<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://cendoc.chirapaq.org.pe/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=12" accessDate="2026-04-26T09:17:38+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>12</pageNumber>
      <perPage>12</perPage>
      <totalResults>11219</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="12872" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16954">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/08463247a050250c5c93f7ffd1c98b70.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777195800&amp;Signature=pUwMHNLlup0%2FqbOyFI6VVdb9OO8%3D</src>
        <authentication>359db0f659d50cfd258c56c371fa43f9</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38">
                  <text>Folletería</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39">
                  <text>Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="40">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148915">
                <text>La dinámica del contacto lingüístico en la Amazonía ecuato-colombiana durante el siglo xviii en textos de un misionero hablante de quichua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148917">
                <text>Contenido /&#13;
- 01. Dos manuscritos de lingüística misionera en la Amazonía occidental del siglo xviii&#13;
- 02.  La región amazónica, área de contacto lingüístico por excelencia&#13;
- 03.  Mecanismos de contacto en el léxico de la lengua general&#13;
- 04.  Cruce de español en la lengua tucana de la “Doctrina”&#13;
- 05.  Conocimiento e interpretación de la gramática de las lenguas tucanas&#13;
- 06.  Rasgos de una variedad popular en el español ecuatoriano&#13;
- 07.  Rasgos atribuibles al contacto español – quechua&#13;
- 08.  Observaciones finales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148918">
                <text>Micaela Carrera de la Red</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148919">
                <text>Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto.  Azucena Palacios, María Sanchez Paraíso&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148920">
                <text>Berlin [DE] : De Gruyter Brill</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148921">
                <text>2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148922">
                <text>pp. 277-297</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148923">
                <text>F_LN_12348+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://doi.org/10.1515/9783110701364-012" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="70">
        <name>Colombia</name>
      </tag>
      <tag tagId="669">
        <name>diversidad lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="46">
        <name>Ecuador</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>evangelización</name>
      </tag>
      <tag tagId="136">
        <name>fuentes históricas</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>historia virreinal</name>
      </tag>
      <tag tagId="31">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="580">
        <name>kichwas</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
      <tag tagId="859">
        <name>tucano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12871" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16953">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/2785678f3a6b9642c08546e96e7a4adb.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777195800&amp;Signature=56AjPZEjl3aa5EUab8CoctQQxGE%3D</src>
        <authentication>a953492d3abd19bf2b22c9431706db92</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38">
                  <text>Folletería</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39">
                  <text>Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="40">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148906">
                <text>Ñuqanchik – ñoqaykuna – ñukanchikuna – nosotros : Posicionarse como “quechua” en el Perú</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148907">
                <text>Dinámicas lingüístico-identitarias en zonas de conflicto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148908">
                <text>Contenido /&#13;
- 01. Conflictos socioambientales y contacto “interétnico” en Perú&#13;
- 02.   Dinámicas lingüístico-identitarias en la sociedad andina&#13;
- 03.  La aporía del “nosotros” y su manifestación en quechua&#13;
- 04.   Testimonios de situaciones de conflicto&#13;
- 05.   El “nosotros” en los testimonios ayacuchanos&#13;
- 06.   El “nosotros” en los testimonios lamistas&#13;
- 07.   Entre unidad y fracturas : El “nosotros” en quechua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148909">
                <text>Carola Mick</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148910">
                <text>Dinámicas lingüísticas de las situaciones de contacto.  Azucena Palacios, María Sanchez Paraíso&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148911">
                <text>Berlin [DE] : De Gruyter Brill</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148912">
                <text>2021</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148913">
                <text>pp. 195-229</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148914">
                <text>F_LN_12345+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://doi.org/10.1515/9783110701364-009" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="66">
        <name>lengua y sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="11">
        <name>medio ambiente</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>quechuas</name>
      </tag>
      <tag tagId="78">
