19 12 11538 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/dcb01063d73a9228b2e9cdae37271582.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1789030800&Signature=bCbFij8hu%2FI9dv1BTg0mWiGNcyw%3D 5494b1390a19b79530d6a073285e43df Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Folletería Description An account of the resource Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Discurso e identidad indígena en los gobernantes de la región nuclear andina en los albores del siglo XXI El caso de Evo Morales y Alejandro Toledo Description An account of the resource Contenido / - Antecedentes históricos y contexto contemporáneo - Formación ideológica del discurso étnico andino [indianista] - Determinantes coadyuvantes de la emergencia del discurso indígena andino en la actualidad - Discurso de identidad indígena en Alejandro Toledo - Discurso de identidad indígena en Evo Morales - Conclusiones Creator An entity primarily responsible for making the resource Nilo Alfaro Reyes Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] :Universidad Nacional Mayor de San Marcos [UNMSM] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 201? Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [24] p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context F_P_12629+ <p><a href="https://www.academia.edu/43268160/DISCURSO_E_IDENTIDAD_IND%C3%8DGENA_EN_LOS_GOBERNANTES_DE_LA_REGI%C3%93N_NUCLEAR_ANDINA_EN_LOS_ALBORES_DEL_SIGLO_XXI_EL_CASO_DE_EVO_MORALES_Y_ALEJANDRO_TOLEDO" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> Bolivia democracia elecciones ética identidad ideología indianismo mentalidades mitos Pachakuti partidos políticos Perú poder política políticas públicas pueblos indígenas https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/1785f72363e24c0b47777f63db01118c.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1789030800&Signature=8p1tuKrJ%2FnbPv9Sd7ASWdHwQzx8%3D 306d7cdd303454fc93a9e38e9e098aa5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Derecho a la tierra y al territorio de los pueblos indígenas u originarios Apuntes desde una perspectiva constitucional Description An account of the resource Contenido / - Introducción - Cap. 1. La Constitución, los principios de interpretación de los tratados sobre derechos humanos y su valor vinculante con el Estado - Cap. 2. Derecho a la personalidad jurídica de los pueblos indígenas - Cap. 3. Propiedad, territorio y uso de recursos naturales - Reflexiones finales Creator An entity primarily responsible for making the resource César Landa Arroyo Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Ministerio de Cultura Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 161 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_P_12628+ <p><a href="https://centroderecursos.cultura.pe/es/registrobibliografico/derecho-la-tierra-y-al-territorio-de-los-pueblos-ind%C3%ADgenas-u-originarios" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a></p> <p><a href="https://iuslatin.pe/derecho-a-la-tierra-y-al-territorio-de-los-pueblos-indigenas-u-originarios/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a></p> ciudadanía comunidades amazónicas comunidades andinas Constitución consulta previa convenios Derecho derechos humanos legislación Perú política propiedad pueblos indígenas recursos naturales territorio https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/c72b097f453a25c90b323fe7ef5fe754.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1789030800&Signature=uB6qcJbgRkZ1nYjNEobxBTcQnxM%3D 0f9642306e95b1b2240cbb9b1ed88a6a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La influencia del quechua en el español andino Description An account of the resource Tesis de grado ....................................... Contenido / - Introducción - Cap. 1. Dialectología hispanoamericana - Cap. 2. El quechua y el aymara - Cap. 3. Influencias indígenas en el español andino - Conclusión - Apéndice [Clasificación de los dialectos quechuas según Ethnologue -- Vocabulario de palabras quechuas y aymaras -- Mapa de la articulación de /s/ -- Mapa de la articulación de /λ/ y /y/] ................................................. "He decidido escribir mi tesis sobre la influencia de las lenguas indígenas, y especialmente sobre la influencia del quechua en el español andino, precisamente porque tengo varios amigos peruanos, estuve en el Perú y tuve la posibilidad de fijarme de algunas diferencias entre la variedad que se habla en los Andes peruanos y la norma española, y, sobre todo, porque