2 12 116 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/88d555c1c2118c05b1c391a54219cb6d.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=wtJPIa8gVmyDHcTCjzERaJmGLqo%3D 30418bc8a1f92a39127089f587de14bc https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/dfb721d63b6b566fe58dadc2127fe3bc.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=4MrT8mXHnlQFiAEOJLV%2B3HLOm3w%3D d38195472d2efb6b4882d91efa7a2201 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Exposición artística de la maestra Maximiliana Palomino de Sierra [2020] Description An account of the resource "...El director de DIRCETUR, Lic. Guido Quiñones Paucar, refirió que esta exhibición presenta una serie de obras de esta prestigiosa artista cusqueña, quien junto a su esposo Enrique Sierra a lo largo de más de 50 años crearon una original forma de expresión a través de las “muñecas documentadas”, muñecas etnográficas con vestimenta tradicional de diversas regiones del Perú, elaboradas con una fidelidad asombrosa..." [ref. : Muñecas, muñequería] Source A related resource from which the described resource is derived Cusco [PE] : Gobierno Regional : Gercetur [FB, 27 feb. 2020] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2020 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource [2] p. [texto] mp4, 2 m. 7 s. [video] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_A_12612+_[1] [vídeo] <a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/FBFneaaFJZe55Z9" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a> VID_A_12612+_[2] [texto] <a href="https://drive.google.com/file/d/1vAWX-6HcCtaf7a4CJ9FGFNZBPZ4fhEAw/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cusco [PE] : Museo “El Quijote” del Banco de la Nación, 20 ene. - 5 mar. 2020 arte arte mestizo arte popular artesanía cultura Cusco gestión cultural identidad mujeres museos Perú trabajo femenino vestido indígena vestido tradicional https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/a289a8d7bbea07a4af762a657a8f92e9.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=a0QtQz1K8rzK7KBJU9NnliFGBis%3D 5786a8f2094c0051471f5c596feb3211 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID - Master / Muestra Internacional "El universo audiovisual de cine y video de los pueblos indígenas" [2005] Description An account of the resource La colección documenta la muestra audiovisual “El Universo Audiovisual de los Pueblos Indígenas”, realizada en Lima del 20 al 24 de junio de 2005, así como los coloquios internacionales que la acompañaron. El evento promovió la difusión del cine indígena latinoamericano y la reflexión sobre el papel del audiovisual en el fortalecimiento de las culturas y derechos de los pueblos indígenas. La colección consta de siete videos que registran el desarrollo de estas actividades. .................................................................... [01] - Taller de comunicación indígena moderado por Jeannette Paillán. - Participación del público en torno al uso de la comunicación y su importancia para los pueblos indígenas. - Intervención de Roger Rumrrill en respuesta a las preguntas del público. Aborda las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), así como la relación entre los saberes indígenas y la naturaleza. - Intervención de Tarcila Rivera Zea sobre la historia y trayectoria de CHIRAPAQ. Presenta la experiencia de la organización en la promoción de la comunicación indígena en el Perú y destaca la importancia del Centro de Documentación de CHIRAPAQ. .................................................................... [02] - Intervención de Tarcila Rivera Zea sobre el retorno a la cultura y la propuesta cultural de CHIRAPAQ, destacando la importancia de la reivindicación y valoración de la identidad indígena. - Intervención de Fernando Valdivia, cineasta peruano, sobre el desarrollo del cine peruano y su relación con los pueblos indígenas, así como los desafíos de su representación en el ámbito audiovisual.. .................................................................... [03] - Intervención de Teodoro Quispe, representante de la Red de Comunicadores Quechuas de Ayacucho, durante la presentación del audiovisual Mi vida al infinito. - Presentación del audiovisual Los Ángeles de la Tierra, a cargo de un representante del CEFREC–CAIB. - Presentación del audiovisual Iskay Yachay, realizada por Maja Tillman. - Inicio del segundo coloquio, titulado “Identidad Cultural”, moderado por Iván Sanjinés. La mesa contó con la participación de Andrés Chirinos, especialista en educación bilingüe; Maja Tillman, realizadora peruano-alemana; Arlen