        <name>territorio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12870" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16952">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/2dd64390c11c2566551a2ac541609aa1.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777195800&amp;Signature=f2g4HdNw1iOUJ%2BEMLz5PyVrRfQY%3D</src>
        <authentication>d7833dd4d6b9aa2f952e4c1be0467de0</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38">
                  <text>Folletería</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39">
                  <text>Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="40">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148896">
                <text>Voces de los cantos esuwa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148897">
                <text>Historias de vida de los wamänökkaeri, los sabios cantores del pueblo Wachiperi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148898">
                <text>Entrevistas realizadas a los sabios cantores y otros miembros de las comunidades nativas de Santa Rosa de Huacaria y Queros Wachiperi en septiembre del 2019.&#13;
....................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148899">
                <text>Contenido /&#13;
- Breve introducción sobre los cantos esuwa&#13;
- Historias de vida de los Wamänökkaeri, sabios cantores Wachiperi [Pepe Solisonquehua Huarohuaro, Manuela Ramos Sosa, Alberto Manqueriapa Vitente, Julián Dariquebe Gerewa]&#13;
- Glosario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148900">
                <text>Oihane de Gana Romero</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148901">
                <text>Marco Antonio Arango Quispeinga [fot.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148902">
                <text>Cusco [PE] : Dirección Desconcentrada de Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148903">
                <text>2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148904">
                <text>32 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148905">
                <text>F_LN_12342+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.culturacusco.gob.pe/wp-content/uploads/2017/07/Historias-de-vida_Sabios-cantores-Esuwa_sept-2019.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="229">
        <name>comunidades amazónicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>cosmovisión</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="56">
        <name>Cusco</name>
      </tag>
      <tag tagId="669">
        <name>diversidad lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="500">
        <name>harakmbut</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="524">
        <name>Madre de Dios</name>
      </tag>
      <tag tagId="65">
        <name>música</name>
      </tag>
      <tag tagId="85">
        <name>música amazónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>religiosidad indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="496">
        <name>testimonios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12869" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16951">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/0b8671b7384adf696b567f754633f4fd.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777195800&amp;Signature=dSEftqYOiEUboO7tf0RyNdfaQBs%3D</src>
        <authentication>ed0dfdd8a0d840d001ac3f32c87b1d4e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="3">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="38">
                  <text>Folletería</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39">
                  <text>Folletos varios, encartes, trípticos, dípticos, documentos sueltos...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="40">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148889">
                <text>Estudio socio cultural de las comunidades wachiperis del Cusco</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148890">
                <text>"...Algunos investigadores distinguen varios grupos al interior de la sociedad harakbut : Arakmbut o amarakaeri, wachiperi, toyoeri, sapiteri, arasaeri [Helberg 1996], kisamberi [Grey 1996], pukirieri [DIGEIBIR 2013]. Según Helberg [1996], estos grupos se distinguen por diferencias dialectales de una sola lengua, harakmbut haté, 'lengua de la gente', por su pintura corporal, por usos y costumbres. Los nombres de estos grupos contienen el sufijo –eri que significa 'gente de'...."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148891">
                <text>Antonio Castillo Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148892">
                <text>el autor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148893">
                <text>201?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148894">
                <text>37 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148895">
                <text>F_D_12344+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.academia.edu/9566350/Estudio_sociocultural_de_las_comunidades_wachiperis_en_Cusco_Per%C3%BA_ms" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="229">
        <name>comunidades amazónicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="56">
        <name>Cusco</name>
      </tag>
      <tag tagId="153">
        <name>demografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="203">
        <name>diversidad étnica</name>
      </tag>
      <tag tagId="669">
        <name>diversidad lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="500">
        <name>harakmbut</name>
      </tag>
      <tag tagId="524">
        <name>Madre de Dios</name>
      </tag>
      <tag tagId="687">
        <name>mapas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="954">