me dedico al estudio de la lengua quechua. // Sin embargo, al empezar a buscar materiales para mi tesis, me di cuenta de que era difícil encontrar trabajos sobre el español andino y sobre las influencias de las lenguas indígenas en el habla de los hispanohablantes latinoamericanos. La mayoría de los materiales que he podido encontrar tratan sobre la dialectología hispanoamericana, y con pocas alusiones a la influencia de las lenguas vernáculas. En muchos casos, los autores mencionaban más bien las influencias en la fonología o fonética de los dialectos americanos, no obstante, no he podido encontrar muchas informaciones acerca de las influencias en la morfosintaxis..." Creator An entity primarily responsible for making the resource Vlastimil Rataj Source A related resource from which the described resource is derived Brno [CZ] : Masarykova Univerzita [MUNI] : Filozofická Fakulta : Katedra Romanistiky Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 216 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_LN_12625+ <p><a href="https://www.academia.edu/1429613/La_influencia_del_quechua_en_el_espa%C3%B1ol_andino" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> aimara Andes Bolivia Ecuador glosario-diccionario investigación lenguas indígenas lingüística Perú quechua tesis https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/2a9b70f281d56a857e5a98b556db3407.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1789030800&Signature=K1vzofnid%2BLg3XByouhst%2BRaFUs%3D b192ce9aaf68fc9594c32a9e371ce573 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID - Master / II Cumbre latinoamericana cambio climático e impactos en los pueblos indígenas: Post Copenhague [2010] Description An account of the resource La II Cumbre Latinoamericana sobre Cambio Climático e Impacto en los Pueblos Indígenas (Lima, 2010) reunió a líderes indígenas de la región para evaluar los resultados de la COP15 de Copenhague. Se debatieron los efectos del cambio climático en los pueblos indígenas y se definieron estrategias de incidencia sobre derechos territoriales, REDD+ y participación en las políticas climáticas internacionales. La presente colección consta de ocho videos que registran el desarrollo de las actividades de la Cumbre. .................................................................... [01] - Inauguración de la II Cumbre Latinoamericana. - Palabras de representantes indígenas y representantes gubernamentales: Nicolas Bets [ORPIA-COICA], Myrna Cunningham [FIMI], Jorge Nahuel [Confederación Mapuche de Neuquén], Estebancio Castro [Alianza Mundial de los Pueblos Indígenas y Tribales de los Bosques Tropicales], Juvencia Huarachi [CNAMIB], Francisco Cali [CERD], Donald Rojas [CICA], Freddy Ehlers [Secretario General de la Comunidad Andina], Dr. Antonio Brack Egg [Ministro del Ambiente del Perú]. Moderada por Tarcila Rivera Zea [Chirapaq]. - Entrevista al Dr. Antonio Brack Egg [Ministro del Ambiente del Perú] sobre la minería informal y su impacto ambiental en el Perú, específicamente en la región de Madre de Dios. .......................................... [02] - Desarrollo de la primera plenaria “Impacto del Cambio Climático”, moderada por Donald Rojas. - Ponencia de Ramiro Batzin [CICA] sobre los “Alcances del Acuerdo de Copenhague: compromisos de los Estados y los pueblos indígenas”. - Ponencia del Dr. Esteban Caballero [Representante en el Perú de la UNFPA] sobre “Frente a un mundo cambiante: las mujeres, la población y el clima”. Intervención del público sobre incidencia indígena y derechos territoriales indígenas. - Respuestas de los ponentes: Francisco Cali [CERD], Andrea Carmen [Consejo Internacional de Tratados Indios CITI]. - Entrevista a Francisco Cali sobre los mecanismos a los que pueden optar los pueblos indígenas para la mitigación del cambio climático. .................................................................... [03] - Entrevista a Myrna Cunningham sobre el cambio climático y su impacto en los pueblos indígenas. También sobre las acciones y los mecanismos de mitigación. - Desarrollo de la segunda plenaria “Desarrollo sostenible y cambio climático en territorio indígena”, moderada por Florina López [Red de Mujeres Indígenas y Biodiversidad]. - Ponencia de Juan Carlos Jintiach [COICA] sobre la agenda y las propuestas de la COICA. - Ponencia de Donald Rojas [CICA] sobre el cuestionamiento al modelo de desarrollo y la propuesta indígena del Buen Vivir. - Ponencia de Miguel Palacín [Presidente de CAOI] sobre los pueblos indígenas frente