, Arnaldo Huanaquiri. [El tío materno de Lino, Manuel Cabudivo, quien había participado previamente en trabajos lingüísticos con otros investigadores, había fallecido tan solo cuatro meses antes de la llegada de nuestro equipo]. A las pocas semanas de comenzar la temporada de trabajo de campo de ese año, quedó claro que otros ancianos de la comunidad debían tener algún conocimiento del idioma, en particular los hijos mayores de la prima hermana de Arnaldo, Emilia Cabudivo. Fue entonces cuando aparecieron Alicia y Lino. La primera vez que visité a Lino en su casa, lo encontré, a sus 73 años, encaramado en el desván reparando el techo de paja. Aunque al principio se mostró reacio a participar en el trabajo lingüístico, me recibió con calidez y, en poco tiempo, junto con su hermana Alicia, se convirtió en una parte fundamental de la colaboración de nuestro equipo...." Creator An entity primarily responsible for making the resource Zachary O’Hagan Source A related resource from which the described resource is derived amazonzach.blogspot.com, ago. 2017 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [3] p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F_LN_12644+ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1npAHaWTTvuCpplN85S30d7StCcAGy1xD/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> comunidades amazónicas demografía diversidad lingüística investigación lenguas indígenas lingüística Loreto Maynas omagua Perú pueblos indígenas testimonios https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/b229d9df5597657297bf9560e83dd73f.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781965800&Signature=Qtk9lpIakKervf8Os7Qw1RO7TiM%3D 675351d1065198ef71fb11fac3a53dcc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hemerografía Description An account of the resource Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource “El último sabio omagua”: Una distinción póstuma Description An account of the resource "...Nuestro sabio, relataba con añoranza que, hace poco más de 30 años, la lengua omagua presentaba diferencias dialectales, dependiendo de la zona donde se encontraban sus hablantes que, entre los años 2000 y 2010 habían fallecido muchos de ellos, siendo San Joaquín de Omaguas el último pueblo con mayor población de habla Omagua, a partir de aquella década los descendientes solo la entendían, pero no la hablaban; y un 94.9%, que ni la hablaban ni la entendían; siendo sus hijos y familiares cercanos que representa el 5.1% de los cuales solo el 2.1% hablaba la lengua Omagua y el 3.0% restante tenía conocimientos básicos, la entendían y la hablaban poco. Asimismo, informaba que, el proceso de lectoescritura no solo en Omagua, sino en otras lenguas no se daba en las escuelas y colegios, menos aún en las instituciones superiores...." Creator An entity primarily responsible for making the resource Rulfer Vicente Huamaní Source A related resource from which the described resource is derived La Región, 25 jul. 2018 Publisher An entity responsible for making the resource available Iquitos [PE] : Diario La Región Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2018 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [4] p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context H_LN_12643+ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1QqsGYsh6PhsOMCNNCjHH9ZwqaIoR0PxM/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Amazonia biografía comunidades amazónicas cultura demografía diversidad lingüística historia investigación lingüística Maynas omagua Perú población pueblos indígenas región amazónica testimonios https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/fc25d9fbd5987b3dba358076af2846dc.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781965800&Signature=j7dI4fFIefAULTkhMulJM8HRYLM%3D 5d7176b97ea78e1d2ed4289ffdfcc856 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Folletería Description An account of the resource Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource In memoriam / Don Arnaldo Huanaquiri ha muerto. ¿Quién era don Arnaldo? Description An account of the resource Biografía de Arnaldo Huanaquiri Tuisima [San Joaquin de Omaguas 1933 - Iquitos 2016], uno de los últimos hablantes de lengua omagua y principal colaborador para recuperar la lengua, con lingüistas norteamericanos y peruanos. Aspecto destacado de su legado : Doce cuadernos de cuentos en omagua con traducción al castellano Creator An entity primarily responsible for making the resource Zachary O’Hagan Source A related resource from which the described resource is derived tipishca.blogspot.com, oct. 2017 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [4] p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F_LN_12642+ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1y7HuI6YadPqqIFr8O4lwXWg5ayVVPtfq/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Amazonia biografía comunidades amazónicas cuento demografía diversidad lingüística investigación kokama-kokamiria lenguas indígenas lingüística literatura indígena Maynas omagua pueblos indígenas región amazónica https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/51a403ab76b004b4a355a329551fd1a7.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1781965800&Signature=H88ffDhWXvnlJYEgqskba8f4xWE%3D 152bedbb6d2d00165309f8c0d054ad94 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Folletería Description An account of the resource Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource In memoriam / La guardiana de una lengua Description An account of the resource Durante décadas, a Amelia Huanaquiri Tuisima le dijeron que no debía hablar en omagua, el idioma que aprendió de sus abuelos [...] Hasta que un día, a sus casi noventa años, un grupo de lingüistas la buscó con un insólito pedido : Escucharla hablar en esa lengua que durante tanto tiempo le dijeron que olvidara. No lo sabía, pero las palabras de su infancia estaban en extinción. Ella era una de los tres o cuatro hablantes que quedaban sobre la tierra..." Creator An entity primarily responsible for making the resource Juan Francisco Ugarte Source A related resource from which the described resource is derived saludconlupa.com, may. 2020 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [2] p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F_LN_12641+ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1ppJFTP5erpVK8ALf6NlXWKM60prTiqse/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Asociación de Periodismo con Lupa adulto mayor comunidades amazónicas demografía diversidad lingüística investigación kokama-kokamiria lenguas indígenas lingüística Loreto Maynas mujer indígena omagua Perú pueblos indígenas