        <name>wachiperi</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12868" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16950">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/009eaf5463106a267d8bcd2d19da4daf.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777195800&amp;Signature=%2B%2Flx9vefujNxMv8XiGa7s36YUqY%3D</src>
        <authentication>29425c3a998b8831e9edcb003f61843c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>Eventos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43">
                  <text>Documentos, carpetas de documentos, sobre eventos nacionales e internacionales.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="44">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148878">
                <text>10 charlas sobre folklore</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148879">
                <text>Ciclo de charlas sobre folklore para maestros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148880">
                <text>Contenido /&#13;
- 01.  Resolución Suprema N° 3479&#13;
- 02. Presentación - Francisco izquierdo Ríos&#13;
- 03.  El folklore como ciencia - Federico Schwab&#13;
- 04.  Panorama del folklore I.  Imagen del mundo a través de los relatos populares - Arturo Jiménez Borja&#13;
- 05.  Juegos infantiles - Emilia Romero de Valle&#13;
- 06.  Muestra de folklore arequipeño - Miguel Ángel Ugarte&#13;
- 07.  Folklore musical - Carlos Sánchez Málaga&#13;
- 08.  Cultura y folklore - Jorge C. Muelle&#13;
- 09.  Palabras del Ministro de Educación Pública, Dr. Luis E. Valcárcel&#13;
.............................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148881">
                <text>Nota /&#13;
"Las charlas han sido impresas según el orden cronológico en que fueron sustentadas.  La ausencia del distinguido profesor y escritor, sr. José María Arguedas nos ha impedido someter a su aprobación la versión taquigráfica de sus importantes disertaciones sobre 'La riqueza del folklore quechua', y 'El folklore y la escuela', razón por la cual sentimos no incluirlas en el presente folleto".</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148882">
                <text>José Jiménez Borja [coord.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148883">
                <text>José Ricardo Respaldiza [il. carát.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148884">
                <text>Lima [PE] : Ministerio de Educación Pública : Dirección de Educación Artística y Extensión Cultural : Sección de Folklore y Artes Populares</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148885">
                <text>1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148886">
                <text>63 hojas mimeografiadas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148887">
                <text>E_A_12343+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://hdl.handle.net/20.500.12799/10454" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://repositorio.minedu.gob.pe/handle/20.500.12799/10454" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148888">
                <text>Lima [PE] :  Colegio Nacional "Alfonso Ugarte", 4-14 feb. 1946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="361">
        <name>Arequipa</name>
      </tag>
      <tag tagId="465">
        <name>cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="831">
        <name>ensayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="117">
        <name>folklore</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="591">
        <name>juegos</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="65">
        <name>música</name>
      </tag>
      <tag tagId="444">
        <name>pedagogía-docencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="223">
        <name>teoría</name>
      </tag>
      <tag tagId="80">
        <name>tradición oral</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12867" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16948">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/60b6aa33ae4064cec49a25a9a40a6ac7.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777195800&amp;Signature=15Yq0ayj5oYqtnbZOO6F%2Br4gHNI%3D</src>
        <authentication>af23faea434eb7658e675631620b242b</authentication>
      </file>
      <file fileId="16949">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/fbbe68d78be1418a5e69bbd14b1e0a2b.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777195800&amp;Signature=hYlJ7SdQoQUATpiOOzbcE4JWmgw%3D</src>
        <authentication>4e2f2ab0c8e8fd02819ac5ba8c51ef85</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Referencia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Compendios :  Diccionarios, estadísticas, directorios, guías, atlas, catálogos...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="60">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148870">
                <text>Registro nacional de lenguas indígenas u originarias del Perú</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148871">
                <text>[01]&#13;
Registro nacional de lenguas indígenas u originarias del Perú - Tomo I - Lenguas andinas [y costeñas]&#13;
[ref. lenguas vitales, en peligro y extintas : Aimara, quechua, jaqaru, kawki, cat,  culle o culli, chachapoya, chango, cholón, den, hibito, muchik o mochica, palta, puquina, quingnam, sacata, sechura, tallán, uro, walingos]&#13;
Gerardo Manuel García Chinchay &#13;
Alexandra Reyes Arana&#13;
Edinson Huamancayo Curi&#13;
Eliana Jacobo Mendoza&#13;
Guipsy Katherine Alata Ramos&#13;
Harold Farfán Reto&#13;
Lee Bendezú Bendezú&#13;
Licett Ramos Ríos&#13;
Rosmery Meza Mescco&#13;
Alejandro Villavicencio Enciso&#13;
Henderson Ivan López Guiop&#13;
Janeth Camila Delgado Galván&#13;
Víctor Andrés Montoya Montoya, et. al.&#13;
....................................................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148872">
                <text>[02]&#13;