al cambio climático. - Inicio de la tercera plenaria “Estrategias de mitigación, adaptación y conocimientos tradicionales. Experiencias”, moderada por Estebancio Castro. - Ponencia de Juan Torres [ITDG Perú] sobre las “Estrategias de mitigación, adaptación y conocimientos tradicionales”. .................................................................... [04] - Desarrollo de la tercera plenaria “Estrategias de mitigación, adaptación y conocimientos tradicionales. Experiencias”, moderada por Estebancio Castro. - Ponencia de Saúl Vicente [Consejo Internacional de Tratados Indios] sobre los “Efectos del cambio climático en pueblos indígenas de México”. - Ponencia de Berenice Sánchez [RITA]. - Ponencia de Delia Ramírez [Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas, CONAMI] sobre el testimonio desde el pueblo de Morelos, México. - Ponencia de Myrna Cunningham [FIMI] sobre desarrollo y cambio climático en territorio indígena en Nicaragua. .................................................................... [05] - Entrevista a Estebancio Castro sobre el rol de la Alianza Mundial de los Pueblos Indígenas y Tribales de los Bosques Tropicales. - Desarrollo de la cuarta plenaria “Programas de mitigación y adaptación”, moderada por Florina López. - Ponencia de Diego James Leslie [PNUD] sobre “La estrategia del PNUD ante el cambio climático”. - Intervención del público sobre el programa REDD, el canon minero, el desarrollo humano y el cambio climático. .................................................................... [06] - Desarrollo de la quinta plenaria “Población, hábitat y cambio climático”, moderada por Gladis Vila [ONAMIAP]. - Ponencia de Jorge Nahuel [Confederación Mapuche de Neuquén] sobre “El impacto en la población y el hábitat indígena”. - Ponencia del Dr. Mario Tavera [UNICEF] sobre “Población, hábitat y cambio climático en relación con la niñez indígena”. - Ponencia de María Teresa Becerra [Comunidad Andina] sobre “El impacto del cambio climático en el ámbito de la Comunidad Andina”. - Comentarios del público. .................................................................... [07] - Sección de intervención del público y respuestas en la sexta plenaria sobre “Programas REDD y pueblos indígenas”. - Presentación de los resultados de los grupos de trabajo. Grupo de trabajo 2: “Soberanía Alimentaria”. Relato a cargo de Frank Gutiérrez [ÑOQANCHIQ]. .................................................................... [08] - Inicio de la Ceremonia de Clausura de la II Cumbre latinoamericana cambio climático e impactos en los pueblos indígenas: Post Copenhague . - Mesa de clausura con la presencia de Jorge Nahuel, Myrna Cunningham, Nicolas Bets, Librada Pocaterra, Estebancio Castro, Florina López, Francisco Cali, Delia Ramírez y Donald Rojas. - Palabras de Gladis Vila [ONAMIAP] sobre la clausura de la II Cumbre Latinoamericana. - Ceremonia de clausura a cargo de la Red de Jóvenes ÑOQANCHIQ. .................................................................... Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Formato : mp4 Duración / [01] 53 m. 43 s. [02] 1 h. 00 m. 56 s. [03] 57 m. 02 s. [04] 46 m. 24 s. [05] 57 m. 09 s. [06] 1 h. 08 m. 43 s. [07] 28 m. 40 s. [08] 45 m. 46 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <p>VID.M_MA_12400+_[01]<br />VID.M_MA_12400+_[02]<br />VID.M_MA_12400+_[03]<br />VID.M_MA_12400+_[04]<br />VID.M_MA_12400+_[05]<br />VID.M_MA_12400+_[06]<br />VID.M_MA_12400+_[07]<br />VID.M_MA_12400+_[08]<br />[consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe]</p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Lima [PE] , 25 - 26 ene. 2010 Amazonia cambio climático comunicadores indígenas conocimiento indígena cosmovisión cultura identidad incidencia política interculturalidad liderazgo organismos internacionales periodismo Perú política testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/06ec10d334348d127dce2d86a24d5ee2.