Rivera, representante de AIDESEP; y Tarcila Rivera Zea, directora de CHIRAPAQ. .................................................................... [04] - Desarrollo del segundo coloquio, titulado “Identidad Cultural”, con la participación de los panelistas invitados y el intercambio de reflexiones en torno a la identidad, la educación intercultural y los procesos culturales de los pueblos indígenas. - Taller de comunicación indígena moderado por Jeannette Paillán. - Fragmentos correspondientes a la exposición de Fernando Valdivia sobre el desarrollo del cine peruano y su relación con los pueblos indígenas. .................................................................... [05] - Taller de comunicación indígena moderado por Jeannette Paillán, con la participación de Leonardo Gonzáles, representante indígena del Paraguay. - Mesa de diálogo con la participación de Iván Sanjinés, representante del CEFREC–CAIB; Fernando Anza; y Leonardo Gonzáles, centrada en el trabajo de las redes de comunicadores indígenas y la necesidad de fortalecer los procesos de articulación y comunicación entre los pueblos indígenas. .................................................................... [06] - Taller de comunicación indígena moderado por Jeannette Paillán, que incluyó el desarrollo de la mesa sobre comunicadores indígenas y la presentación de sus principales avances y experiencias. - Exposición de un comunicador no identificado sobre el papel de la comunicación en los procesos de incidencia política y participación social. - Exposición de Fernando Valdivia sobre las técnicas empleadas en la realización audiovisual y los desafíos de la producción cinematográfica. .................................................................... [07] - Desarrollo del coloquio “Derechos de los Pueblos Indígenas”, con la participación de Óscar Espinoza, antropólogo peruano; Óscar Gutiérrez, representante de la ONG Racimos de Ungurahui; y Jeannette Paillán, integrante de la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI). La mesa fue moderada por Tarcila Rivera Zea. - Intervención de Luis Figueroa, cineasta peruano, .................................................................... Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Formato : mp4 Duración / [01] 1 h. 02 m. 37 s. [02] 58 m. 56 s. [03] 1 h. 02 m. 27 s. [04] 1 h. 02 m. 33 s. [05] 1 h. 02 m. 35 s. [06] 1 h. 02 m. 41 s. [07] 1 h. 02 m. 33 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID.M_CO_12399+_[01] VID.M_CO_12399+_[02] VID.M_CO_12399+_[03] VID.M_CO_12399+_[04] VID.M_CO_12399+_[05] VID.M_CO_12399+_[06] VID.M_CO_12399+_[07] [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Lima [PE] , 20 - 24 jun. 2005 aimaras Amazonia Bolivia Chile comunicadores indígenas conocimiento indígena cosmovisión cultura guaraníes identidad interculturalidad liderazgo mapuches organismos internacionales Paraguay periodismo Perú quechuas testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/b57178a5eb8d6f83adbd3c1ba762576d.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=CbF%2FoBdVlavOiKT6pO%2F8PNMWOsE%3D 16c2b8361212ee61fd628fa7e3c966b6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID - Master / Cumbre latinoamericana. Cambio climático e impacto en los pueblos indígenas [2009] Description An account of the resource [01] La Cumbre Latinoamericana sobre Cambio Climático e Impacto en los Pueblos Indígenas [Lima, 2009] reunió a representantes indígenas, organismos internacionales y entidades estatales para debatir los efectos del cambio climático en los pueblos indígenas y promover soluciones conjuntas. Esta colección incluye 12 grabaciones audiovisuales que documentan el desarrollo del evento y sus principales intervenciones. .................................................................... [02] - Entrevista a la representante del Ministerio del Ambiente sobre el ahorro de la energía. - Entrevista a la parlamentaria Hilaria Supa Huamán, en quechua. - Plenaria: “Avances en la aplicación de los convenios marco de las Naciones Unidas y el Protocolo de Kyoto sobre cambio climático”, con la participación de Carlos Mamani, del Foro Permanente sobre Asuntos Indígenas de la ONU; Anays Arias, de la Alianza Internacional de Bosques Tropicales; y Ramiro Batzin, del Consejo Indígena de Centro América [CICA]. .................................................................... [03] - Entrevista a Anays Arias sobre las contribuciones de los pueblos indígenas a la reducción del cambio climático. - Entrevista a Carlos Mamani sobre las propuestas y avances de los pueblos indígenas en relación con sus derechos