Registro nacional de lenguas indígenas u originarias del Perú - Tomo II - Lenguas amazónicas&#13;
[ref. lenguas vitales, en peligro y extintas :  Achuar, asháninka, asheninka, awajún, cashinahua, ese eja, harakbut, kakataibo, kakinte, kandozi-chapra, madija, matsés, matsigenka, matsigenka montetokunirira, nahua, nomatsigenga, secoya, sharanahua, shawi, shipibo-konibo, ticuna o tikuna, urarina, wampis, yaminahua, yine, bora, murui-muinani, yagua, yanesha, amahuaca, arabela, ikitu, kapanawa, kukama kukamiria, maijiki, ocaina, shiwilu, chamikuro, iñapari, iskonawa, munichi, omagua, resígaro, taushiro, aguano, andoa, andoque, atsahuaca, awshira, bagua, cahuarano, calva, capallén, chirino, huariapano o panobo, mayna, motilón, omurano, otanave, panatahua, patagón, remo, sensi, tabancale, yameo]&#13;
Gerardo Manuel García Chinchay&#13;
Alexandra Reyes Arana&#13;
Andrea Zenaida Rodriguez Bravo&#13;
Harold Farfán Reto&#13;
Lee Bendezú Bendezú&#13;
Licett Ramos Ríos&#13;
Yukiko Mendez Gonzalez&#13;
Alejandro Villavicencio Enciso&#13;
Henderson Ivan López Guiop&#13;
Janeth Camila Delgado Galván &#13;
Víctor Andrés Montoya Montoya, et. al</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148873">
                <text>Lima [PE] : Ministerio de Cultura : Viceministerio de Interculturalidad : Director General de Derechos de los Pueblos Indígenas : Dirección de  Lenguas Indígenas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148874">
                <text>2023 [T. I], 2024 [T. II]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148875">
                <text>187 p. + 865 p. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148876">
                <text>R_LN_12346+_[I]&lt;br /&gt;&lt;a href="https://centroderecursos.cultura.pe/es/registrobibliografico/registro-nacional-de-lenguas-ind%C3%ADgenas-u-originarias-%E2%80%93-tomo-i-%E2%80%93-lenguas" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;R_LN_12346+_[II]&lt;br /&gt;&lt;a href="https://centroderecursos.cultura.pe/es/registrobibliografico/registro-nacional-de-lenguas-ind%C3%ADgenas-u-originarias-%E2%80%93-tomo-ii-%E2%80%93-lenguas" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="57">
        <name>antropología</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="153">
        <name>demografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="203">
        <name>diversidad étnica</name>
      </tag>
      <tag tagId="669">
        <name>diversidad lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="92">
        <name>Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="681">
        <name>mapa etnolingüístico</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="79">
        <name>población</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="211">
        <name>región amazónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="42">
        <name>región andina</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12866" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16947">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/af22f7cb53566fbfe238cd3305eed048.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777195800&amp;Signature=14Nfv3P89cNwG%2FhgZjmvO3nB4S4%3D</src>
        <authentication>db70c62e1b9883ad86c9a9169d466c3a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58">
                  <text>Referencia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59">
                  <text>Compendios :  Diccionarios, estadísticas, directorios, guías, atlas, catálogos...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="60">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148862">
                <text>Diccionario español-huarayo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148863">
                <text>"...La lengua ese eja pertenece a la familia Takana y es hablada en Perú y Bolivia. Esta familia linguistica incluye además a las lenguas araona, tacana y cavineña, en territorio boliviano.  //  El nombre de la lengua ese eja conocida antes como “huarayo” es similar a la lengua ese ejja de Bolivia, sólo que en el país vecino se ha utilizado un alfabeto diferente propuesto por el Instituto Lingüístico de Verano y mantenido después por Misiones Nuevas Tribus. En el caso peruano la adopción de su alfabeto ha sido el resultado de un trabajo comunitario donde la misma población participó en diversos talleres llevados a cabo entre 1998-2000 y recién obtuvo el reconocimiento del gobierno peruano en noviembre del 2006. //  Dentro del conglomerado de lenguas habladas en el departamento de Madre deDios, existían hasta donde se sabe, por lo menos dos lenguas de la familia linguistica Takana o Tacana : El ese eja conocido como “huarayo” y la lengua takana, que dio el nombre a la familia. Actualmente en Perú sólo se encuentra la lengua ese eja conocida por muchos como “huarayo” o “guarayo” Sin embargo, no hay duda de que en territorio peruano hubo también gente takana y cavineña por las partidas de bautismo encontradas en la Misión de San Jacinto, donde los nombres de los bautizados y el testimonio de los viejos coinciden en señalar esta presencia [Chavarría 2007].  // Varios fueron los intentos de clasificar a las lenguas takana dentro del contexto general de las lenguas amerindias, y estos se inician con los trabajos de tres misioneros Fray Nicolás Armentia, Pío Aza y José Alvarez, autor de la obra que prologamos..."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148864">
                <text>José Álvarez Fernandez O.P.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148865">
                <text>María C. Chavarria Mendoza [intr., notas]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148866">
                <text>Lima [PE] : Centro Cultural José Pio Aza</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148867">
                <text>2008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148868">