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1789030800&Signature=VLielWuymxDTm7Ts52cjRgDnUGQ%3D 7756c5ab6da2dca858e37670866fabc5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hemerografía Description An account of the resource Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Braulio Quique : “La lengua harakbut corre el riesgo de perderse” Description An account of the resource "...Ecos de los abuelos se inspira en siete historias que el autor escuchó de niño a sus abuelos, sus padres y otras personas de la comunidad reunidos antes de la pesca o machando las raíces del barbecho. // Historias orales que “los viejos que ya no están” contaban 'medio en broma, medio en serio'..." Creator An entity primarily responsible for making the resource José Vadillo Vila Source A related resource from which the described resource is derived El Peruano, 23 mar. 2026 Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Editora Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 Relation A related resource <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=WKIH5fcWSIo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Presentación [vídeo]</a></p> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [3] p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context H_L_12624+ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1LuZ5JOjjms5fXIMMSdi27PKwX5XH4au0/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> comunidades amazónicas cosmovisión Cusco harakmbut literatura literatura indígena Madre de Dios mitos mitos amazónicos Perú pueblos indígenas religiosidad indígena testimonios tradición oral https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/68d4390d743546e200e4c4ff491f53c1.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1789030800&Signature=N%2Fbfi3YHivJOboLGdyYzZyKvS9E%3D e426a9b3e6c161076e3259a2ca294132 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hemerografía Description An account of the resource Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource “Ecos de los abuelos”: El comunero harakbut que se convirtió en escritor e ilustrador para salvar la memoria de su pueblo Description An account of the resource "Braulio Quique, miembro de la Comunidad Nativa San José de Karene en Madre de Dios, debuta en el mundo editorial con un libro que recopila la rica tradición oral de sus ancestros." Creator An entity primarily responsible for making the resource Manuel Boluarte [Inforegión] Source A related resource from which the described resource is derived Caretas, 17 mar. 2026 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026 Relation A related resource <p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=WKIH5fcWSIo" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Presentación [vídeo]</a></p> Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [3] p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context H_L_12623+ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/1zcjfKA5riN0oge2WzacxmVrZGvKxQlbB/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> comunidades amazónicas cosmovisión Cusco harakmbut literatura literatura indígena Madre de Dios mitos mitos amazónicos Perú pueblos indígenas religiosidad indígena testimonios tradición oral https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/725942c89f4235a8b35bb22fcbc45195.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1789030800&Signature=H5MVQ5DvUbRXUhK%2BW%2BU3UoMACXQ%3D 0681e0e8f945f0d536ff27a6f4a09507 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Informe sobre el Huallaga Expedición científica a su cuenca central, emprendida por la Unesco con acuerdo del Gobierno del Perú Description An account of the resource Contenido / - Prólogo - Brasil ratifica la Convención de Iquitos - Informe del jefe de la expedición, Doctor Cándido Bolívar Pieltain - Informe preliminar sobre la geografía del río Huallaga - Edwin B. Doran jr. - Informe detallado sobre la geografía del valle del Río Huallaga - Edwin B. Doran jr. - Informe médico sobre la región de Huallaga Medio - Pedro Weiss H. - Informe sobre el reconocimiento etnológico del Valle del Huallaga - Aníbal Buitrón - Informe botánico de la exploración científica al valle del Huallaga [primera parte] - Ramón Ferreyra - Informe botánico de la exploración científica al valle del Huallaga [segunda parte] : Lista de las plantas colectadas en la expedición al Valle del Huallaga, según la clasificación de Engler y Prantl Creator An entity primarily responsible for making the resource Eduardo de Habich [pdte. OCHP, coord.] Emilio Delboy [ed., pról.] Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Ministerio de Relaciones Exteriores Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1950 Relation A related resource Organismo Coordinador de la Hilea Amazónica Peruana [OCHP] Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [UNESCO] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 224 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_AN_12613+ <p><a href="https://drive.google.com/file/d/158tcaXh_kImSo83zG--P8W_AFG78zn69/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a></p> antropología demografía desarrollo flora geografía Huánuco investigación Loreto medicina organismos internacionales Pasco pobreza pueblos indígenas recursos biogenéticos recursos naturales salud San Martín territorio viajeros https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/9315fd9592478f4d3225a9d23a83b136.