ambientales. - Entrevista a Ramiro Batzin sobre las visiones indígenas de los recursos naturales. - Plenaria: “Impacto del cambio climático en los pueblos indígenas y estrategias de mitigación”, con las presentaciones de Freddy Ehlers, secretario general de la CAN; Eduardo Giesecke, representante del Banco Mundial; y representante de la Organización Panamericana de la Salud. - Entrevista a Eduardo Giesecke sobre la escasez de agua y el proyecto Adaptación al impacto del acelerado retroceso de los glaciares de los Andes tropicales. .................................................................... [04] - Palabras de una lideresa indígena del Consejo Consultivo Indígena. - Entrevista a Johnson Cerda sobre el Programa REDD. - Grupos de trabajo: “Desarrollo sostenible y pueblos indígenas. Racismo ambiental”, “Soberanía y seguridad alimentaria en los pueblos indígenas”, “Vida y salud de los pueblos indígenas” y “Mujeres indígenas, las nuevas generaciones y el cambio climático”. .................................................................... [05] - Grupos de trabajo: “Desarrollo sostenible y pueblos indígenas. Racismo ambiental”; “Soberanía y seguridad alimentaria en los pueblos indígenas”; “Vida y salud de los pueblos indígenas”; y “Mujeres indígenas, las nuevas generaciones y el cambio climático”. - Entrevista a Cristina Barreto Choque, de la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia "Bartolina Sisa", sobre la Seguridad Alimentaria y Agricultura Sostenible. - Entrevista a María Berenice Sánchez Lozada, de la Coordinadora Nacional de Mujeres Indígenas de México [RITA], sobre su participación en el grupo de “Mujeres indígenas, las nuevas generaciones y el cambio climático”. - Entrevista a Norma Mayo, de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de Ecuador [CONAIE], sobre la soberanía y seguridad alimentaria. - Entrevista a Sara Mayorga, de la Mesa Nacional Indígena de Costa Rica, sobre su participación en la mesa de trabajo “Vida y salud de los pueblos indígenas”. - Socialización de los resultados alcanzados por cada grupo de trabajo. .................................................................... [06] - Socialización de los resultados alcanzados por cada grupo de trabajo. - Palabras de Tarcila Rivera Zea y presentación de Roger Rumrrill sobre “Una muerte en Sión”. - Intervenciones del público sobre “Una muerte en Sión”. .................................................................... [07] - Inicio de la plenaria sobre las “Acciones, impactos y consecuencias de programas nacionales, bilaterales y multilaterales frente al cambio climático”. - Palabras de Marcelina Vargas, de la Confederación Campesina del Perú. - Palabras de la representante del CONAMAQ. - Palabras de lideresa indígena del Brasil. - Mujeres cantando “Flor de Retama”. - Entrevista a la representante del CONAMAQ sobre el trabajo realizado en comunidades indígenas de Bolivia en cuanto a los recursos de los pueblos indígenas. .................................................................... [08] - Entrevista a José Gabriel Limaco, representante del pueblo koguis, sobre la situación de los pueblos indígenas colombianos y el impacto de las actividades extractivas y el cambio climático. - Entrevista a Miguel Palacín, presidente del CAOI, sobre la agenda del cambio climático y el impacto de las desglaciaciones en los Andes. - Presentación de Hugo Cabieses, coordinador del Programa DRIS / ZA – MANU. - Entrevista a Roberto Reale sobre el avance de proyectos de gestión adaptativa. - Plenaria 5: “Mujeres indígenas, las nuevas generaciones y el cambio climático”, con las presentaciones de Guido Cornale, representante en Perú de la UNICEF; Mónica Aleman, Foro Internacional de Mujeres Indígenas; y el Dr. John Earls, experto en tecnología andina de la PUCP. .................................................................... [09] - Plenaria 5: “Mujeres indígenas, las nuevas generaciones y el cambio climático”, con la presentación del Dr. John Earls, experto en tecnología andina de la PUCP. - Entrevista a Hugo Cabieses sobre la escasez del agua en la costa y sierra del Perú. - Entrevista a Brigida Hualpa, de la Confederación Campesina del Perú, en quechua. - Redacción de la “Declaración de la Cumbre Latinoamericana de los Pueblos Indígenas de Abya Yala”, con la participación e intervención de representantes indígenas. Moderado por Tarcila Rivera Zea. .................................................................... [10] - Redacción de la “Declaración de la Cumbre Latinoamericana de los Pueblos Indígenas de Abya Yala”, con la participación e