                <text>508 p. [405 p. en formato digital]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148869">
                <text>R_LN_12341+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://drive.google.com/file/d/1pxVNRWF0-2nIaS7YCLEqANUzNY_ts_nf/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="39">
        <name>Bolivia</name>
      </tag>
      <tag tagId="229">
        <name>comunidades amazónicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="203">
        <name>diversidad étnica</name>
      </tag>
      <tag tagId="669">
        <name>diversidad lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="760">
        <name>ese eja</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>evangelización</name>
      </tag>
      <tag tagId="375">
        <name>glosario-diccionario</name>
      </tag>
      <tag tagId="953">
        <name>huarayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="31">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="89">
        <name>lenguas indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="48">
        <name>lingüística</name>
      </tag>
      <tag tagId="524">
        <name>Madre de Dios</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12865" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16945">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/5f7aa23c95c7d479a435e6b46d456675.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777195800&amp;Signature=oyEp73iYUIVQt9p8T%2FY3LUXh%2FW4%3D</src>
        <authentication>8276f86bcefe61987dce83485d5b769c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148853">
                <text>Tradición oral, culturas peruanas : Una invitación al debate</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148855">
                <text>Contenido /&#13;
- De la escritura y la palabra a manera de introducción - Julio César Krüger Castro&#13;
- Garúa y polvadera [polvareda], memoria de la tradición oral - Un intento de prólogo a las actas del Seminario Tradición Oral - Gonzalo Espino Relucé&#13;
- Tradición oral africana y su supervivencia en la transafricanía : El caso del Perú - M’baré N’gom&#13;
- A memória e a história da favela cabana do Pai Tomás nos primeiros anos de seu surgimento - Wellington de Oliveira, Álisson Veloso da Cunha&#13;
- El testimonio oral en los andes centrales. Travesías y rumor - Jacobo V. Alva Mendo&#13;
- Ciencia y universalidad en los mitos según Lévi-Strauss - Santiago López Maguiña&#13;
- Crítica de la escritura - Miguel Ángel Huamán&#13;
- Manuscrito de Huarochirí, estrategias narrativas quechuas - Gonzalo Espino Relucé&#13;
- La difusión y las supervivencias de los relatos de Huarochirí - Gerardo Quiroz Chueca&#13;
- Las hualinas de San Pedro de Casta : Construcción de identidades locales a través de canciones tradicionales - Patricia Fernández&#13;
- “Jerga Kumu“ / Canto del mitimae Yauyo - Lilia Llanto Chávez&#13;
- Ollantay : Drama del poder y la autoridad - Marie Elise Escalante&#13;
- Imágenes mochicas y jíbaras - Jaime Regan&#13;
- La tradición oral entre los asháninkas y los machiguengas de la Amazonia peruana - Elsa Vílchez Jiménez&#13;
- Transducción en la narrativa oral asháninka - Dorian Espezúa Salmón, Maggie Romani Miranda&#13;
- Con nombres propios.  Análisis del testimonio de Liz Valdez ante la Comisión de la Verdad - Esther Espinoza Espinoza&#13;
- Entre la tradición oral y el testimonio, descubriendo Chincha - Milagros Carazas&#13;
- Poemas en azul - Daniel Mathews&#13;
- Oralidad e imagen de la mujer afroperuana en el "Entremés del huamanguino entre un huantino y una negra" - Esther Castañeda Vielakamen, Elizabeth Toguchi Kayo&#13;
- Imágenes, memoria y oralidad.  Representaciones de la descentralización en Huancavelica - Luis Pineda Blanco&#13;
- Las cruces de mayo en el valle del Mantaro.  Una interpretación - Jair Pérez Brañez&#13;
- Evento y discurso : La práctica andina del jubeo o “limpia con cuy” - Edith Rimachi&#13;
- Pintura y cosmovisión andina : Josué Sánchez - Janet Díaz Manunta&#13;
- La transformación del español : De Viracocha a supay desde la crónica de Titu Cusi  Yupanqui - Dante Gonzáles Rosales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148856">
                <text>Gonzalo Espino Relucé [ed.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148857">
                <text>Lima [PE] : Universidad Nacional Mayor de San Marcos [UNMSM] : Facultad de Letras y Ciencias Humanas / Serie : Humanidades</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148858">
                <text>2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148859">
                <text>302 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148860">
                <text>español, portugués</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148861">
                <text>S_L_12340+
&lt;p&gt;&lt;a href="https://drive.google.com/file/d/1UYvO3XS8WMcQyrDPEFtC4qi98gLxIQ8n/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="150">
        <name>afrodescendientes</name>
      </tag>
      <tag tagId="57">
        <name>antropología</name>
      </tag>
      <tag tagId="446">
        <name>asháninka</name>
      </tag>
      <tag tagId="559">
        <name>Comisión de la Verdad</name>
      </tag>
      <tag tagId="229">
        <name>comunidades amazónicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="19">
        <name>comunidades andinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="401">
        <name>crítica</name>
      </tag>
      <tag tagId="53">
        <name>cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="668">
        <name>curanderismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="117">
        <name>folklore</name>
      </tag>
      <tag tagId="101">
        <name>identidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="67">