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1789030800&Signature=a4KHkzUph8bz3HeCzroY9FDr1JI%3D 50723dc4c51970c9351736761c59cce8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ecos de los abuelos Memorias del pueblo harakbut Description An account of the resource Contenido / - Nota del autor - Sadma, el guerrero del arco largo - Makawi, el último opo harakbut - El último viaje de Aymwe - Wanamey, el protector de lavida - La rebelión de los animales -Animales en singular conflicto - La astucia de los gallinazos - Glosario Creator An entity primarily responsible for making the resource Braulio Quique Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Editorial Artífice Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2025 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 152 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_F_12617 comunidades amazónicas cosmovisión cuento glosario-diccionario harakmbut lenguas indígenas literatura literatura indígena mitos mitos amazónicos religiosidad indígena testimonios tradición oral https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/9fac3fecbf61449708373e1d9b41300d.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1789030800&Signature=d8WfgWrMsGChheyhFvimQBUFZjI%3D 716274eff230fb86b4a9312f31773b6f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Series Description An account of the resource Publicaciones seriadas : Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales... Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource De seres divinos Mitología y canto entre los matsigenka de Megantoni Description An account of the resource Contenido / - Prólogo - Introducción - Cap. 1. Los mundos matsigenka - Cap. 2. Yavíreri, Pereni e Inka - Cap. 3. El ciclo de los Gemelos Míticos Matsigenka - Cap. 4. El lamento terrible. Acerca del destino de la persona en la cosmología matsigenka - Cap. 5. Cantos de muerte - Cap. 6. En tierra de inmortales - Cap. 7. Seres malevolentes - Conclusiones Creator An entity primarily responsible for making the resource Martha Rojas Zolezzi Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Editorial Horizonte / Serie : Etnología y Antropología 18 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2021 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 273 p. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context S_AN_12616 antropología comunidades amazónicas cosmovisión cultura funeraria Cusco etnografía investigación Loreto machigenga machigengas mitos mitos amazónicos música música amazónica música indígena Perú religión religión indígena religiosidad indígena Ucayali https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/88d555c1c2118c05b1c391a54219cb6d.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1789030800&Signature=sYDMNxtEOUBfgTimAa68w%2BnQx6E%3D 30418bc8a1f92a39127089f587de14bc https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/dfb721d63b6b566fe58dadc2127fe3bc.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1789030800&Signature=IbnyzLWhR9%2FHqL5M8vNuS3sBNAI%3D d38195472d2efb6b4882d91efa7a2201 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Exposición artística de la maestra Maximiliana Palomino de Sierra [2020] Description An account of the resource "...El director de DIRCETUR, Lic. Guido Quiñones Paucar, refirió que esta exhibición presenta una serie de obras de esta prestigiosa artista cusqueña, quien junto a su esposo Enrique Sierra a lo largo de más de 50 años crearon una original forma de expresión a través de las “muñecas documentadas”, muñecas etnográficas con vestimenta tradicional de diversas regiones del Perú, elaboradas con una fidelidad asombrosa..." [ref. : Muñecas, muñequería] Source A related resource from which the described resource is derived Cusco [PE] : Gobierno Regional : Gercetur [FB, 27 feb. 2020] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [2] p. [texto] mp4, 2 m. 7 s. [video] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_A_12612+_[1] [vídeo]<br /><a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/FBFneaaFJZe55Z9" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a><br /><br />VID_A_12612+_[2] [texto]<br /><a href="https://drive.google.com/file/d/1vAWX-6HcCtaf7a4CJ9FGFNZBPZ4fhEAw/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cusco [PE] : Museo “El Quijote” del Banco de la Nación, 20 ene. - 5 mar. 2020 arte arte mestizo arte popular artesanía cultura Cusco gestión cultural identidad mujeres museos Perú trabajo femenino vestido indígena vestido tradicional https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/a46fe0cf5b2f55c9f46840bd7b0c8623.