intervención de representantes indígenas. Moderado por Tarcila Rivera Zea .................................................................... [11] - Mesa de lectura de la “Declaración de la Cumbre Latinoamericana de los Pueblos Indígenas de Abya Yala”, a cargo de lideresas indígenas y de Jorge Chediek, representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo [PNUD]. - Palabras de Javier Alexander Sánchez Reyes, de la Organización Nacional Indígena de Colombia [ONIC]. .................................................................... [12] - Clausura de la cumbre: palabras de Rosalia Clemente Tacsa [CNA]; Zoila Gamboa [FEDECMA]; María del Carmen Napuche Pérez [FECONAYY]; Eugenia Dávila [matsigenka]; Rocío Quispe [AJOPUNFURC]; representante de las mujeres campesinas de Puno; Grover Alexis Wipio Paukai [Consejo Aguaruna Huambisa]; y Juana Valdivia Correa [CEDET]. - Recital a cargo de Rosina Valcárcel y Omar Aramayo. - Palabras de Roger Rumrrill, Agustín Huerta Montalván [CEDET] y Renilda Martínez [Red de Mujeres Indígenas Wayuu]. Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Formato : mp4 Duración / [01] 57 m. 23 s. [02] 59 m. 03 s. [03] 1 h. 00 m. 57 s. [04] 49 m. 17 s. [05] 1 h. 00 m. 47 s. [06] 1 h. 02 m. 51 s. [07] 1 h. 02 m. 59 s. [08] 1 h. 03 m. 01 s. [09] 1 h. 01 m. 17 s. [10] 53 m. 23 s. [11] 1 h. 03 m. 01 s. [12] 58 m. 06 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID.M_MA_12398+_[01] VID.M_MA_12398+_[02] VID.M_MA_12398+_[03] VID.M_MA_12398+_[04] VID.M_MA_12398+_[05] VID.M_MA_12398+_[06] VID.M_MA_12398+_[07] VID.M_MA_12398+_[08] VID.M_MA_12398+_[09] VID.M_MA_12398+_[10] VID.M_MA_12398+_[11] VID.M_MA_12398+_[12] [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Lugar de grabación : Lima [PE] , 24 - 25 mar. 2009 cambio climático comunicadores indígenas conocimiento indígena cosmovisión ECMIA espiritualidad liderazgo medio ambiente mujer indígena organismos internacionales periodismo Perú poesía religiosidad indígena testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/e5dedd76a5763520e3357d4966aff30e.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=kdaWYjRGqegnxSbNuj20rcHlVnU%3D 6a045fa53aa91021aee161686a70a399 https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/3848b9af1fe784790be7689b5cb01749.jpg?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=HmPTtXD2ILJAF5jvBPenURK7Bz4%3D 6ed54dd35b13708c2fa71bb42ec1dd38 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Maximiliana Palomino y sus "Muñecas Documentadas Maxi" Description An account of the resource Testimonio de destacada artista muñequera cusqueña. "Heredera de una larga tradición familiar de artistas cusqueños, Maximiliana Palomino, por más de 50 años se dedicó a la artesanía, tiempo en que desarrolló una peculiar línea, con la creación de "muñecas documentadas", elaboradas con asombrosa expresividad, colorido y acabado..." Creator An entity primarily responsible for making the resource Analía Huamán [entrev.] Edison Zamalloa [ed.] Nilton Torres[fot.] Source A related resource from which the described resource is derived Cusco [PE] : Ministerio de Cultura : Dirección Desconcentrada del Cusco [DDC] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource oct. 2014 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource MP4, 14 m. 16 s. [1] [5] p. [transcr.] [2] Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_A_12584+_[1] [vídeo] <a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/DPABPLErpGKRPdJ" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 1</a> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=S-SnhFvaH2Y" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga 2</a> VID_A_12584+_[2] [texto] <a href="https://drive.google.com/file/d/1dVir5iIGx0yudKEV8xLzxbQtSs15abvt/view?usp=sharing" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Descarga</a> Relation A related resource <a href="https://cendoc.chirapaq.org.pe/items/show/13086" target="_blank" rel="noreferrer noopener">F_A_12585+</a> arte arte mestizo arte popular artesanía biografía cultura Cusco escultura folklore identidad mujeres testimonios trabajo femenino vestido indígena vestido tradicional https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/ed196c8621e2c13e2b5eccafb8d3e214.