        <name>literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="801">
        <name>machiguenga</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>mitos</name>
      </tag>
      <tag tagId="65">
        <name>música</name>
      </tag>
      <tag tagId="367">
        <name>música andina</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="277">
        <name>quechua</name>
      </tag>
      <tag tagId="211">
        <name>región amazónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="42">
        <name>región andina</name>
      </tag>
      <tag tagId="36">
        <name>región costeña</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>religiosidad indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="118">
        <name>teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="856">
        <name>teatro quechua</name>
      </tag>
      <tag tagId="496">
        <name>testimonios</name>
      </tag>
      <tag tagId="80">
        <name>tradición oral</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12864" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16944">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/77216dea13ee53342ea2abb83842a778.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777195800&amp;Signature=Zl7bh3AXxMVD9KhSnxqsWIV2rVg%3D</src>
        <authentication>285462a2380ee6a889c0b1fea21101e9</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="2">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34">
                  <text>Hemerografía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35">
                  <text>Revistas, boletines, semanarios, periódicos, artículos de periódico...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="36">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148830">
                <text>Amazonia Peruana / 38</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148832">
                <text>[01]&#13;
Presentación.  Revista Amazonía Peruana N.° 38&#13;
Ismael Vega Díaz&#13;
9-12</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148833">
                <text>[02]&#13;
"¿Lo podemos hacer nosotros?" : Monitoreo indígena, controversias sociotécnicas y ambivalencias de poder en territorios afectados por la explotación petrolera, Perú&#13;
Nina Swen&#13;
Diego Pérez Ojeda del Arco&#13;
Mario Zúñiga Lossio&#13;
15-42</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148834">
                <text>[03]&#13;
La herida abierta del Lote 8 : Consecuencias ambientales y desigualdades estructurales en la Amazonía peruana&#13;
Laura Corradi&#13;
43-60</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148835">
                <text>[04]&#13;
Conflictos socioambientales en territorio wampis : Dimensiones y (des)encuentros entre el Estado y pueblos indígenas en la Amazonía peruana&#13;
Carlos Andrés Vera Vásquez&#13;
61-96</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148836">
                <text>[05]&#13;
Salud, enfermedad y atención en colonos extractivistas : Un análisis de autobiografías de Perú, Brasil y Bolivia&#13;
Daniel E. Rojas Bolivar&#13;
97-120</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148837">
                <text>[06]&#13;
Von Hassel y las consecuencias invisibles del extractivismo del caucho en Apuntes de viaje en el oriente peruano [1905]&#13;
Carlos Torres-Astocóndor&#13;
121-150</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148838">
                <text>[07]&#13;
La cultura awajún, la naturaleza y el mundo moderno : Tres formas de aporte para la conservación del bosque y la biodiversidad&#13;
Fermín Tiwi Paati&#13;
151-186</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148839">
                <text>[08]&#13;
Juventud indígena y liderazgo en la Amazonía peruana : Emergencia de nuevos líderes del pueblo awajún en Santa María de Nieva&#13;
Pablo Vega Romá&#13;
187-210</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148840">
                <text>[09]&#13;
Chuchuhuasi. Patrimonio y denominación de origen de un macerado peruano&#13;
Alejandro Prieto Mendoza&#13;
211-240</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148841">
                <text>[10]&#13;
"Sacha implementación" : Análisis de la implementación del enfoque intercultural en la DIRESA Loreto mediante el programa de reducción de muertes materno-neonatales en Nauta [2018-2020]&#13;
Ana Lucía Silva Romero&#13;
241-260</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148842">
                <text>[11]&#13;
Rebelarse contra la invisibilización. La cuestión identitaria de los pueblos indígenas peruanos como fenómeno político&#13;
Jacopo Tosi&#13;
261-286</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148843">
                <text>[12]&#13;
Reseñas / &#13;
- Aaña shuar/Los de afuera. Dina Ananco Ahuananchi.  Lima: Pakarina, 2025 - Jaime Peña&#13;
- Cuando éramos dioses. Historia de la última guerra asháninka en el Palcazú. Natalí Durand Guevara.  Lima: Fondo Editorial de la UNMSM, 2024 - Juan Carlos La Serna&#13;
- Estancias de Emilia Tangoa. Ana Varela Tafur.  Lima: Pakarina Ediciones, 2022 - Gloria Alvitres Aliaga&#13;
- Ayompari, amigos y el látigo : El trueque ashéninka en el entramado social y económico del Gran Pajonal, Perú. Manfred Schäfer. Lima: Fondo Editorial PUCP, 2023 - Sebastián García Cruz&#13;
287-308</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148844">
                <text>[13]&#13;
Obituario / &#13;
- Lucy Trapnell. Una vida al servicio de los pueblos indígenas amazónicos y la educación intercultural bilingüe - Elena Burga Cabrera &#13;
- Nancy Ochoa Siguas [1956-2025]. Entre varios mundos - Bonnie y Jean-Pierre Chaumeil&#13;
309-317</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148845">