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1789030800&Signature=29OuNe%2BN1xsw1mwi0RTnfOm67Ms%3D 8a1b12e06797529aea0c12d0f3346961 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Description An account of the resource Libros, monografías, tesis academicas. Acceso público. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Asháninka, yine y harakbut Memoria de música y cantos de pueblos indígenas u originarios Description An account of the resource [01] Documentación del legado musical-cultural amazónico : Recuperación y valoración de la memoria Julia M. Sánchez Fuentes 7-12 ................................................ [02] - I. Cantos y tesoro documental / - Los cantos de los pueblos amazónicos - Frank Janampa Pomasoncco - La recuperación de u n tesoro documental de los pueblos indígenas de la Amazonia - Gema Silva Villegas 13-20 ................................................ [03] - II. Memoria de música y cantos / - Contexto cultural del pueblo asháninka - Edinson Huamancayo Curi - Cantos asháninka - Transcripción y traducción de Leo Almonacid Leya - Contexto cultural del pueblo yine - Alexander Juárez Rutti - Cantos yine - Transcripción y traducción de Rittma Urquía Sebastián - Contexto cultural del pueblo harakbut - Marleny Rodríguez Agüero - Cantos Harakbut (amaräkaeri o arakbut) - Transcripción y traducción de José Antonio Dumas Ramos 21-68 ................................................ [04] - III. Los traductores / - Leo Almonacid Leya, traductor asháninka - Rittma Urquía Sebastián, traductora yine - José Antonio Dumas Ramos, traductor karakbut 69-76 ................................................ [05] IV. Disco / - Pueblo ashánika [1. Maniro -- 2. Pinkemenaketibee -- 3. Eirompayabee -- 4. Yonkiri -- 5. Jimenatagariri -- 6. Koyanaka karora -- 7. Instrumental -- 8. Instrumental] - Puebo yine [1. Posakanatanu -- 2. Goyiklu -- 3. Pachi -- 4. Instrumental -- 5. Instrumental -- 6. Instrumental] - Pueblo harakbut [1. Nëkeipuwa -- 2. Oro enkaiwa -- 3. Canción tradicional amarakaeri -- 4. Canción de ceremonia de pubertad -- 5. Canción de ceremonia de pubertad] Creator An entity primarily responsible for making the resource Julia María Sánchez Fuentes [ed.] Publisher An entity responsible for making the resource available Lima [PE] : Escuela Nacional Superior de Folklore "José María Arguedas" Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 76 p. + 1 CD de audio [8+6+5 surcos] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context B_A_12615++_[1] [libro] B_A_12615++_[2] [audio] [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe] Relation A related resource Ministerio de Educación : Bicentenario Perú 2021 Amazonia asháninka asháninkas harakmbut investigación lenguas indígenas música música amazónica música indígena Perú pueblos indígenas región amazónica yine https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/641637c4c2499ac3dc9579d32d169e39.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1789030800&Signature=u9M%2FSbJG4qWRYJY%2F1PhPdjjXVSE%3D bab30c14c159670d013e66c91eac6003 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID - Master / Muestra Internacional "El universo audiovisual de cine y video de los pueblos indígenas" [2005] Description An account of the resource La colección documenta la muestra audiovisual “El Universo Audiovisual de los Pueblos Indígenas”, realizada en Lima del 20 al 24 de junio de 2005, así como los coloquios internacionales que la acompañaron. El evento promovió la difusión del cine indígena latinoamericano y la reflexión sobre el papel del audiovisual en el fortalecimiento de las culturas y derechos de los pueblos indígenas. La colección consta de siete videos que registran el desarrollo de estas actividades. .................................................................... [01] - Taller de comunicación indígena moderado por Jeannette Paillán. - Participación del público en torno al uso de la comunicación y su importancia para los pueblos indígenas. - Intervención de Roger Rumrrill en respuesta a las preguntas del