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=WQYS7Av%2BQRb%2F25nealZtvsrxpyo%3D 3fc51d94d42bdc38455ff4f1fe4d35f6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Pueblos indígenas y afrodescendientes Description An account of the resource Género : Video institucional Diversas comunidades indígenas andinas, amazónicas y afrodescendientes comparten testimonios sobre el racismo que enfrentan y los cambios culturales que afectan especialmente a niñas y niños que dejan de reconocerse como parte de sus pueblos. Relatan también las dificultades que viven en sus territorios y la manera en que estas tensiones atraviesan su vida cotidiana. Al mismo tiempo, reivindican la necesidad urgente de visibilizar sus identidades y fortalecer sus prácticas culturales como camino de dignidad y continuidad Creator An entity primarily responsible for making the resource Ludovic Pigeon [concepto, camara, edición] Tarcila Rivera Zea [coord. gral.] Zobeida Torreblanca [prod. ejec.] Néstor Casafranca [Equipo de Comunicaciones-Chirapaq] José Antonio Martinez [ídem] Verónica Vargas [ídem] Source A related resource from which the described resource is derived Putumayo[CO] : Colectivo de Comunicaciones Territorio Tamoabioy Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación: Comunidades quechuas de Hercomarca y Estanciapata; Asociación Provincial de Familias Desplazadas de Ica [ADEFAD] ; Comunidad afroperuana de distrito de San José de los Molinos ; Comunidad asháninka de Yavirironi Relation A related resource Apoyo: Fundación Ford Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 6 m. 39 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_PI_12396+ <a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/bebaSC9BgSxRA93" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver</a> Language A language of the resource español - quechua - asháninka, con subt. en español y en inglés afrodescendientes biodiversidad comunicadores indígenas comunidades amazónicas comunidades andinas cosmovisión cultura discriminación identidad organizaciones indígenas promoción institucional pueblos indígenas racismo territorio testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/11d86a9e430622bbdfcb844f9fff51d9.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=O%2FxaY87unZWGpv2e4GBavOHuJPY%3D 9479b91ee43b3fe2e3d17744564ed817 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Rukuñambi - Tangua Benach Description An account of the resource Género : Documental Sigue la travesía del taita Carlos Tamabioy y otros sabedores del Valle de Sibundoy, quienes revelan la tradición ancestral de “mostrar el camino” a los llamados a ejercer la medicina tradicional. A través de sus voces, se retrata la profunda relación espiritual con la “faja” o territorio sagrado y la amenaza que representa la construcción de una vía que atraviesa su ruta ancestral. Frente al avance del “desarrollo”, las comunidades inga y kamëntsá afirman su memoria, su resistencia y su compromiso con la defensa de la Madre Tierra. Creator An entity primarily responsible for making the resource Jaime Tisoy [dir. y ed.] Juan F. Cano [ídem] Pedro Jajoy [cam.] Juan F. Cano [ídem] Jaime Tisoy [ídem] Source A related resource from which the described resource is derived Putumayo[CO] : Colectivo de Comunicaciones Territorio Tamoabioy Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación: Comunidades Inga y Kamentsá Relation A related resource Apoyo: Cabildo Kamentsá-Inga de San Francisco, Proyecto Madre Tierra Organización Zonal Indígena del Putumayo [OZIP] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 17 m. 26 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_MA_12395+ <a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/sbiMKs858KMedTS" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Putumayo [CO], mar. 2011 biodiversidad Colombia comunidades amazónicas cosmovisión cultura espiritualidad identidad medicina medicina tradicional organizaciones indígenas pueblos indígenas territorio testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/fbc9cd5a4d6419d2b16a8bef7692cf7f.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=VSmdJ0icKL4g1rULd4BLIMEtmSY%3D 48e78e94eddec364cf5fc5a945fabb2b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Racismo y Discriminación Description An account of the resource Género : Documental testimonial Presenta los testimonios de diversas comunidades indígenas andinas y amazónicas del Perú sobre las formas de exclusión que enfrentan en su vida cotidiana. A través de relatos directos, el documental evidencia cómo el racismo afecta sus derechos, identidades y oportunidades Creator An entity primarily responsible for making the resource Newton Mori [concepto y cam.] Néstor Casafranca [coord. gral.] José Antonio Martinez [ídem] Verónica Vargas [ídem] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq. Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación: Macgiver Ordaya, Juan Carlos Huamaní Rocha, Dhaysy López, Rosmery Ayala Mendoza, Eva Tarqui Enrique [Red de jóvenes indígenas Ñoqanchiq] ; Zoila Gamboa [FEDECHA] ; Guillermo Allca Juan de Dios [Docente] ; Margarita Ñaupas [ADEFAD] ; Honorata Sarasara [Comunidad de Quyaquya] ; Viviana Milca [CECONSEC] ; Roció Chanca Salas [ASMUC] ; Lucinda Quispe Ayala Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 13 m. 26 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_DH_12394+ <a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/q9Ty2eysLGoGHKC" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver</a> Relation A related resource Apoyo: Fundación Ford comunidades amazónicas comunidades andinas cultura discriminación diversidad étnica identidad organizaciones indígenas Perú racismo testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/3f276c9288363508c8a377abf37e0242.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=w16KBUX3GO9Sl3pAynCxDBocdUQ%3D b8d37cde5a8ad7d9672f061eaa916f00 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Puquiales Ancestrales Sin agua no hay vida. Sin agua no hay pueblo Description An account of the resource Género : Documental testimonial Recoge los testimonios de las y los comuneros de Pujas sobre el valor vital de sus puquiales, fuentes ancestrales que sostienen la vida cotidiana y la continuidad cultural. Los participantes advierten que estos espacios hídricos están experimentando cambios profundos y que varios ya se han secado, afectando directamente a la comunidad. A través de memorias y reflexiones, la película revela la dimensión espiritual, productiva y territorial del agua. Creator An entity primarily responsible for making the resource Fernando Anza [cam. y ed.] Source A related resource from which the described resource is derived Lima [PE] : Chirapaq. Centro de Culturas Indígenas del Perú Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación: Comuneros de San Francisco de Pujas [Escipion Palomino Rivera, Aniceto Chavéz Ramirez, Manuel Ochoa Castillo, Tarcila Najarro Barrientos, Juan León Taguada, Dolores Ramos León]; Pelayo Rivera Escriba [Pdte. Comunidad poblado de Pujas] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 19 m. 15 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_MA_12393+ <a href="https://nube.chirapaq.org.pe/index.php/s/FizMPLpnXgYPrRE" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ver</a> Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Ayacucho [PE], 2012 agua Ayacucho cine comunidades andinas identidad medio ambiente organizaciones indígenas Perú territorio testimonios video https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/49098ec778ab944059cda01e78572da2.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=keklD2Tz0vzglxPBK%2B4N1w4h%2BXM%3D 6fb0bd7a4fb4721e6264f9dc39aa77de Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Intervención, agresión y secuestro Premio Anaconda 2011 Description An account of the resource Género : Documental El 15 de agosto de 2011, partió la VIII marcha por el territorio y la dignidad, pueblos indígenas de tierras bajas y altas de Bolivia representados por la Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano [CIDOB]. El 25 de septiembre, 41 días después de iniciada la marcha indígena, la policía intervino violentamente la marcha indígena. Creator An entity primarily responsible for making the resource Alan Zambrana Lineo [dir.] Roger Araoz [ídem] Alan Zambrana [prod.] Roger Araoz [ídem] Eid "Urisak'a" [ídem] Roberto Barton Morales [ídem] Lesly Yucra Mercado "Qaya Qaya" [ídem] Hiuma Qhura [ídem] Rocio Rua "Isapuy" [ídem] Source A related resource from which the described resource is derived Bolivia: Colectivo Chaski Clandestino Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 34 m. 59 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_PI_12392+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación: Pueblos indígenas de tierras bajas y altas de Bolivia representados por la Confederación de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano [CIDOB] Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Cochabamba [BOL], oct. 2011 Bolivia cine comunicadores indígenas derechos humanos Festivales CLACPI Hispanoamérica identidad medio ambiente organizaciones indígenas territorio testimonios video violencia https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/65689b8529d2509425a6230af0d3c760.