                <text>Lima [PE] : Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica [CAAAP]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148846">
                <text>2025</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148847">
                <text>323 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148848">
                <text>text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148849">
                <text>H_AmPe_2025_38_PE_12339+&lt;br /&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://doi.org/10.52980/revistaamazonaperuana.vi38" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="https://amazoniaperuana.caaap.org.pe/index.php/amazoniaperuana/es/issue/view/41" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga 2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148850">
                <text>2025, N° 38</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="74">
        <name>Amazonia</name>
      </tag>
      <tag tagId="57">
        <name>antropología</name>
      </tag>
      <tag tagId="447">
        <name>awajún</name>
      </tag>
      <tag tagId="235">
        <name>biodiversidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>Bolivia</name>
      </tag>
      <tag tagId="898">
        <name>boom del caucho</name>
      </tag>
      <tag tagId="512">
        <name>bosques</name>
      </tag>
      <tag tagId="87">
        <name>Brasil</name>
      </tag>
      <tag tagId="493">
        <name>contaminación</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="81">
        <name>Educación Bilingüe Intercultural EBI</name>
      </tag>
      <tag tagId="232">
        <name>extractivismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="54">
        <name>gastronomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>hidrocarburos</name>
      </tag>
      <tag tagId="653">
        <name>huambisa</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="445">
        <name>jóvenes indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="397">
        <name>liderazgo</name>
      </tag>
      <tag tagId="248">
        <name>maternidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="241">
        <name>patrimonio cultural</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="47">
        <name>poder</name>
      </tag>
      <tag tagId="173">
        <name>políticas públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="71">
        <name>salud</name>
      </tag>
      <tag tagId="78">
        <name>territorio</name>
      </tag>
      <tag tagId="496">
        <name>testimonios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12863" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16943">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/6efd3216bf390408c0b86d6ef58f2b8d.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777195800&amp;Signature=C4mFY2am8pGOaYOiXv8zbyqpMio%3D</src>
        <authentication>3bd066d9107f8e26e94fbbc865922ee5</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148822">
                <text>Indigenous women's individual and collective rights at the United Nations : A history of the distinctions and synergies</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148823">
                <text>PhD Thesis&#13;
........................</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148824">
                <text>Contenido /&#13;
- Chapter 1.  Introduction and methodology&#13;
- Chapter 2.  Sex, race, and colonialism un the early work of the United Nations, 1945-1974&#13;
- Chapter 3.  Positioning indigenous women's rights, indigenous peoples's rights, or both?&#13;
- Chapter 4.  The intrernational indigenous women's movement, violence against women, and the Beijing Conference, 1986-1995&#13;
- Chapter 5.  Indigenous women's rights as an "emerging key issue", 1996-2006&#13;
- Chapter 6.  A call for action on indigenous women's rights, 2007-2016&#13;
- Chapter 7.  Bringing the history into the present, 2017-2023&#13;
- Chapter 8.  Synthesis, findings and conclusions&#13;
- Annex</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148825">
                <text>Amy Lynne Locklear</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148826">
                <text>Tilburg [NL] : Tilburg University</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148827">
                <text>2025</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148828">
                <text>311 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148829">
                <text>B_M_12336</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="217">
        <name>derechos de la mujer</name>
      </tag>
      <tag tagId="145">
        <name>feminismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="147">
        <name>género</name>
      </tag>
      <tag tagId="196">
        <name>globalización</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="425">
        <name>incidencia política</name>
      </tag>
      <tag tagId="364">
        <name>investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="397">
        <name>liderazgo</name>
      </tag>
      <tag tagId="99">
        <name>movimiento indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="127">
        <name>mujer indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="61">
        <name>mujeres</name>
      </tag>
      <tag tagId="112">
        <name>organismos internacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="135">
        <name>organizaciones indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="17">
        <name>política</name>
      </tag>
      <tag tagId="504">
        <name>tesis</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12862" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16942">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/3bc9c6a5ebc0543bef0b56fc9dbe9abe.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777195800&amp;Signature=kNee%2Fb6fWpKGu7MtcowaWhto1zA%3D</src>