público. Aborda las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), así como la relación entre los saberes indígenas y la naturaleza. - Intervención de Tarcila Rivera Zea sobre la historia y trayectoria de CHIRAPAQ. Presenta la experiencia de la organización en la promoción de la comunicación indígena en el Perú y destaca la importancia del Centro de Documentación de CHIRAPAQ. .................................................................... [02] - Intervención de Tarcila Rivera Zea sobre el retorno a la cultura y la propuesta cultural de CHIRAPAQ, destacando la importancia de la reivindicación y valoración de la identidad indígena. - Intervención de Fernando Valdivia, cineasta peruano, sobre el desarrollo del cine peruano y su relación con los pueblos indígenas, así como los desafíos de su representación en el ámbito audiovisual.. .................................................................... [03] - Intervención de Teodoro Quispe, representante de la Red de Comunicadores Quechuas de Ayacucho, durante la presentación del audiovisual Mi vida al infinito. - Presentación del audiovisual Los Ángeles de la Tierra, a cargo de un representante del CEFREC–CAIB. - Presentación del audiovisual Iskay Yachay, realizada por Maja Tillman. - Inicio del segundo coloquio, titulado “Identidad Cultural”, moderado por Iván Sanjinés. La mesa contó con la participación de Andrés Chirinos, especialista en educación bilingüe; Maja Tillman, realizadora peruano-alemana; Arlen Rivera, representante de AIDESEP; y Tarcila Rivera Zea, directora de CHIRAPAQ. .................................................................... [04] - Desarrollo del segundo coloquio, titulado “Identidad Cultural”, con la participación de los panelistas invitados y el intercambio de reflexiones en torno a la identidad, la educación intercultural y los procesos culturales de los pueblos indígenas. - Taller de comunicación indígena moderado por Jeannette Paillán. - Fragmentos correspondientes a la exposición de Fernando Valdivia sobre el desarrollo del cine peruano y su relación con los pueblos indígenas. .................................................................... [05] - Taller de comunicación indígena moderado por Jeannette Paillán, con la participación de Leonardo Gonzáles, representante indígena del Paraguay. - Mesa de diálogo con la participación de Iván Sanjinés, representante del CEFREC–CAIB; Fernando Anza; y Leonardo Gonzáles, centrada en el trabajo de las redes de comunicadores indígenas y la necesidad de fortalecer los procesos de articulación y comunicación entre los pueblos indígenas. .................................................................... [06] - Taller de comunicación indígena moderado por Jeannette Paillán, que incluyó el desarrollo de la mesa sobre comunicadores indígenas y la presentación de sus principales avances y experiencias. - Exposición de un comunicador no identificado sobre el papel de la comunicación en los procesos de incidencia política y participación social. - Exposición de Fernando Valdivia sobre las técnicas empleadas en la realización audiovisual y los desafíos de la producción cinematográfica. .................................................................... [07] - Desarrollo del coloquio “Derechos de los Pueblos Indígenas”, con la participación de Óscar Espinoza, antropólogo peruano; Óscar Gutiérrez, representante de la ONG Racimos de Ungurahui; y Jeannette Paillán, integrante de la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI). La mesa fue moderada por Tarcila Rivera Zea. - Intervención de Luis Figueroa, cineasta peruano, .................................................................... Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Formato : mp4 Duración / [01] 1 h. 02 m. 37 s. [02] 58 m. 56 s. [03] 1 h. 02 m. 27 s. [04] 1 h. 02 m. 33 s. [05] 1 h. 02 m. 35 s. [06] 1 h. 02 m. 41 s. [07] 1 h. 02 m. 33 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context <p>VID.M_CO_12399+_[01]<br />VID.M_CO_12399+_[02]<br />VID.M_CO_12399+_[03]<br />VID.M_CO_12399+_[04]<br />VID.M_CO_12399+_[05]<br />VID.M_CO_12399+_[06]<br />VID.M_CO_12399+_[07]<br />[consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe]</p> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Lima [PE] , 20 - 24 jun. 2005 aimaras Amazonia Bolivia Chile comunicadores indígenas conocimiento indígena cosmovisión cultura guaraníes identidad interculturalidad liderazgo mapuches organismos internacionales Paraguay periodismo Perú quechuas testimonios video