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=bXrQCBypqe7FAelCYVtDbyEBU9E%3D ed8b583a7534f06f06c3879704a4e873 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Las dos Magalys Premio Anaconda 2011 Description An account of the resource Género : Experimental La verdadera historia de una joven que descubre la verdad sobre su origen, mientras tiene que pelear para acabar con un viejo ciclo de abusos hacia las mujeres. Creator An entity primarily responsible for making the resource Magaly Noza Moye [dir.] Dinese Guaji Moye [ídem] Frédéric Julien [ed.] Iván Sanjinés [coord. gral.] Marcelo Navía Castillo [prod.] Víctor Torrez Salazar [ídem] Franklin Gutiérrez [coord. de proyecto] Rosa Jalja [ídem] Source A related resource from which the described resource is derived La Paz [BOL] : Centro de Formación y Realización Cinematográfica [CEFREC]; Chuquisaca [BOL] : Coordinadora Audiovisual Indígena Originaria de Bolivia [CAIB] Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Relation A related resource Fuente cooperante: OXFAM ; Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional [ACDI] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 10 m. 28 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_M_12391+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Bolivia cine comunicadores indígenas Festivales CLACPI Hispanoamérica identidad mujer indígena mujeres organizaciones indígenas testimonios video violencia violencia sexual https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/255ddb2754ce9dc10e9e72d03785176a.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=r0fGxnPRr%2BDcMdEYPALakulQ%2FOY%3D 33eb31af40c677fb78a3182325d6fc3d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Los caminos del grupo Elegguá Premio Anaconda 2011 Description An account of the resource Género : Docuficción El mítico personaje del Niño Elegguá nos va mostrando, uno a uno, los diferentes caminos que han recorrido las integrantes del Grupo Folklórico Femenino Elegguá, para llegar a ser lo que son: un grupo de mujeres originario de la población Tapipa (Barlovento, Estado Miranda - Venezuela), intérpretes de un variado repertorio de música afrovenezolana. Creator An entity primarily responsible for making the resource Mayte Valencia [dir.] Daniel Cabarcas [prod.] Mayte Valencia [ídem] Carlos Mendoza [ed.] Mayte Valencia [ídem] Source A related resource from which the described resource is derived Caracas [VE] : Cooperativa Venelengue Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación: Grupo Musical Femenino Elegguá Relation A related resource Fuente cooperante: Fundación Pueblo Soberano República Bolivariana de Venezuela Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 33 m. 44 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_A_12390+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] afrodescendientes cine cine indígena cosmovisión cultura identidad mujer indígena mujeres música testimonios Venezuela https://s3.us-east-1.amazonaws.com/cendoc-chirapaq-storage/original/e1bc78ba88a15b35bb93d38454d1223f.png?AWSAccessKeyId=AKIASCJC3Q3UYKG6YBUL&Expires=1782347400&Signature=VubxC%2FMwyNvRQm4FB7KQX8on6oM%3D 2dc1af9bc6b58373ce7d9e969d67e767 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Videoteca Description An account of the resource Colección audiovisual. Acceso público. Fichado sin acceso a visionado, salvo excepciones de acceso abierto. Creator An entity primarily responsible for making the resource Chirapaq Moving Image A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VID / Mulheres Guerreiras - Txêjkho Khãm Mby Premio Anaconda 2011 Description An account of the resource Género : Docuficción A partir de un mito, en la que se narra la relación secreta de una chica con su hermano, se desencadenan acontecimientos que llevan a la revuelta de la “mujer guerrera”. Creator An entity primarily responsible for making the resource Yaiku Kiedje [dir.] Kambrinti [ídem] Kamikia [ídem] Kokoyamãratxi [ídem] Winti [ídem] Thembyjsoro [narr.] Ropndo [ídem] Kawiri [invest.] Source A related resource from which the described resource is derived Brasil : Aik Produções; Vídeo nas Aldeias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Participación: Comunidad Kĩsêdjê Relation A related resource Fuente cooperante: Embajada de Noruega ; Programa Cultura Viva ; Premio Cultura Indígena Xicão Xucuru ; Ministério da Cultura Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 13 m. 03 s. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context VID_M_12389+ [consulte condiciones de acceso : yachasun@chirapaq.org.pe ; administración@chirapaq.org.pe] Language A language of the resource Kĩsêdjê subt. en español Amazonia Brasil cine cine indígena comunidades andinas cosmovisión cultura identidad mujer indígena mujeres organizaciones indígenas pueblos indígenas TICs violencia