        <authentication>31531e5d081827aa91af9cf04b874d4c</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Biblioteca</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="31">
                  <text>Libros, monografías, tesis academicas.&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148811">
                <text>Our indigenous stories</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148812">
                <text>Stories from seven socio-cultural zones of the world</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148813">
                <text>Contenido /&#13;
- Introduction&#13;
- Sakha [The bull of cold -- Chyskhaan and the hare]&#13;
- Mâori  [How the moon was made -- On the moon -- The wanderers ]&#13;
- Manipuri [Hornbill -- My beloved doll]&#13;
- Haudenosaunee [Sky woman -- Deganawida and hiawatha]&#13;
- Cheyenne [The life and death od sweet medicine -- The sagehen dance]&#13;
- Amis [Falalono, the water spirit -- The origins of the rainbow -- The giant named salaw -- The elder brother who became a bird]&#13;
- Inca [Hualachi and the magic sandals]&#13;
- Inuit [The thunder spirits&#13;
- Maasai [Thunder and the gods -- The warrior who went to god's country]&#13;
- Kachin [War of love -- The old man and his three sons]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148814">
                <text>Binalakshmi Nepram</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="148815">
                <text>Sam Simonds</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148816">
                <text>New York [USA] : Universal Publishing Home</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148817">
                <text>2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148818">
                <text>Global Alliance of Indigenous Peoples, Gender, Justice and Peace</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148819">
                <text>119 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148820">
                <text>inglés</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148821">
                <text>B_PI_12333</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="465">
        <name>cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="343">
        <name>literatura indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="15">
        <name>mitos</name>
      </tag>
      <tag tagId="84">
        <name>pueblos indígenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="80">
        <name>tradición oral</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12861" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="16941">
        <src>https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/fb61911dd8897ffcc3fd95ab416e7203.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&amp;Expires=1777195800&amp;Signature=wT6OY6us8K0BmHyY3Q0gogsK0tM%3D</src>
        <authentication>771cf347f5ff59f6ea1c16ddecce2216</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="62">
                  <text>Series</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Publicaciones seriadas :  Memorias institucionales, anuarios, series de investigación, colecciones editoriales...&#13;
Acceso público.  </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>Chirapaq</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148804">
                <text>La Iglesia Católica entre los aymaras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148805">
                <text>Contenido /&#13;
- Prólogo - F.J. van de Viel MSF&#13;
- Introducción&#13;
- 1.  Formación del régimen eclesiástico de Tarapacá&#13;
- 2.  la comunidad enferma&#13;
- 3.  La estrategia de la Iglesia&#13;
- 4.  La praxis de la Iglesia, vista por los aymaras&#13;
- 5.  Indigenismo y teología&#13;
- 6.  Elementos para un plan pastoral&#13;
- Conclusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148806">
                <text>Juan van Kessel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148807">
                <text>Santiago [CL] :  Ediciones Rehue  Ltda. / Serie : Colección Cultura y Religión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148808">
                <text>1989</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148809">
                <text>146 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="148810">
                <text>S_AN_12337++
&lt;p&gt;&lt;a href="https://iecta.cl/wp-content/uploads/2020/03/LA-IGLESIA-CATOLICA-ENTRE-LOS-AYMARAS.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;Descarga&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="137">
        <name>aimaras</name>
      </tag>
      <tag tagId="64">
        <name>Chile</name>
      </tag>
      <tag tagId="19">
        <name>comunidades andinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="14">
        <name>cosmovisión</name>
      </tag>
      <tag tagId="401">
        <name>crítica</name>
      </tag>
      <tag tagId="831">
        <name>ensayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="291">
        <name>ética</name>
      </tag>
      <tag tagId="24">
        <name>evangelización</name>
      </tag>
      <tag tagId="75">
        <name>historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="31">
        <name>Iglesia</name>
      </tag>
      <tag tagId="94">
        <name>indigenismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>Perú</name>
      </tag>
      <tag tagId="21">
        <name>religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="12">
        <name>religiosidad indígena</name>
      </tag>
      <tag tagId="952">
        <name>Tarapacá</name>
      </tag>
      <tag tagId="639">
        <name>Teología de la liberación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
